请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

YMLY-影迷乐园-特效字幕 蓝光原盘 1080P 高清动漫电影电视剧

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 5536|回复: 110

[原创字幕] [百度][剪刀手爱德华][Edward.Scissorhands.1990.BluRay][中英sup特效字幕]

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-12-25 19:02
  • 签到天数: 76 天

    [LV.6]常住居民II

    21

    主题

    128

    帖子

    1768

    积分

    版主

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    1768
    QQ
    发表于 2018-11-13 13:37:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 Yuncong 于 2018-11-13 14:54 编辑
    |字幕说明

    电影名称:剪刀手爱德华
    特效制作:Yuncong
    对白翻译:来源网络,个人逐句校对精译
    匹配时长:01.45.00(25周年纪念版 25th.Anniv)
    对白样式:中英/简中
    其他说明:《剪刀手爱德华》是一部奇幻的爱情电影,最近重温,没找到好的字幕,于是自己做了个。原始双语字幕来源于网络,个人进行逐句校对,重新精译。特效部分不是很多,大量时间花在了字幕校对精译上,算是最准确的一版了,欢迎下载。
            字幕有中英和简中两版,按需下载。字幕仅供个人学习交流,未经许可,禁止转载。



    |影片信息



    ◎译  名 剪刀手爱德华 / 幻海奇缘(港)
    ◎片  名 Edward Scissorhands
    ◎年  代 1990
    ◎产  地 美国
    ◎类  别 剧情 / 爱情 / 奇幻
    ◎语  言 英语
    ◎上映日期 1990-12-06(美国)
    ◎IMDb评分 7.9/10 from 404115 users
    ◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0099487
    ◎豆瓣评分 8.7/10 from 574653 users
    ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1292370/
    ◎片  长 105 分钟
    ◎导  演 Tim Burton
    ◎编  剧 Caroline Thompson / Tim Burton
    ◎主  演 约翰尼·德普 Johnny Depp
          薇诺娜·瑞德 Winona Ryder
          黛安·韦斯特 Dianne Wiest
          安东尼·迈克尔·豪尔 Anthony Michael Hall
          凯西·贝克 Kathy Baker
          Robert Oliveri
          康查塔·费雷尔 Conchata Ferrell
          卡罗琳·阿隆 Caroline Aaron
          Dick Anthony Williams
          澳澜·琼斯 O-Lan Jones
          文森特·普莱斯 Vincent Price
          艾伦·阿金 Alan Arkin
          Susan Blommaert
          Linda Perri
          John Davidson

    ◎简  介  

      爱德华(约翰尼•戴普 饰)是一个机器人,他拥有人的心智,却有一双剪刀手,孤独地生活在古堡里,闯入古堡的化妆品推销员佩格把他带回家,让他走进了人类的世界。单纯的爱德华爱上了佩格的女儿金(薇诺娜•瑞德 饰),金也慢慢的被爱德华的善良所吸引。
    但是,一连串的意外事情让周围的人邻居对爱德华的态度从喜欢变成无法接受,爱德华痛苦地发现,他总是好心办坏事,连自己的爱人都不能拥抱,或许,他注定就不属于这个世界。

    ◎获奖情况  

      第63届奥斯卡金像奖(1991)
      最佳化妆(提名) 斯坦·温斯顿 / 维·尼尔



    |字幕预览

































    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

    x

    点评

    最近记忆犹新的是给狗剪头发  发表于 2019-11-13 13:17

    评分

    参与人数 1大洋 +200 收起 理由
    龙小少 + 200 很给力!

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 421 天

    [LV.9]以坛为家II

    132

    主题

    512

    帖子

    530

    积分

    专业影迷

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    530
    发表于 2018-11-13 14:26:04 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享字幕
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    前天 11:21
  • 签到天数: 1058 天

    [LV.10]以坛为家III

    15

    主题

    1167

    帖子

    518

    积分

    专业影迷

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    518

    贵族勋章

    发表于 2018-11-13 15:26:33 | 显示全部楼层
    谢谢发布这么棒的字幕
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-3-17 00:34
  • 签到天数: 251 天

    [LV.8]以坛为家I

    89

    主题

    957

    帖子

    402

    积分

    超级影迷

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    402
    发表于 2019-1-5 21:56:00 | 显示全部楼层
    感谢大佬分享资源
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-3-17 00:34
  • 签到天数: 251 天

    [LV.8]以坛为家I

    89

    主题

    957

    帖子

    402

    积分

    超级影迷

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    402
    发表于 2019-1-12 00:27:44 | 显示全部楼层
    顶顶更健康,谢谢楼主分享
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    12 小时前
  • 签到天数: 333 天

    [LV.8]以坛为家I

    25

    主题

    548

    帖子

    90

    积分

    中级影迷

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    90
    发表于 2019-1-12 14:14:18 | 显示全部楼层
    顶顶顶顶顶
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-3-17 00:34
  • 签到天数: 251 天

    [LV.8]以坛为家I

    89

    主题

    957

    帖子

    402

    积分

    超级影迷

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    402
    发表于 2019-1-22 23:34:11 | 显示全部楼层
    感谢分享精品资源
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 11:17
  • 签到天数: 250 天

    [LV.8]以坛为家I

    0

    主题

    339

    帖子

    72

    积分

    中级影迷

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    72
    发表于 2019-3-30 20:55:51 | 显示全部楼层
    不错!!!!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    9 小时前
  • 签到天数: 435 天

    [LV.9]以坛为家II

    37

    主题

    4952

    帖子

    576

    积分

    专业影迷

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    576
    发表于 2019-5-2 07:21:50 | 显示全部楼层
    第1次找到这条特效字幕,真是太棒了。期待高手封装!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    半小时前
  • 签到天数: 121 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    986

    帖子

    120

    积分

    中级影迷

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    120
    发表于 2019-5-17 07:47:27 | 显示全部楼层
    谢谢分享!
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    QQ|Archiver|手机版|小黑屋|影迷乐园  

    GMT+8, 2020-7-10 19:51 , Processed in 0.183616 second(s), 33 queries .

    Powered by Discuz! X3.3

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表