[百度][127小时][127 Hours 英简繁双语SUP特效字幕]

齐迷小龙

【字幕翻译】 TLF字幕组
【字幕校对】 TLF字幕组
【字幕特效】 筱宸葭@TLF字幕组

----------------------------------------------------------------------------------------------------
该字幕按照蓝光版原盘视频标准16:9分辨率制作  字幕分辨率：1920x1080
对应片长：01h:33m:41s   帧率：23.976fps   
对应版本：适用于蓝光版原盘/REMUX/重编码1080P/720P

----------------------------------------------------------------------------------------------------
该SUP字幕经过Scenarist BD处理  符合蓝光规范  兼容性更强  所有动态特效无闪烁等问题
外挂或封装播放(如PotPlayer)、原盘播放软件(如TMT)、高清播放机等各种播放平台均能正常播放


新版PotPlayer已经很好的解决了SUP字幕闪烁问题 无论是封装还是外挂均能正常播放动态特效  
具体说明请参考本人在TLF论坛字幕技术区发布的ASS/SUP特效字幕播放设置测试帖

PotPlayer播放特效字幕设置请参考：http://bbs.eastgame.org/forumdisplay.php?fid=298

重编码播放SUP字幕推荐使用PotPlayer  原盘/REMUX封装等播放推荐使用TMT

若原盘封装等需要原始ASS字幕文件  请关注微博私信联系  http://weibo.com/taylorxiaochenjia


该特效字幕为TLF字幕组原创翻译/制作  转载/使用请注明
----------------------------------------------------------------------------------------------------

2015年1月1日起  挂科制作发布的特效字幕不再添加字幕组译者信息等水印





◎译　　名　127小时
◎片　　名　127 Hours
◎年　　代　2010
◎产　　地　美国/英国
◎类　　别　剧情/传记/冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2010-11-05(美国)
◎IMDb评分  7.6/10 from 310,304 users
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt1542344/
◎豆瓣评分　8.1/10 from 93,903 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/4164444/
◎片　　长　94分钟
◎导　　演　丹尼·鲍尔 Danny Boyle
◎主　　演　詹姆斯·弗朗哥 James Franco
　　　　　　丽兹·卡潘 Lizzy Caplan
　　　　　　凯特·玛拉 Kate Mara
　　　　　　爱波·塔布琳 Amber Tamblyn
　　　　　　克蕾曼丝·波西 Clémence Poésy
　　　　　　特里特·威廉斯 Treat Williams
　　　　　　凯特·伯顿 Kate Burton
　　　　　　达林·绍瑟姆 Darin Southam
　　　　　　彼得·约书亚·赫尔 Peter Joshua Hull
　　　　　　肖恩·博特 Sean Bott

◎简　　介

　　英国导演丹尼·鲍耶（Danny Boyle）将为福克斯探照灯公司拍摄《127小时》（127 Hours），该片根据真人真事改编，讲述了美国登山青年阿伦·拉斯顿（Aron Ralston）断臂自救的故事。
　　2003年5月美国登山爱好者阿伦·拉斯顿在犹他州一座峡谷攀岩时，因 右臂被石头压住被困5天5夜，为了逃生，他强忍剧痛，花了一个多小时的时间，先后将桡骨和尺骨折断，用自己的运动短裤当作临时止血带，然后用小刀从肘部将右前臂硬生生切断。从岩石下脱身后，为了与失血抢时间，他以超人的毅力爬过狭窄和风力强劲的峡谷，缘绳下到60英尺深的谷底，再步行5英里后与营救人员相遇，终于成功生还。

◎获奖情况

　　第83届奥斯卡金像奖  (2011)
　　最佳影片(提名) 约翰·史密森 / 丹尼·博伊尔 / 克里斯蒂安·科尔森
　　最佳男主角(提名) 詹姆斯·弗兰科
　　最佳改编剧本(提名) 西蒙·博福伊 / 丹尼·博伊尔
　　最佳剪辑(提名) 约翰·哈里斯
　　最佳原创配乐(提名) A·R·拉曼
　　最佳原创歌曲(提名) Roland 'Rollo' Armstrong / A·R·拉曼 / 戴朵

　　第68届金球奖  (2011)
　　电影类 剧情片最佳男主角(提名) 詹姆斯·弗兰科
　　电影类 最佳编剧(提名) 西蒙·博福伊 / 丹尼·博伊尔
　　电影类 最佳原创配乐(提名) A·R·拉曼

　　第20届MTV电影奖  (2011)
　　MTV电影奖 最令人印象深刻奖(提名) 詹姆斯·弗兰科

　　第11届美国电影学会奖  (2010)
　　年度佳片

　　第9届华盛顿影评人协会奖  (2010)
　　最佳影片(提名)
　　最佳导演(提名) 丹尼·博伊尔
　　最佳男主角(提名) 詹姆斯·弗兰科
　　最佳改编剧本(提名) 西蒙·博福伊 / 丹尼·博伊尔
　　最佳摄影(提名) 安东尼·多德·曼妥 / Enrique Chediak
　　最佳配乐(提名) A·R·拉曼

　　第15届圣地亚哥影评人协会奖  (2010)
　　最佳导演(提名) 丹尼·博伊尔
　　最佳男主角(提名) 詹姆斯·弗兰科
　　最佳摄影(提名) 安东尼·多德·曼妥 / Enrique Chediak
　　最佳剪辑(提名) 约翰·哈里斯
　　最佳配乐(提名) A·R·拉曼

　　第23届芝加哥影评人协会奖  (2010)
　　最佳男主角(提名) 詹姆斯·弗兰科

　　第10届凤凰城影评人协会奖  (2010)
　　最佳导演(提名) 丹尼·博伊尔
　　最佳男主角(提名) 詹姆斯·弗兰科
　　最佳剪辑(提名) John Harris
　　十佳影片

　　第19届东南影评人协会奖  (2010)
　　最佳男主角(提名) 詹姆斯·弗兰科
　　十大佳片

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

cuifyun

本人提供的所有影视作品

huangkaibin

谢谢分享 谢谢分享 谢谢

jud8yh87

谢谢，我喜欢。

sdd002266

感谢发布特效字幕

xierbatman

感谢分享精彩电影的字幕！

扬帆远去

不血腥，断臂求生是勇士行为

Noobungas

电影还不错感谢分享

qwert82734390

爱你么么哒

琨玉秋霜

这个还是不错的，自断一臂