制作说明：
1、原盘：后缀V99、无后缀台版、无后缀澳版、台版DVD等；
2、音轨：
国配东影上译出品，导剪版采用6.1重混，来自gpgp@慢慢游；剧场版2.0，来自雨过留痕0633@国语视界；
原声，将剧场版的5.1替换为6.1高码版；
以上本人调整匹配本原盘；
3、字幕：
导剪版国配字幕，来自我爱7788@国语视界，本人进一步校对修订；
剧场版国配字幕，本人听写并检查修正；
双版双语对照字幕，来自吴楚山人@SUBHD，140小时精校辛苦了；
双版特效字幕，均本人制作；
导剪版导评，天空字幕组OCR；特别收录（花絮+预告片）本人OCR和补翻完善，制作简繁字幕；
4、菜单：基于澳版框架修改，增加版本选择及相应轨道选择按钮，功能均能对应；
5、平台：Scenarist BD制作封装；PowerDVD21、PlayerFab7和OPPO 203(65)播放测试正常；
◎译 名 蝴蝶效应
◎片 名 The Butterfly Effect
◎年 代 2004
◎产 地 美国,加拿大
◎类 别 剧情 / 科幻 / 悬疑 / 惊悚
◎语 言 英语
◎上映日期 2004-01-23(美国)
◎IMDb评分 7.6/10 from 508323 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0289879/
◎豆瓣评分 8.9/10 from 943293 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1292343/
◎片 长 113分钟
◎导 演 埃里克·布雷斯 Eric Bress / J·麦基·格鲁伯 J. Mackye Gruber
◎编 剧 J·麦基·格鲁伯 J. Mackye Gruber / 埃里克·布雷斯 Eric Bress
◎主 演 阿什顿·库彻 Ashton Kutcher
梅洛拉·沃尔特斯 Melora Walters
艾米·斯马特 Amy Smart
埃尔登·汉森 Elden Henson
威廉姆·李·斯科特 William Lee Scott
约翰·帕特里克·阿梅多利 John Patrick Amedori
艾琳·戈洛瓦娅 Irene Gorovaia
凯文·G·施密特 Kevin G. Schmidt
杰西·詹姆斯 Jesse James
罗根·勒曼 Logan Lerman
莎拉·威多斯 Sarah Widdows
杰克·凯斯 Jake Kaese
卡梅隆·布莱特 Cameron Bright
埃里克·斯托尔兹 Eric Stoltz
考乐姆·吉斯·雷尼 Callum Keith Rennie
凯文·杜兰 Kevin Durand
伊桑·苏普利 Ethan Suplee
杰西·哈奇 Jesse Hutch
◎简 介
伊万（艾什顿·库奇 Ashton Kutcher 饰）曾经有一个糟糕的童年，因为他行为闯下了大祸，令他童年充满不堪回忆的往事。而事实上，他确实只是依稀记得一点可怕的情景，这些情景一直纠缠着他的正常生活。伊万接受心理学家建议，把琐碎生活记在记事本里，却偶然发现通过记事本回到过去。
这时他才清楚记起，童年时候的自己做了那么多的错事。他幻想着用现在的意识，潜入童年的身体，去弥补种种过失给人们带来的伤害，尤其是希望与当年暗恋的凯西最终走回一起。然而他一次次的跨越时空的更改，只能越来越招致现实世界的不可救药。一切就像蝴蝶效应般，牵一发而动全身。
- 导剪版DISC INFO:
- Disc Label: The Butterfly Effect 2004 2in1 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 6.1-bbba@HDSky
- Disc Size: 63,126,946,132 bytes
- Protection: AACS
- Extras: 50Hz Content
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00005.MPLS
- Length: 1:59:38.212 (h:m:s.ms)
- Size: 22,087,188,480 bytes
- Total Bitrate: 24.62 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 16453 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.0
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 3821 kbps 6.1 / 48 kHz / 3821 kbps / 24-bit (DTS Core: 6.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 原声
- DTS-HD Master Audio Chinese 2153 kbps 6.1 / 48 kHz / 2153 kbps / 16-bit (DTS Core: 6.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) 国配
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB 导评
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 32.394 kbps
- Presentation Graphics Chinese 44.386 kbps 国配简体特效
- Presentation Graphics Chinese 45.725 kbps 国配繁体特效
- Presentation Graphics Chinese 74.152 kbps 简英双语特效
- Presentation Graphics Chinese 75.570 kbps 繁英双语特效
- Presentation Graphics Chinese 49.090 kbps 导评简体
- Presentation Graphics Chinese 50.078 kbps 导评繁体
- Presentation Graphics Chinese 3.648 kbps 文字注释繁体
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00012.M2TS 0:00:00.000 1:59:38.212 22,074,974,208 24,602
- 剧场版DISC INFO:
- Disc Label: The Butterfly Effect 2004 2in1 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 6.1-bbba@HDSky
- Disc Size: 63,126,946,132 bytes
- Protection: AACS
- Extras: 50Hz Content
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00009.MPLS
- Length: 1:53:31.846 (h:m:s.ms)
- Size: 25,409,034,240 bytes
- Total Bitrate: 29.84 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 23979 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 3527 kbps 5.1-ES / 48 kHz / 3527 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 原声
- Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB 国配
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB 导评
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 32.434 kbps 英文
- Presentation Graphics Chinese 56.580 kbps 国配简体特效
- Presentation Graphics Chinese 58.262 kbps 国配繁体特效
- Presentation Graphics Chinese 80.585 kbps 简英双语特效
- Presentation Graphics Chinese 82.144 kbps 繁英双语特效
- Presentation Graphics English 4.371 kbps 文字注释英文
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00003.M2TS 0:00:00.000 1:53:31.846 25,409,034,240 29,841
发表于 2024-1-1 15:43:28
