制作说明:
1. 原盘后缀:CHDBits
2. 字幕来源:国配字幕由爱国语@cnlang.org听录;
中英字幕来自CHD字幕组;
3. 国语音轨:公映上译国语音轨由麦哈@cnlang.org调配制作;
台配国语音轨由yong1023@cnlang.org调配制作;
以上特别感谢!!!
4. 字幕特效:环球logo AE制作觅影君;歌词及演职人员制作Beans;片名及动态演职人员由本人制作;
5. 菜单修改:菜单已修改,增加对应按钮。
6. 本部采用大金平台制作,windows11系统经PowerDVD 20、22、DVDFab Player播放测试正常,
芝杜Z9X蓝光播放机测试正常。
◎译 名 功夫熊猫4
◎片 名 Kung Fu Panda 4
◎年 代 2024
◎产 地 美国,中国大陆
◎类 别 喜剧 / 动作 / 动画 / 奇幻 / 冒险
◎语 言 英语
◎上映日期 2024-03-08(美国) / 2024-03-22(中国大陆)
◎IMDb评分 6.3/10 from 39973 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt21692408/
◎豆瓣评分 6.4/10 from 72335 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/26715496/
◎片 长 94分钟
◎导 演 迈克·米切尔 Mike Mitchell / 斯蒂芬妮·斯汀 Stephanie Stine
◎编 剧 乔纳森·阿贝尔 Jonathan Aibel / 格伦·伯杰 Glenn Berger / 达伦·莱姆克 Darren Lemke / 大卫·林赛-阿贝尔 David Lindsay-Abaire / 莉莲·于 Lillian Yu
◎主 演 杰克·布莱克 Jack Black
奥卡菲娜 Awkwafina
维奥拉·戴维斯 Viola Davis
达斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman
布莱恩·克兰斯顿 Bryan Cranston
吴汉章 James Hong
伊恩·麦柯肖恩 Ian McShane
关继威 Ke Huy Quan
钱信伊 Ronny Chieng
洛瑞·坦·齐恩 Lori Tan Chinn
塞斯·罗根 Seth Rogen
吉米·唐纳森 Jimmy Donaldson
詹姆士·谢 James Sie
塞德里克·亚伯勒 Cedric Yarbrough
艾普尔·洪 April Hong
塞塞·瓦伦蒂娜 Cece Valentina
James Murray
Vic Chao
Audrey Brooke
Lincoln Nakamura
黄渤 Bo Huang
杨幂 Mi Yang
蒋欣 Xin Jiang
◎简 介
神龙大侠阿宝(杰克·布莱克 Jack Black 配音)再度归来,要被师父(达斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman 配音)强行进阶修行。系列全新最强反派魅影妖后(维奥拉·戴维斯 Viola Davis 配音)登场,神秘莫测的她可以幻化成每一个阿宝的昔日宿敌。此次阿宝又结识了小真(奥卡菲娜 Awkwafina 配音)等新伙伴,并将一同开启这场冒险旅程。
- DISC INFO
- Disc Title: Kung Fu Panda 4
- Disc Label: 功夫熊猫4.Kung.Fu.Panda.4.2024.UHD.BluRay.2160p.HEVC.TrueHD-7.1.Atmos-SH@CHDBits
- Disc Size: 79,309,561,724 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.5
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00801.MPLS
- Length: 1:33:38.613 (h:m:s.ms)
- Size: 51,369,867,264 bytes
- Total Bitrate: 73.14 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 54973 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
- * MPEG-H HEVC Video 7134 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Dolby TrueHD/Atmos Audio English 3541 kbps 7.1 / 48 kHz / 3093 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB)
- Dolby Digital Plus Audio Spanish 768 kbps 7.1 / 48 kHz / 768 kbps / DN -27dB (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB)
- Dolby Digital Plus Audio French 768 kbps 7.1 / 48 kHz / 768 kbps / DN -27dB (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB)
- Dolby Digital Audio Chinese 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -31dB 普通话台配版
- Dolby Digital Audio Chinese 384 kbps 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -31dB 普通话公映版
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 52.042 kbps
- Presentation Graphics Spanish 42.009 kbps
- Presentation Graphics French 41.007 kbps
- Presentation Graphics Chinese 137.601 kbps 简体特效 对应普通话
- Presentation Graphics Chinese 157.367 kbps 简英特效
- Presentation Graphics Chinese 114.992 kbps 繁體特效 對應普通話
- Presentation Graphics Chinese 147.050 kbps 繁英特效
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00294.M2TS 0:00:00.000 1:33:38.613 51,369,867,264 73,142
复制代码