[百度][招魂 二部曲][The.Conjuring.2013 - 2016.1080p.BluRay.国配中文+中英特效SUP字幕]

齐迷小龙

特效字幕转载自我最敬佩的字幕大神：CMCT@索尼

国配字幕：asuka72
特效字幕：索尼
对应版本：The.Conjuring.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi（第一部）
                 The.Conjuring.2.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS（第二部）





◎译　　名　招魂 / The Warren Files / 厉阴宅(台) / 古宅惊魂 / 灵术 / 诡屋惊凶实录(港)
◎片　　名　The Conjuring
◎年　　代　2013
◎产　　地　美国
◎类　　别　悬疑 / 惊悚 / 恐怖
◎语　　言　英语 / 拉丁语
◎上映日期　2013-06-08(马德里奇幻电影节) / 2013-07-19(美国)
◎IMDb评分　7.5/10 from 378094 users
◎IMDb链接　http://www.imdb.com/title/tt1457767
◎豆瓣评分　7.7/10 from 112830 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3804629/
◎片　　长　112分钟
◎导　　演　温子仁 James Wan
◎编　　剧　查德·海斯 Chad Hayes / 凯利·海斯 Carey Hayes
◎主　　演　维拉·法米加 Vera Farmiga
　　　　　　帕特里克·威尔森 Patrick Wilson
　　　　　　莉莉·泰勒 Lili Taylor
　　　　　　朗·里维斯顿 Ron Livingston
　　　　　　珊莉·卡斯韦尔 Shanley Caswell
　　　　　　哈蕾·麦克法兰 Hayley McFarland
　　　　　　乔伊·金 Joey King
　　　　　　麦肯吉·弗依 Mackenzie Foy
　　　　　　凯拉·迪弗 Kyla Deaver
　　　　　　山农·库克 Shannon Kook
　　　　　　约翰·布罗特顿 John Brotherton
　　　　　　斯特林·杰里斯 Sterling Jerins
　　　　　　玛丽恩·盖约特 Marion Guyot
　　　　　　莫甘娜·布里吉尔斯 Morganna Bridgers
　　　　　　艾米·蒂普顿 Amy Tipton


◎标　　签　恐怖 | 惊悚 | 美国 | 驱魔 | 灵异 | 悬疑 | 2013 | 剧情

◎简　　介  

　　20世纪七十年代，罗杰（朗·里维斯顿 Ron Livingston 饰）与卡罗琳（莉莉·泰勒 Lili Taylor 饰）两夫妇带着他们五个可爱美丽的女儿，搬到了位于罗德岛哈瑞斯维尔的一幢旧宅居住。房屋虽然古旧沧桑，历史悠久，但是却让佩隆一家体会到回归田园的快乐与喜悦。谁知好景不长，接二连三的怪异事件相继出现，令女孩们惊声尖叫，也让佩隆夫妇的神经绷到极点。为此，他们辗转找到当时最负盛名的沃伦夫妇。
丈夫埃德（帕特里克·威尔森 Patrick Wilson 饰）是天主教会唯一认可的驱魔师，妻子洛琳（维拉·法米加 Vera Farmiga 饰）则拥有窥见灵体的能力。他们不费吹灰之力便确定这座阴气十足的大房子的症结所在，而为了征得教会除灵的许可，他们必须深入期间搜集恶灵存在的证据……

◎获奖情况  

　　第23届MTV电影奖(2014)
　　MTV电影奖 最佳惊恐戏表演(提名) 维拉·法米加

　　第19届美国评论家选择电影奖(2014)
　　最佳科幻/恐怖片(提名)

　　第17届好莱坞电影奖(2013)
　　年度电影(提名) 温子仁





































◎译　　名　招魂2 / The Conjuring 2: The Enfield Poltergeist / 厉阴宅2(台) / 招魂2：恩菲尔德吵闹鬼 / 诡屋惊凶实录2(港)
◎片　　名　The Conjuring 2
◎年　　代　2016
◎产　　地　美国 / 加拿大
◎类　　别　剧情 / 悬疑 / 恐怖
◎语　　言　英语
◎上映日期　2016-06-10(美国)
◎IMDb评分　7.4/10 from 181520 users
◎IMDb链接　http://www.imdb.com/title/tt3065204
◎豆瓣评分　7.7/10 from 77803 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/24860563/
◎片　　长　134分钟
◎导　　演　温子仁 James Wan
◎编　　剧　凯利·海斯 Carey Hayes / 查德·海斯 Chad Hayes / 温子仁 James Wan / 大卫·约翰逊 David Johnson
◎主　　演　帕特里克·威尔森 Patrick Wilson
　　　　　　维拉·法米加 Vera Farmiga
　　　　　　麦迪逊·沃尔夫 Madison Wolfe
　　　　　　弗兰西丝·奥康纳 Frances O'Connor
　　　　　　劳伦·埃斯波西托 Lauren Esposito
　　　　　　本杰明·海格 Benjamin Haigh
　　　　　　帕特里克·麦考利 Patrick McAuley
　　　　　　西蒙·迈克伯尼 Simon McBurney
　　　　　　玛利亚·多耶·肯尼迪 Maria Doyle Kennedy
　　　　　　西蒙·德兰尼 Simon Delaney
　　　　　　弗朗卡·波滕特 Franka Potente
　　　　　　鲍勃·阿德里安 Bob Adrian
　　　　　　罗宾·阿特金·唐斯 Robin Atkin Downes
　　　　　　邦妮·阿伦斯 Bonnie Aarons
　　　　　　哈维尔·博泰特 Javier Botet
　　　　　　斯蒂芬·考特尔 Steve Coulter
　　　　　　艾比·森哈 Abhi Sinha
　　　　　　斯特林·杰里斯 Sterling Jerins
　　　　　　约瑟夫·比沙拉 Joseph Bishara
　　　　　　艾米丽·塔斯克 Emily Tasker
　　　　　　凯特·库克 Kate Cook
　　　　　　山农·库克 Shannon Kook


◎标　　签　恐怖 | 惊悚 | 美国 | 灵异 | 驱魔 | 悬疑 | 真实事件改编 | 2016

◎简　　介  

　　故事发生在繁华的都市伦敦，佩吉（弗兰西丝·奥康纳 Frances O'Connor 饰）是一名家境十分贫寒的单亲妈妈，住在破旧的老房子里，独自抚养着三个孩子珍妮特（麦迪逊·沃芙 Madison Wolfe 饰）、玛格丽特（劳伦·埃斯波西托 Lauren Esposito 饰）和强尼（Patrick McAuley 饰）。最近，房子里出现的一些灵异现象让一家人陷入了恐惧和绝望之中，更糟糕的是，年纪最小的珍妮特似乎成为了恶灵附身的对象。
教会的驱魔师劳瑞（维拉·法梅加 Vera Farmiga 饰）和艾德（帕特里克·威尔森 Patrick Wilson 饰）介入了此事，尽管他们十分同情这一家人，但两人的首要目的，则是探清此处灵异事件的真实性，然而，除了当事人的一些口述外，并没有确凿的证据证明这里真的发生了灵异事件，两人在无奈之中只有选择离去。

◎获奖情况  

　　第3届豆瓣电影年度榜单(2016)
　　评分最高的恐怖片

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

hxylyh

顶顶更健康，谢谢楼主分享

17671295621

好东西，谢谢分享

巨人

国语的还没有呢我。。

whychun

感谢楼主分享好字幕！！！

jud8yh87

谢谢，我喜欢。

fdlk0501

字母看着很不错啊

我爱看4K

感谢分享。。。。。。。。。。。。。。

扬帆远去

招魂2 有国语版本吗

feichaozz

谢谢楼主分享