[百度][1999][断头谷][上译国语国配特效简体][12.5GB][Sleepy.Hollow.1999.Bluray.1080p]

上海凯砾丝网 · 发表于 2018-11-8 19:53:54

本人挺喜欢这部片子，所以在网上搜集了高清的片源，但是没有国配音轨和字幕，于是自己做了一个。
音轨选自以前在网络搜集的视频，提取出来的。
国配特效字幕部分是逐句听着打出来的，特效部分根据CMCT论坛料峭春寒发布的加入进去，修改了与
国配不符的地方，如人名和一些英语发音。中英特效字幕取自CMCT论坛hnjzhf的帖子，在此一并感谢。
最后按个人喜好多加了配音演员表。
不过音轨部分没有搜集到高质量的音轨，只能用这个提取的了。
转载请注明出处

◎译　　名　断头谷/无头骑士
◎片　　名　Sleepy Hollow
◎年　　代　1999
◎地　　区　美国/德国
◎类　　别　幻想/恐怖/神秘/惊悚
◎语　　言　英语/普通话
◎字　　幕　中英字幕
◎IMDB评分 7.5/10 (80,510 votes)
◎IMDB链接 http://6movie.org/topics/tt0162661/
◎片　　长　105 Mins
◎导　　演　蒂姆·波顿 Tim Burton
◎主　　演　约翰尼·德普 Johnny Depp ...... Constable Ichabod Crane
　　　　　　克里斯蒂娜·里奇 Christina Ricci ...... Katrina Anne Van Tassel
　　　　　　米兰达·理查森 Miranda Richardson ...... Lady Mary Van Tassel
　　　　　　迈克尔·刚甭 Michael Gambon ...... Baltus Van Tassel
　　　　　　卡斯派·范·戴恩 Casper Van Dien ...... Brom Van Brunt
　　　　　　杰弗里·琼斯 Jeffrey Jones ...... Reverend Steenwyck
　　　　　　克里斯托弗·李 Christopher Lee ...... Burgomaster
　　　　　　理查德·格利菲斯 Richard Griffiths ...... Magistrate Samuel Philipse
　　　　　　伊恩·迈克蒂安米德 Ian McDiarmid ...... Dr. Thomas Lancaster
　　　　　　克里斯托弗·沃肯 Christopher Walken ...... The Hessian Horseman
　　　　　　Michael Gough ...... Notary James Hardenbrook
　　　　　　Marc Pickering ...... Young Masbath
　　　　　　Lisa Marie ...... Ichabod!#!#!s Mother
　　　　　　Steven Waddington ...... Mr. Killian
　　　　　　Claire Skinner ...... Midwife Elizabeth !#!#!Beth!#!#! Killian

※※※※※※※　资料信息　※※※※※※※

◎简　　介

　　纽约青年警官伊奇博德·克瑞恩自以为是纽约首屈一指的警探，对他不以为然的年长警官们搬出了悬而未结的睡谷无头骑士案措其锐气：除非克瑞恩能将睡谷无头骑士凶杀案查个水落石出，并使凶杀案不再发生，否则其“纽约神探”的称号便名不符实。在众人的激将下，克瑞恩开始向传说中无头骑士经常出没的睡谷进发。

　　据说无头骑士在美国南北内战时曾是一名骁勇善战的骑士，一次战役中不幸被敌方割去头颅。之后，他的孤魂飘落到了睡谷一带，在月黑风高之夜，他会骑着快马、拿着大斧将经过此地的行人的头颅割下。由于越来越多的人神秘失踪后又被发觉身首异处，睡谷一带开始被称为遍布血腥的“恐怖之谷”。

　　克瑞恩的到来受到了村民们的欢迎。首富凡·塔赛尔之女卡翠娜对克瑞恩心生爱慕。然而，一向暗恋卡翠娜的青年布罗姆以及卡翠娜的年轻继母却感到极度不安，两人从不同程度上对克瑞恩的侦察行动施以阻力。克瑞恩选择了一位与无头骑士有杀父之仇的年轻人马克作为自己的助手，然而，事情却并非他想像的那样简单……

※※※※※※※　资料信息　※※※※※※※

General
Unique ID : 164577215019452199890583077567010622048 (0x7BD06B2D1A9DD132012802F47632CA60)
Complete name : \断头谷上译国语国配特效简体Sleepy.Hollow.1999.JPN.Bluray.1080p.12.5G .mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 12.6 GiB
Duration : 1h 45mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 17.1 Mbps
Encoded date : UTC 2018-11-08 02:16:42
Writing application : mkvmerge v28.2.0 ('The Awakening') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
DURATION : 01:39:56.090000000
NUMBER_OF_FRAMES : 651
NUMBER_OF_BYTES : 49771
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v28.2.0 ('The Awakening') 64-bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2018-11-08 02:16:42
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email]High@L4.1[/email]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Variable
Nominal bit rate : 14.0 Mbps
Maximum bit rate : 30.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.282
Writing library : x264 core 142 r2479 dd79a61
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=14020 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=30000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 45mn
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : 上译国配
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : TrueHD
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 399 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossless
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 483 MiB (4%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 45mn
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 6
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : 上译国配特效简体
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 7
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title : 中英特效
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 8
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 9
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 10
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 11
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 12
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 13
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 14
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language : German
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Opening Titles / Van Garrett
00:03:48.394 : en:Ichabod's Put to the Test
00:07:19.272 : en:The Heads Are Gone?
00:13:38.150 : en:A Seed of Evil
00:19:16.355 : en:Scientific Investigation
00:27:06.291 : en:Five Victims, Four Graves
00:29:46.151 : en:Kith & Kin
00:36:39.530 : en:I Saw Him
00:42:13.697 : en:Which Witch
00:46:49.339 : en:The Tree of the Dead
00:52:24.508 : en:Knock Before Entering
00:58:12.822 : en:You Were Dreaming
01:03:22.465 : en:Murder Begats Murder
01:10:10.406 : en:Burning the Evidence
01:14:47.683 : en:The Church
01:19:06.441 : en:Bewitched By Reason
01:23:26.334 : en:A Head for a Head
01:31:16.470 : en:Is He Dead?
01:38:32.906 : en:Anywhere But Here
01:45:21.815 : en:Still Alive?

复制代码

购买主题 已有 43 人购买 本主题需向作者支付 20 大洋 才能浏览

上海凯砾丝网 · 发表于 2018-11-8 19:55:34

不知道这样发对不对，第一次发帖

liu67459 · 发表于 2018-11-18 10:00:35

感谢楼主分享资源！

mikehuyang · 发表于 2020-2-18 11:42:05

感谢楼主分享

阿虎8288 · 发表于 2020-2-19 09:53:40

多谢楼主分享精釆影片

ohp123 · 发表于 2020-5-16 21:07:31

哥特风格明显

yxn119 · 发表于 2020-7-9 20:21:51

如果您要查看本帖隐藏内容请回复

wyx0201 · 发表于 2020-8-22 16:51:22

谢谢分享啊

dennis · 发表于 2020-9-6 22:27:18

先谢楼主辛苦了

fangxq · 发表于 2020-9-7 21:54:55

感谢分享收藏了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[美国] [百度][1999][断头谷][上译国语国配特效简体][12.5GB][Sleepy.Hollow.1999.Bluray.1080p]

点评

小土豪勋章

土豪勋章

百分百好孩子