制作说明：
基于主音轨法语，网上也没有中英字幕，翻译的有不太靠谱，所以仅保留上译国配的简繁字幕，和原声也完全对应时间轴，比翻译的靠谱。
菜单未作修改，素材为追加模式，播放时右键调用。
此次DIY特别优化了特效及对白色彩，适配HDR模式下播放！
以上所有素材均为OB和本人保留所有权，未经许可禁止二次提取二次加工压制等。
截图在未加载HDR模式下，仅供参考，周知。
◎译 名 红圈/The Red Circle/仁义血环/夺宝群英/死性不改/血环
◎片 名 Le cercle rouge
◎年 代 1970
◎产 地 法国,意大利
◎类 别 剧情 / 惊悚 / 犯罪
◎语 言 法语
◎上映日期 1970-10-20(法国)
◎IMDb评分 7.9/10 from 27614 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0065531/
◎豆瓣评分 8.3/10 from 11462 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1401915/
◎片 长 140分钟
◎导 演 让-皮埃尔·梅尔维尔 Jean-Pierre Melville
◎编 剧 让-皮埃尔·梅尔维尔 Jean-Pierre Melville
◎主 演 阿兰·德龙 Alain Delon
布尔维尔 Bourvil
吉安·马里亚·沃隆特 Gian Maria Volonté
伊夫·蒙当 Yves Montand
保罗·克罗谢 Paul Crauchet
弗朗索瓦·佩里埃 François Périer
雅克·加朗 Jacques Galland
罗伯特·法瓦尔 Robert Favart
爱德华·弗朗科姆 édouard Francomme
Jean Pignol Jean Pignol
让·尚皮恩 Jean Champion
皮埃尔·科莱 Pierre Collet
René Berthier René Berthier
保罗·阿米奥 Paul Amiot
◎简 介
由马迪警督押送的嫌疑犯威高（吉昂•马利亚•沃隆特 Gian Maria Volonté 饰）从火车上逃跑，马迪马上联络总部在各处设置路障，并且出动警力大力搜捕威高。科里（阿兰•德龙 Alain Delon 饰）提前从监狱里被释放，当晚找到了昔日旧友里克敲诈得到了钱和枪，随后买了车离开此地。威高死里逃生巧合之下躲进了科里的后备箱里。科里经过路障检查时帮助威高蒙混过关，两人就此结识。他们途中被劫匪抢劫，两人相互配合杀死了劫匪。马迪警官判断威高逃跑会投靠酒吧店主桑提，于是找到桑提要求他当线人并提供线索，桑提拒绝后被拘留。而此时威高和科里找到了被革职的警察简森（伊夫•蒙当 Yves Montand 饰），三人合谋计划一次珠宝抢劫案……
- DISC INFO:
- Disc Title: Le Cercle Rouge
- Disc Label: Le Cercle Rouge 1970 2160p USA UHD Blu-ray DV HDR HEVC LPCM 1.0-BHYS@OurBits
- Disc Size: 98,191,132,820 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.5
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS
- Length: 2:20:59.701 (h:m:s.ms)
- Size: 96,532,549,056 bytes
- Total Bitrate: 91.29 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 77157 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: BT.2020 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2 / Maximum Content Light Level: 968 cd / m2 / Maximum Frame-Average Light Level: 114 cd/m2
- * MPEG-H HEVC Video 7444 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision / Limited Range / BT.2020 PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: BT.2020 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- LPCM Audio French 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
- Dolby Digital Audio Chinese 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -31dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 14.662 kbps
- Presentation Graphics Chinese 24.078 kbps
- Presentation Graphics Chinese 24.533 kbps
发表于 2023-12-10 22:42:58
