制作说明：
原盘@L0ST，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组逐句完成校对、调整。
KiteBDJ菜单已修改，新增中文按钮设置选项对应追加素材。默认字幕已设置为“简法双语字幕”
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
本资源禁转。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者！如有侵权请联系删除
◎译 名 怒火青春 / 仇恨 / 恨 / The Hate
◎片 名 La Haine
◎年 代 1995
◎产 地 法国
◎类 别 剧情 / 犯罪
◎语 言 法语
◎上映日期 1995-05-31
◎IMDb评分 8.1/10 from 178071 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0113247/
◎豆瓣评分 8.2/10 from 16891 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1306449/
◎导 演 马修·卡索维茨 Mathieu Kassovitz
◎编 剧 马修·卡索维茨 Mathieu Kassovitz
◎主 演 文森特·卡索 Vincent Cassel
哈勃·孔黛 Hubert Koundé
萨伊德·塔格马奥 Saïd Taghmaoui
马修·卡索维茨 Mathieu Kassovitz
Héloïse Rauth Héloïse Rauth
文森特·林顿 Vincent Lindon
嘉莲·维雅 Karin Viard
克里斯朵夫·罗西尼翁 Christophe Rossignon
伯努瓦·马吉梅尔 Benoît Magimel
◎简 介
影片以1993年在巴黎18区发生的一起警察暴力的真实事件为背景：一名警察在巡逻期间枪杀了一名17岁的扎伊尔少年Makomé M'Bowolé。而在影片当中，巴黎街头，一群反政府青年。纠纷由其中一人被警察殴打重伤而起，众人怀恨在心。文兹（文森特·卡塞尔 Vincent Cassel饰）弄到一把真枪，决心还以颜色。他们的仇恨与愤怒随处可见，这场与警察之间的大规模冲突，一触即发。混战中，文兹被警察开枪打死，他的同党也颤抖着对准了警察的头，枪声响起……无论是警察还是街头混混，每个人都失去了控制。这青春期里的不安与躁动，就像失控的怒火一般，无人幸免。 导演马修·卡索维茨荣获第48届戛纳电影节(1995)主竞赛单元最佳导演奖。
◎获奖情况
第48届戛纳电影节 (1995)
主竞赛单元金棕榈奖(提名) 马修·卡索维茨
主竞赛单元最佳导演 马修·卡索维茨
- DISC INFO:
- Disc Title: LA HAINE
- Disc Label: Hate.1995.2160p.Criterion.Collection.UHD.BluRay.HEVC.DV.DTS-HD.MA.2.0-DIY@Audies
- Disc Size: 79,146,724,374 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00005.MPLS
- Length: 1:38:13.846 (h:m:s.ms)
- Size: 75,996,874,752 bytes
- Total Bitrate: 103.15 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 83692 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
- * MPEG-H HEVC Video 9089 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio French 2026 kbps 2.0 / 48 kHz / 2026 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio French 3056 kbps 5.1 / 48 kHz / 3056 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 32.121 kbps
- Presentation Graphics Chinese 56.023 kbps 简法字幕
- Presentation Graphics Chinese 56.251 kbps 繁法字幕
- Presentation Graphics Chinese 31.172 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 31.398 kbps 繁中字幕
发表于 2024-1-6 21:05:27
