Yuncong 发表于 2018-10-2 21:43:26

[百度][V字仇杀队][V.For.Vendetta.2005.BluRay][中英+国配sup特效字幕]


|字幕说明

电影名称:V字仇杀队
字幕来源:个人
特效制作:Yuncong
对白翻译:来源网络,个人逐句校对
国配字幕:来源字幕库
匹配时长:02:12:32
对白样式:黑边内
其他说明:个人比较喜欢的一部电影,网上没找到好的特效字幕,于是自己做了个。电影中硬字幕比较多,花了很长时间才完成,中英字幕个人进行了校对,同时提供了央视国配版,原始字幕均来源网络。仅供个人学习交流,转载请注明出处。



|影片信息

https://q.115.com/imgload?r=B6F798CC14CFEF3D471BD5FF4219157C5D890F91&u=QhT0&s=Mu60EwryvLQh27uVQbIbrQ&e=5&st=0

◎译  名 V字仇杀队/V煞(港)/V怪客(台)/复仇者V/V字仇杀令/V字别动队
◎片  名 V for Vendetta
◎年  代 2005
◎产  地 美国/英国/德国
◎类  别 剧情/动作/科幻/惊悚
◎语  言 英语
◎上映日期 2005-12-11(BNAT电影节)/2006-03-17(美国)
◎IMDb评分8.2/10 from 920,198 users
◎IMDb链接http://www.imdb.com/title/tt0434409/
◎豆瓣评分 8.8/10 from 509,781 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1309046/
◎片  长 132分钟
◎导  演 詹姆斯·麦克特格 James McTeigue
◎主  演 娜塔莉·波特曼 Natalie Portman
      雨果·维文 Hugo Weaving
      斯蒂芬·瑞 Stephen Rea
      斯蒂芬·弗雷 Stephen Fry
      约翰·赫特 John Hurt
      蒂姆·皮戈特-史密斯 Tim Pigott-Smith
      鲁珀特·格雷夫斯 Rupert Graves
      罗杰·阿拉姆 Roger Allam
      本·迈尔斯 Ben Miles
      西妮德·库萨克 Sinéad Cusack
      娜塔莎·怀特曼 Natasha Wightman
      约翰·斯坦丁 John Standing
      埃迪·马森 Eddie Marsan
      克里夫·阿什伯恩 Clive Ashborn
      Emma Field-Rayner
      伊安·布尔费尔德 Ian Burfield
      Mark Phoenix
      Alister Mazzotti
      比莉·库克 Billie Cook
      盖伊·亨利 Guy Henry
      科斯马·肖 Cosima Shaw
      Megan Gay
      Roderic Culver
      Tara Hacking
      安迪·莱什利兹 Andy Rashleigh
      查德·史塔赫斯基 Chad Stahelski
      布拉德利·斯蒂夫·福特 Bradley Steve Ford
      Madeleine Rakic-Platt
      塞丽娜·贾尔斯 Selina Giles
      卡斯腾·海斯 Carsten Hayes
      伊莫琴·普茨 Imogen Poots
      劳拉·格林伍德 Laura Greenwood
      Kyra Meyer
      玛丽·萧克莱Mary Stockley
      理查德·莱恩 Richard Laing
      Michael Simkins

◎简  介

  未来的英国社会处于极权统治的高压下,不能容许同性恋者、异教徒等社会角色的存在,人民在黑暗政权下苟延残喘。
  这晚,年轻女子艾薇(娜塔丽·波特曼 Natalie Portman饰)身陷险境,幸得V(雨果·维文 Hugo Weaving饰)相助。V是一个永远带着面具的神秘男子,拥有高智商和超凡战斗力。V继承了前革命英雄的使命,为了推翻荒唐极权的统治阶层,他成立了神秘的地下组织,摧毁了伦敦的标志性建筑,点燃了反政府的熊熊烈火。
  艾薇和V深入接触,不仅得知了V的神秘使命,还渐渐发现原来自己的身世,注定了自己和V是同一条阵线的人。



|特效预览

https://q.115.com/imgload?r=8F028E1040BC93277F7BC5BEA7909947B9D7D5EB&u=GYij&s=gmxtTomJouEgQFHru5PeQQ&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=0EB03AF30CD424E98142820CD32BD775F96E9F15&u=ekG1&s=mdI0Vfw7wulH4uBsbMTT9w&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=B6D8EAAC43A2BE9DB7E9B1EC75BC4586C2690A85&u=CXnn&s=gfJfYWmKgtDZlM8qUSsbyA&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=0BB2C9C9ECD0E0F2B0C817B5B4F3CAAB7A7F08E6&u=GYij&s=AhWyTmEloM-MNzm1QyodMA&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=A4523CFA080E965057248086556F55C37CA7298B&u=CXnn&s=sOnMUK9.MRHLS00F0cnEJg&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=138231071D37D9F4DC5584E1979976C1529092FF&u=SAXt&s=znl2F15h-kc8LvCgVfC1ow&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=1405FD71C692C2FDE364C132422A883A0CBAA60D&u=KU4E&s=zkQm.UF3f-4WGzAlOUy66Q&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=DC02738BE2E8FDB428090A2F01722CAD878D1D66&u=RfeX&s=oWHcKOtA7635qWGUNto0zw&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=C8076D747052B0CB4F696E2C5FBDA750728E539A&u=WfYM&s=VIe7o5QS0y2m.iPA4k-1OA&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=BBACB62DF048F15D070616423621D15BE829A62B&u=CXnn&s=HwEOe60H9Tis6ASb.F4mAw&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=E2D1C9AD557BB02B2007590D2E56F02AE82C8808&u=QhT0&s=uDOHbSdrpRvQR1BUpulwWA&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=22701B4A39F77BACFB07D72B3397F0CD74D66684&u=WfYM&s=kZ4Q7rG5uZLByKrz0yknTg&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=D77083CEF97BBF52AB5FF396EDB06DEEC34D76F7&u=oDTt&s=dp75e2ISmj39blhLHMqCXw&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=A6CA4CACAF3C9CE84BA108A3CBCD507424223434&u=dcLn&s=r7MDnvi7cFHP1cTqNg8mSw&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=6BE907FA7873615D45FCC5B57E5388FFF0044449&u=WfYM&s=ne1PrQmQFiG0NcJGazn9AQ&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=93D1B40A6ED2F66351582E4EBA0E85D5EACE24CC&u=SAXt&s=qcK0sNEVMp8VtcTxGwZVzA&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=21AF2BB1918A7B10220D2024EF612AD984780869&u=WfYM&s=IRYaJLDeLMNklIikLPt25A&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=696F003DA828021DCF52A1E11437FCDDB4B9DCC0&u=RfeX&s=oiCdPuIHj5Aw-Vo.gpDDaQ&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=EF08C0535CF6000884247233BE68EC2DDC372C56&u=wcHV&s=PNaiR3A9WHpfFcTQzQnxPw&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=38B9660DD7855131641077A3818F93193BC20E09&u=gk8A&s=WbHu8v57hykk9sASrsDtug&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=5B8F81BB73A0103EB1A6F62C0F5A2FC20E591CA8&u=gk8A&s=5.DzAkD71w9nVHBfkAvLgw&e=5&st=0

https://q.115.com/imgload?r=A39A3F897C62723F044F7BEFD1757BCF78B5DC9D&u=QhT0&s=ESZxvZ8tUx3T.3z.0S-1bw&e=5&st=0




**** Hidden Message *****

哔哩肉包子 发表于 2018-10-2 21:47:00

特效字幕非常给力啊。不过电影还可以看看。

齐迷小龙 发表于 2018-10-3 12:17:59

这字幕太牛了,有大神的水准,和画面很融合,还有我喜欢的国配字幕,谢谢分享

遥远为梦启航 发表于 2018-10-13 21:27:59

很早之前看的了,有了这么好的字幕准备找时间重温一遍

爱有天意 发表于 2018-10-27 14:30:56

谢谢楼主发布这么棒的字幕

liu67459 发表于 2018-11-3 21:05:49

很喜欢这处片子哈,下了收藏哟

ttyy007 发表于 2018-11-5 20:39:22

这个和CMCT的版本相比有什么改进吗?

ywj1971 发表于 2018-11-14 08:43:02

谢谢,这个字幕还真没有,下了

hxylyh 发表于 2018-11-23 01:03:25

这字幕做得太棒了,谢谢楼主分享

blizhe 发表于 2018-12-1 23:34:00

谢谢楼主发布这么棒的字幕
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: [百度][V字仇杀队][V.For.Vendetta.2005.BluRay][中英+国配sup特效字幕]