|
2539| 103
|
[美国] [115][1992][大地雄心.美版][简体简英特效字幕][ISO][91.82GB][Far.and.Away.1992.UHD.BluRay.2160p.HEVC.Atmos.TrueHD7.1-BHYS@OurBits]
[复制链接]
|
15 大洋
|
回复本帖可获得 1 大洋奖励! 每人限 1 次 |
制作说明：  ◎译 名 大地雄心 / 远离家园 ◎片 名 Far and Away ◎年 代 1992 ◎产 地 美国 ◎类 别 剧情 / 爱情 / 西部 / 冒险 ◎语 言 英语 ◎上映日期 1992-05-22 ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0104231/ ◎豆瓣评星 ★★★★☆ ◎豆瓣评分 7.9/10 from 13,590 users ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1292701/ ◎片 长 140 分钟 ◎台词金句 Joseph Donnelly: You arrogant bastard! You're not in Ireland any more! Joseph：你这个傲慢的混蛋！现在已经不是在爱尔兰了！ -------------------------------------------------------------------------------- Joseph Donnelly: I tried to prove myself to you, But I know nothing of Books, or Alphabets, or Sun, or Moon, or... All I know is Joseph Loves Shannon. Joseph：我试图向你证明自己，但我知道我对书、字母表、太阳月亮什么的都一无所知，我所知道的只有Joseph爱Shannon。 -------------------------------------------------------------------------------- (about Grace)(谈到Grace) Shannon Christie: She's got an awfully large Chest to be going to church. Shannon: 对于去教堂来说，她的胸部太大了。 Joseph Donnelly: Well, All Chests are equal in the eyes of God. Joseph：在上帝眼中所有人的胸部都是平等的。 -------------------------------------------------------------------------------- Joseph Donnelly: (about Grace) She's a dancer in the burley Q. Joseph：她是burley Q的一名舞蹈演员。 Shannon Christie: That's not dancing. That's kicking her knickers up. And I bet if you asked her to, she'd kick her knickers off. Shannon:那不叫跳舞，那叫把她的裤子跳下来。我打赌你让她这么做，她也会的。 Joseph Donnelly: I'm sure she would. Joseph：我肯定她会的。 Shannon Christie: Has she? Shannon:她这么做过？ Joseph Donnelly: Let me think... I can't remember. Joseph：让我想想……我不记得了。 Shannon Christie: Well, think hard, Joseph! If there's any brains left in your head! Shannon:好吧，Joseph，好好想想!如果你脑袋里还有脑子的话！ -------------------------------------------------------------------------------- Shannon Christie: No. Joseph, please don't leave me. Please. I loved you. I loved you from the first time I saw you. Shannon:不，Joseph，别离开我，求求你。我爱你。我第一眼看到你就爱上你了。 Joseph Donnelly: I've often wondered about that. Joseph：我经常怀疑这个。 Shannon Christie: You'll never win this duel with Steven. We've all seen you handle a gun. Boy, I am giving you your freedom! Shannon:你绝对赢不了跟的Steven决斗。我们都见识过你的枪法。孩子，现在我给你自由！ Joseph Donnelly: I'm not going to a distant world. I'm of Ireland, and I'll stay in Ireland until I die! Joseph：我不去那个遥远的地方。我是爱尔兰人，我将呆在爱尔兰一直到死！ Shannon Christie: That's in about five hours. Shannon:再过5小时你就不会这么说了。 Shannon Christie: Look, you've got your land. Shannon:看，你有自己的土地了。 Joseph Donnelly: All the land in the world means nothing to me without you. Joseph：如果没有你在身边，世界上的所有土地对我来说都没有意义。 -------------------------------------------------------------------------------- Shannon Christie: This was our dream together. I don't want this without you! Shannon:这是我们共同的梦想。我不想这梦想中没有你。 ◎幕后揭秘 汤姆·克鲁斯与妮可·基德曼夫妻档主演的移民史诗电影，影片以老派但扎实的叙事手法和气派宏伟的画面呈现这个具浪漫气息的故事，摄影配乐等技术层次水准甚高，高潮压轴戏是万马奔腾抢夺土地的大场面。影片以70毫米拍摄。
购买主题
已有 12 人购买
本主题需向作者支付 30 大洋 才能浏览
| |
回帖奖励 +1 大洋
| ||
回帖奖励 +1 大洋
| ||
回帖奖励 +1 大洋
| ||
回帖奖励 +1 大洋
| ||
回帖奖励 +1 大洋
| ||
回帖奖励 +1 大洋
| ||
回帖奖励 +1 大洋
| ||
回帖奖励 +1 大洋
| ||
回帖奖励 +1 大洋
| ||
Powered by Discuz! X3.4
Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.
发表于 2024-12-22 02:00:59
