齐迷小龙 发表于 2018-6-15 02:10:08

[百度][蚁人][Ant-Man.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS.ASS.国配中文特效字幕]

特效字幕转载自CMCT-knuc12345

说明:
1、对应视频:Ant-Man.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
2、根据中国大陆公映国语配音音轨及蓝光国配字幕听录校对,特别鸣谢译者顾奇勇,特效注释少量源自蓝光原盘字幕,大部分及演职员表部分均为本人翻译。
3、所需字体:方正超粗黑简体、方正硬笔行书简体、方正咆哮简体、方正康体简体、方正粗圆简体、方正粗宋简体、方正大黑简体、方正黑体简体、方正水柱简体。
4、为保证完美观赏效果,推荐使用完美者字库方正字体礼包(包含以上字体在内共计150种方正字体,本人亲测上传保证无毒,安装后可轻松卸载,winXP、win7系统均有对应安装包,百度网盘分享地址:http://pan.baidu.com/s/1mgA7PNy。其中方正咆哮简体需自行百度下载。
5、本字幕制作不易,若引用转载或再加工用于公开发布,敬请注明出处或保留作者ID,谢谢理解支持。

PS:国配字幕逐句精校、断句、调整时间轴,至于特效,大家都看到了,能做多少做多少,
毕竟国配翻译头一块牌子顾奇勇出手,翻译得认真,字幕也要做得认真才行,话说“你的狗长得太任性了”,O(∩_∩)O~

https://img9.doubanio.com/view/photo/l_ratio_poster/public/p2266823371.jpg

https://q.115.com/imgload?r=DA43C0AA803B9ECF72874E859C9B8462B3B64B2A&u=oDTt&s=X20L03n6hfvqpPUcQ2f4gQ&e=5&st=0

◎译  名 蚁人/蚁侠(港)
◎片  名 Ant-Man
◎年  代 2015
◎国  家 美国
◎类  别 动作/科幻/冒险
◎语  言 英语
◎上映日期 2015-07-17(美国)/2015-10-16(中国大陆)
◎IMDb评分7.7/10 from 126,113 users
◎豆瓣评分 7.9/10 from 74,794 users
◎片  长 117分钟
◎导  演 佩顿·里德 Peyton Reed
◎主  演 保罗·路德 Paul Rudd
      迈克尔·道格拉斯 Michael Douglas
      伊万杰琳·莉莉 Evangeline Lilly
      寇瑞·斯托尔 Corey Stoll
      迈克尔·佩纳 Michael Pe?a
      大卫·达斯马齐连 David Dastmalchian
      朱迪·格雷尔 Judy Greer
      鲍比·坎纳瓦尔 Bobby Cannavale
      约翰·斯拉特里 John Slattery
      伍德·哈里斯 Wood Harris
      T.I.
      海莉·阿特维尔 Hayley Atwell
      瓦内萨·罗斯 Vanessa Ross
      马丁·唐文 Martin Donovan
      乔·克里斯特 Joe Chrest
      艾比·莱德·弗特森 Abby Ryder Fortson
      安东尼·麦凯 Anthony Mackie
      加勒特·莫里斯 Garrett Morris
      尼尔·汉博格 Neil Hamburger
      鲁德·哈利特 Rod Hallett
      斯坦·李 Stan Lee
      克里斯·埃文斯 Chris Evans
      塞巴斯蒂安·斯坦 Sebastian Stan

◎简  介

  前工程师斯科特(保罗·路德 Paul Rudd 饰)由于劫富济贫进了监狱,出狱后的他为了争取看望女儿的权利又走上了盗窃之路。没想到一次意外的偷盗事件让他成为了新一代“蚁人”,老蚁人汉克.皮姆博士(迈克尔·道格拉斯 Michael Douglas 饰)成为了他的导师,可皮姆博士的女儿霍普(伊万杰琳·莉莉 Evangeline Lilly 饰)却并不看好他。但是危机迫在眉睫,为了对付强大的敌人拯救世界,斯科特不得不叫来自己的一帮狐朋狗友帮助自己完成一个不可能完成的任务。而取得任务的成功也是斯科特挽回女儿的关键,屌丝能否逆袭就看最后一击。

https://q.115.com/imgload?r=2ACA3CC5F0F055212FAD7A38CB02B4F618E8E114&u=QhT0&s=-G.UgZO-2m6r5cHTi5zA-w&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=4CC1C4CA81F61F7C9C0B43F9F2D2FE9B3ECA701E&u=KU4E&s=cC2luNK4QP-FayS1LolHyw&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=F04286553E2EC9D54AEF0BD9ED9BCF00E7A921D4&u=wcHV&s=jQzSOql.LGFksGXuwdYgkg&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=D66527F6823A074D58AC8E53D2C5917F7090CCDF&u=gk8A&s=a7yNcMHh-8ZOmT28NqbB5g&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=FFF69C06B5828346EDEEEBEA67B314E363B67507&u=lZib&s=O9eVnm24.ODVKI6BGkVedg&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=A8DFD5383AA5401D6149D1F9FC093EA843C61961&u=lZib&s=4Kygwy4ExCrgAmHTbG3fqQ&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=AAB8D2DB32F996447A03B392071376AE46DA023B&u=wcHV&s=ZT-NB7nFmhlW7xaFTAVHXA&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=B683216C9E4295C9029A412BD88A2157DD16A1A3&u=WfYM&s=soy8Qc4ec5bHyto1Nu83JQ&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=C40BA745AD5C55AFCA053DBFD03F4C0C4E17D083&u=QhT0&s=rYyroVqz7D5Pb43hjxdWhA&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=39C4805D33939C182FFAE34AD47B7D68BCF7B7A0&u=KU4E&s=sb6XWlz6XjtRulkHXiW8kQ&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=555D49E63E3D27E723F4D6FF1F33424D373CB503&u=CXnn&s=ox-ANCBtY20n3vB9Mj59eg&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=F12CCFBAE180E7255A184DDA19A859C19684017B&u=RfeX&s=mFz4kI2qDZwiWvcEg.40fg&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=375A939707930A070410BE41836B7D1CDDD50005&u=QhT0&s=M4GwSjJ8N.4keIxURzq7Fg&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=B3FD125BD67D0C8C08FF3823E4DEDA0908830F57&u=CXnn&s=mqVuFj4MZL4Gmxw8hcR7OA&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=16928E50B68890A7A966558207327C3B76FFBC6A&u=wcHV&s=33xF820vephWuUotSTfheA&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=1340AAF67E826C4D3F124FE46765757420FBB4F0&u=WfYM&s=1pf61ZGMpWjVEAscyOG8-w&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=7F4D9C0AEDBDFE38C35CC494A4B586DE0FB53BEC&u=CXnn&s=8ImItbbG6yQzvRlEBw.LWA&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=072EF09EF0500522E459751AF0AF0A395B694C3B&u=9UOM&s=F3jDS0RdT1rPnyqRkKEJuw&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=F0DE0D53FE427372B3871D5C0607034939279117&u=dcLn&s=2Y6f4WOt.o-YtctRiwscjA&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=700F0C5BC1C9877C5F2654992ABF3207D5850DEA&u=QhT0&s=Ehc6ANwtfqI2gOAGJh2uEA&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=B56241CE6B13124CB2411112CD4C8A298884AF87&u=oDTt&s=Bt603CVVknfcvR0e5CdB2Q&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=D3F439BFFD6F3305CC0F27783B71C0940D805641&u=SAXt&s=-YxqNDx.XOZLTc2zEo1O2g&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=957539F394D2293D4574954555A05AE11F52F580&u=gk8A&s=KNmyERYBRnuDE3Wy1L-WUg&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=8C1427629A833438B523D40FC8C51600C6098756&u=oDTt&s=BroKRV9d8VA86b89EAO-vA&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=2D9DD4FCD57BF7108CDDBD3A4C9A691CC54938D5&u=RfeX&s=MNE7Zw9uk.zxm9V-mdIc0A&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=76F7F50B1BECC15ED11D3EAC3BF1183470F8FB32&u=CXnn&s=IQ4GCwyu1v7.jWpwnROA0Q&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=E3163C500F0ED2116465E824174636850FF08DAC&u=oDTt&s=stYUPX12CK6MrhsjJmTdCw&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=1AF7619DE0A77A6EAA4B96FA5B1F88F82ACFB6B2&u=9UOM&s=jzKEV44Fxj2yCNBLmmPwpw&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=3145D86CC67890D2A4783B146584FA111EA324F8&u=9UOM&s=qkuvlfhZoDRaioJ6OXB5hA&e=5&st=0

**** Hidden Message *****

hnzzjl2002 发表于 2019-5-8 01:36:49

谢谢分享!

shijun35 发表于 2019-12-24 13:13:55

谢谢楼主辛苦了

15880057009 发表于 2020-1-2 20:29:25

多谢楼主分享

copycheng 发表于 2020-6-14 13:31:18

看看,谢谢分享

qy2005 发表于 2021-4-23 16:51:36

感谢楼主分享

唐莉莉 发表于 2021-12-5 10:01:14

国配特效字幕好

sh110119 发表于 2022-3-28 00:53:19

看看 需要多少大洋

sh110119 发表于 2022-3-28 17:12:35

看看大少大洋?

lightpanda 发表于 2022-3-28 17:27:23

感谢分享。
页: [1] 2
查看完整版本: [百度][蚁人][Ant-Man.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS.ASS.国配中文特效字幕]