[百度][阿凡达.178分钟导演剪辑加长版][Avatar.2010.Extended.Collectors.Edition.1080p.中英SUP特效字幕]

zflzemail

电影名称：阿凡达加长版
字幕来源：个人
特效制作：zflzemail
对白翻译：来源网络
匹配时长：02:58:09
对白样式：片源均为满屏，不存在黑边，中英对白颜色为浅灰/橙
字幕格式：SUP未过水

演职员表，百科文本来自@move，特效为本人制作
对白已经过逐句校对精调改良，并删除了纳威语下时有时无并没有什么卵用的英文对白
不带任何水印和侧面描述，这文本在角落吃灰很久了
今天翻到了转上来分享给大家，顺便自己洗版


未经允许 禁止转载

电影海报




资源信息


◎译　　名　阿凡达/天神下凡(港)/化身/异次元战神/神之化身
◎片　　名　Avatar
◎年　　代　2009
◎产　　地　美国/英国
◎类　　别　动作/战争/科幻/冒险
◎语　　言　英语/西班牙语
◎上映日期　2009-12-18(美国)/2010-01-04(中国大陆)
◎豆瓣评分　8.6/10 from 599,837 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1652587/
◎片　　长　162分钟/178分钟(加长版)
◎导　　演　詹姆斯·卡梅隆 James Cameron
◎主　　演　萨姆·沃辛顿 Sam Worthington
　　　　　　佐伊·索尔达娜 Zoe Saldana
　　　　　　西格妮·韦弗 Sigourney Weaver
　　　　　　史蒂芬·朗 Stephen Lang
　　　　　　米歇尔·罗德里格兹 Michelle Rodriguez
　　　　　　吉奥瓦尼·瑞比西 Giovanni Ribisi
　　　　　　乔·大卫·摩尔  Joel David Moore
　　　　　　希·庞德 CCH Pounder
　　　　　　韦斯·斯塔迪 Wes Studi
　　　　　　拉兹·阿隆索 Laz Alonso
　　　　　　迪利普·劳 Dileep Rao
　　　　　　马特·杰拉德 Matt Gerald
　　　　　　肖恩·安东尼·莫兰 Sean Anthony Moran

◎简　　介

　　战斗中负伤而下身瘫痪的前海军战士杰克•萨利（萨姆•沃辛顿 Sam Worthington 饰）决定替死去的同胞哥哥来到潘多拉星操纵格蕾丝博士（西格妮•韦弗 Sigourney Weaver 饰）用人类基因与当地纳美部族基因结合创造出的 “阿凡达” 混血生物。杰克的目的是打入纳美部落，外交说服他们自愿离开世代居住的家园，从而SecFor公司可砍伐殆尽该地区的原始森林，开采地下昂贵的“不可得”矿。在探索潘多拉星的过程中，杰克遇到了纳美部落的公主娜蒂瑞（佐伊•索尔达娜 Zoe Saldana 饰），向她学习了纳美人的生存技能与对待自然的态度。与此同时，SecFor公司的经理和军方代表上校迈尔斯（史蒂芬•朗 Stephen Lang 饰）逐渐丧失耐心，决定诉诸武力驱赶纳美人……
　　本片采用3D技术拍摄，共耗资5亿美元制作发行，是电影史上最为昂贵的作品。本片荣获第82届奥斯卡最佳摄影、最佳视觉效果、最佳艺术指导等3项大奖。

-----------------------------------------------

字幕动态效果





片头片名




百科：换掉了难看的字体，采用了渐变色，既不伤眼也不会看不清而且很美观







视频日志UI：优化对齐，改用带点科技感的字体




片尾歌词：纹理字体，个人对卡拉OK特效无感




对白



独白




纳威语

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

由于图床限制，图片清晰度并非影片字幕清晰度，附件已修正

疯子大仙

辛苦了，谢谢分享

lianxinputi123

多谢分享。

ykpchx

好资源 支持

程山山

RE: [百度][阿凡达178分钟加长版][Avatar.2010.Extended.Collectors.Edition.1080p.中英SUP特效字幕] [修改]

zorro_yxp

屏幕分辨率太大了

bzy299

楼主厉害了

qiuyaolin

非常非常非常棒

qiuyaolin

非常非常非常棒

qwert82734390

爱你么么哒