kk75 发表于 2021-4-2 18:21:49

有大神知道，怎么用ShanaEncoder 压制ASS特效字幕吗

本帖最后由 kk75 于 2021-4-2 18:37 编辑

找了几款软件都可以压ASS特效字幕，但是速度都很慢，比如丸子工具箱。

但我发现用shanaencoder这款软件压制，速度就很快，还能顺便转换SDR视频，但是用软件不能正确识别ASS的特效字体（电脑已经安装所需字体了），而且也在软件里面设置了替代字体，也将所需要的字体都添加进去了，压制出来的效果，都是不正确的，导致很多特效部分出现特效错位的情况，有大佬教一下怎么处理吗？


https://z3.ax1x.com/2021/04/02/cmMNa8.png
https://z3.ax1x.com/2021/04/02/cmMtVf.png

使用的是同一个ASS字幕，用了两款软件压制的，效果不一样，图1是shanaencoder，图2是丸子工具箱

时光 发表于 2021-4-2 18:58:40

直接压SUP就行了

song 发表于 2021-4-2 20:28:20

压制的快可能压制出来质量也会大打折扣，“一切都变了”是对白字幕吗？这个显示位置可以调整呀

kk75 发表于 2021-4-2 22:13:52

song 发表于 2021-4-2 20:28
压制的快可能压制出来质量也会大打折扣，“一切都变了”是对白字幕吗？这个显示位置可以调整呀

不是啊...右边的特效字幕，沙丘娱乐公司...没发现一个字体偏上，重叠英文了么，另一个字体刚好。

kk75 发表于 2021-4-2 22:22:31

时光 发表于 2021-4-2 18:58
直接压SUP就行了

ASS怎么转SUP，大佬求教

Dream 发表于 2021-4-23 07:30:43

zc               

Dream 发表于 2021-4-24 07:47:57

支持            

Dream 发表于 2021-5-24 14:10:15

用HandBrake没问题

况天佑 发表于 2023-7-1 14:48:29

不喜欢SUP字幕 还是ASS字幕好看

觉醒的咒印 发表于 2023-7-11 21:38:20

楼主的是BVS终极版么？我自己收藏的是16比9的全画幅IMAX收藏版，观感上要比4比3的IMAX更舒服一点，虽然会丢失一点上下画面
页: [1]
查看完整版本: 有大神知道，怎么用ShanaEncoder 压制ASS特效字幕吗