[百度][黑客帝国动画版][The.Animatrix.2003.1080p.BluRay.VC-1.TrueHD.5.1中英特效sup字幕]

GhostIola · 发表于 2019-6-13 14:48:01

本帖最后由 GhostIola 于 2020-10-30 10:38 编辑

字幕格式SUP，对话部分基于cmct字幕进行修订，精调了时间轴，特效字幕原创。
对应版本01:40:50，字幕在黑边内。
新手，技术含量不高，望包涵。

◎译　　名　黑客帝国动画版/骇客帝国动画版
◎片　　名　The Animatrix
◎年　　代　2003
◎国　　家　美国
◎类　　别　动作/剧情/动画/科幻
◎语　　言　英语/日语
◎上映日期　2003-06-03(美国)
◎IMDb评分 7.4/10 from 60,364 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0328832/
◎豆瓣评分　8.7/10 from 27,948 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1292347/
◎片　　长　102 分钟
◎导　　演　钟彼得 Peter Chung / Andy Jones / 川尻善昭 Yoshiaki Kawajiri / 小池健 Takeshi Koike / 前田真宏 Mahiro Maeda / 森本晃司 Kôji Morimoto / 渡边信一郎 Shinichirô Watanabe
◎主　　演　大塚明夫 Akio Ôtsuka
　　　　　　克莱顿·华生 Clayton Watson
　　　　　　帕梅拉·阿德龙 Pamela Adlon
　　　　　　海蒂·布雷斯 Hedy Burress
　　　　　　Terrence 'T.C.' Carson
　　　　　　美琳达·克拉克 Melinda Clarke
　　　　　　奥利薇亚·阿波 Olivia d'Abo
　　　　　　Dane A. Davis
　　　　　　William R. Dean
◎简　　介
《黑客帝国动画版》由9段以《黑客帝国》系列电影世界观为基础生发出的短片组成，各篇的角度与风格各异，制作班底汇聚了日本、美国、韩国三地的动画精英。《机器复兴》讲述了MATRIX的历史。机器人不堪人类恶劣对待，终于反抗并将人类化为能源。《少年故事》讲述一名少年突然收到来自网络的召唤，而大批黑衣人开始对他展开围捕。《虚拟程序》展示了一对男女在虚拟训练程序中的片断。《世界纪录》描写一位短跑运动员在接近突破人类极限时终被系统牢牢控制。《超越极限》叙述因为系统错误，平静的街区中出现了一片超常区域。《侦探故事》描写一位侦探被步步引领着试图摆脱系统的桎梏。《矩阵化》讲述一只机器人被人类捕获并驯化的故事。《终极战役》记录了一艘飞船毁灭的经过。