制作说明：
1、以后缀为TERMiNAL的剧场版原盘为基础制作，感谢！原盘自带全花絮中字
2、上译国配字幕由Aimo@国语视界听录，京译国配字幕由Aimo@国语视界逐句校订！双语字幕由Aimo@国语视界根据上译国配字幕及官方英文合成。特效由BHYS原创制作并根据HDR调色过水！此次DIY特别优化了特效及对白色彩，适合HDR播放！
3、双版本次世代国语来自yifan88@国语视界，感谢！
4、导评字幕来自网络，原为加长版SUP字幕，估计原来也是OCR自三区的DVD繁体字幕，且未校正，错字一大堆。本人重新OCR后全部校正错字，并根据4K剧场版重新调轴。
5、BDJ菜单已修改，完美对应各音轨及字幕。
6、DVDFab player5.0.1.1、PD17.0.2101.62、亿格瑞A5/A10、OPPO203播放测试正常。
◎译 名 爱国者/决战时刻(台)/孤军雄心(港)
◎片 名 The Patriot
◎年 代 2000
◎产 地 美国,德国
◎类 别 剧情 / 动作 / 战争
◎语 言 英语
◎上映日期 2000-06-28(美国)
◎IMDb评分 7.2/10 from 277243 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0187393/
◎豆瓣评分 8.2/10 from 35206 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1293934/
◎片 长 165分钟
◎导 演 罗兰·艾默里奇 Roland Emmerich
◎编 剧 罗伯特·罗达特 Robert Rodat
◎主 演 梅尔·吉布森 Mel Gibson
希斯·莱杰 Heath Ledger
乔莉·理查德森 Joely Richardson
詹森·艾萨克 Jason Isaacs
克里斯·库珀 Chris Cooper
丽莎·布瑞纳 Lisa Brenner
汤姆·威尔金森 Tom Wilkinson
罗根·勒曼 Logan Lerman
帕特里克·塔特普洛斯 Patrick Tatopoulos
特拉沃·摩根 Trevor Morgan
丝凯·麦柯·巴楚沙 Skye McCole Bartusiak
Matthew Mebane Matthew Mebane
切基·卡尤 Tchéky Karyo
皮特·伍德瓦德 Peter Woodward
◎简 介
故事发生在美国独立战争时。本杰明（梅尔•吉布森 Mel Gibson 饰）是法国裔美国人，他曾参加过法国人与印第安人的战争，身经百战。残酷的战争令他失去了心爱的妻子，他发誓要永远远离战争。
所以当英国殖民者将战争烧到本杰明的家园时，他首先选择的不是奋起反抗，而是躲避。当他看到他的大儿子参加了当地组织的爱国者军队时，也没有跟着挺身而出。
但是，当他的大儿子被敌军俘虏，小儿子挺身去救哥哥而被打死时，本杰明再也按捺不住了。他这时才清楚意识到，只有反抗才能解救家园于水火。
◎获奖情况
第73届奥斯卡金像奖 (2001)
最佳摄影(提名) 凯莱布·德夏奈尔
最佳音响(提名) 李·奥尔洛夫 / 格雷格·P·罗素 / 凯文·奥康奈尔
最佳原创配乐(提名) 约翰·威廉姆斯
- DISC INFO:
- Disc Title: The Patriot 2000 ULTRAHD BluRay 2160p HEVC Atmos TrueHD7.1-sGnB@CHDBits
- Disc Size: 103,792,487,400 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 11.0.8.9)
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS
- Length: 2:44:46.876 (h:m:s.ms)
- Size: 96,533,968,896 bytes
- Total Bitrate: 78.11 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 50394 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Dolby TrueHD/Atmos Audio English 5702 kbps 7.1+11 objects / 48 kHz / 5062 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
- DTS-HD Master Audio English 2255 kbps 5.1 / 48 kHz / 2255 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- Dolby Digital Audio French 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
- DTS-HD Master Audio Chinese 5389 kbps 7.1 / 48 kHz / 5389 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 京译国语次世代
- Dolby Digital Audio Hungarian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
- Dolby Digital Audio Italian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
- Dolby Digital Audio Japanese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
- DTS-HD Master Audio Chinese 5416 kbps 7.1 / 48 kHz / 5416 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 上译国语次世代
- Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
- Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
- Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
- Dolby Digital Audio Thai 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround 导评
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 24.119 kbps
- Presentation Graphics English 19.605 kbps
- Presentation Graphics English 24.133 kbps
- Presentation Graphics English 19.612 kbps
- Presentation Graphics Chinese 16.656 kbps 原盘简体中文
- Presentation Graphics Chinese 16.344 kbps 原盘繁体中文
- Presentation Graphics Czech 16.66 kbps
- Presentation Graphics Danish 16.393 kbps
- Presentation Graphics Dutch 18.888 kbps
- Presentation Graphics Finnish 18.007 kbps
- Presentation Graphics French 16.735 kbps
- Presentation Graphics Chinese 34.55 kbps 简体特效（对照京译）
- Presentation Graphics Chinese 35.316 kbps 繁体特效（对照京译）
- Presentation Graphics Italian 18.746 kbps
- Presentation Graphics Japanese 14.656 kbps
- Presentation Graphics Korean 16.33 kbps
- Presentation Graphics Norwegian 15.903 kbps
- Presentation Graphics Polish 13.898 kbps
- Presentation Graphics Chinese 33.569 kbps 简体特效（对照上译）
- Presentation Graphics Chinese 34.267 kbps 繁体特效（对照上译）
- Presentation Graphics Spanish 15.856 kbps
- Presentation Graphics Spanish 18.917 kbps
- Presentation Graphics Chinese 46.887 kbps 简英双语特效
- Presentation Graphics Chinese 47.584 kbps 繁英双语特效
- Presentation Graphics Japanese 0.044 kbps
- Presentation Graphics English 62.077 kbps
- Presentation Graphics Dutch 41.603 kbps
- Presentation Graphics French 44.954 kbps
- Presentation Graphics Chinese 21.11 kbps 导评中文
- Presentation Graphics Italian 46.669 kbps
- Presentation Graphics Japanese 37.862 kbps
- Presentation Graphics Spanish 45.749 kbps
[复制链接]
发表于 2023-11-24 20:34:42
