[百度][自杀小队][Suicide Squad.2016.1080p.BluRay.中英SUP特效字幕]

NAIGAI · 发表于 2020-5-13 18:12:04

字幕来源于网络，感谢制作者的辛苦付出。如若侵权告知立删，谢谢。另外字幕匹配134分钟的加长版！

◎译　　名　自杀小队 / Bravo 14 / Task Force X / X特遣队 / 犯罪敢死队 / 自杀特攻：超能暴队(港) / 自杀突击队(台)◎片　　名　Suicide Squad
◎年　　代　2016
◎产　　地　美国
◎类　　别　动作 / 犯罪 / 奇幻
◎语　　言　英语 / 日语 / 西班牙语
◎上映日期　2016-08-05(美国)
◎IMDb评分 6.0/10 from 554796 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1386697
◎豆瓣评分　6.4/10 from 173503 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3569910/
◎片　　长　123分钟
◎导　　演　大卫·阿耶 David Ayer
◎编　　剧　大卫·阿耶 David Ayer / 约翰·奥斯特兰德 John Ostrander
◎主　　演　威尔·史密斯 Will Smith
　　　　　杰瑞德·莱托 Jared Leto
　　　　　玛格特·罗比 Margot Robbie
　　　　　乔尔·金纳曼 Joel Kinnaman
　　　　　维奥拉·戴维斯 Viola Davis
　　　　　本·阿弗莱克 Ben Affleck
　　　　　杰·科特尼 Jai Courtney
　　　　　卡拉·迪瓦伊 Cara Delevingne
　　　　　杰伊·赫尔南德兹 Jay Hernandez
　　　　　斯科特·伊斯特伍德 Scott Eastwood
　　　　　阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 Adewale Akinnuoye-Agbaje
　　　　　埃兹拉·米勒 Ezra Miller
　　　　　科曼 Common
　　　　　亚当·比奇 Adam Beach
　　　　　吉姆·帕拉克 Jim Parrack
　　　　　伊克·巴里霍尔兹 Ike Barinholtz
　　　　　亚历克斯·梅拉兹 Alex Meraz
　　　　　凯伦·福原爱 Karen Fukuhara
　　　　　雷蒙德·奥鲁巴维尔 Raymond Olubawale
　　　　　大卫·哈伯 David Harbour

◎简　　介

　　阿曼达（维奥拉·戴维斯 Viola Davis 饰）身为政府秘密机构的领导人，面对社会中出现的层出不穷的暴力恐怖袭击事件，决心启用一批被关押在监狱中判了无期徒刑的超级反派们，他们是小丑女（玛歌特·罗比 Margot Robbie 饰）、死亡射手（威尔·史密斯 Will Smith 饰）、回旋镖队长（杰·科特尼 Jai Courtney 饰）、复仇恶魔（杰伊·赫尔南德兹 Jay Hernandez 饰）和杀手鳄（阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 Adewale Akinnuoye-Agbaje 饰）。
　　他们所要面对的，是拥有强大法力的魅巫（卡拉·迪瓦伊 Cara Delevingne 饰），她和她的哥哥一起制造了一种非常危险的武器，企图用此控制全人类。除此之外，阿曼达还必须提防为了解救女友小丑女而不惜一切手段的危险人物小丑（杰瑞德·莱托 Jared Leto 饰）。

◎获奖情况

　　第89届奥斯卡金像奖(2017)
　　最佳化妆与发型设计 Giorgio Gregorini / 克里斯托弗· 艾伦·尼尔森 / Alessandro Bertolazzi

　　第37届金酸莓奖(2017)
　　最差男配角(提名) 杰瑞德·莱托
　　最差剧本(提名)

　　第26届MTV电影奖(2017)
　　MTV电影奖最佳反派(提名) 杰瑞德·莱托

　　第22届美国评论家选择电影奖(2017)
　　动作片最佳女主角玛格特·罗比

　　第3届豆瓣电影年度榜单(2016)
　　最受关注的非院线电影(提名)

部分字幕效果图如下：