请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

YMLY-影迷乐园-特效字幕 蓝光原盘 1080P 高清动漫电影电视剧

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 132213|回复: 117

[原创字幕] [百度][爱在黎明破晓前][Before.Sunrise.1995.CC.BluRay][中英sup特效字幕]

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-12-25 19:02
  • 签到天数: 76 天

    [LV.6]常住居民II

    21

    主题

    128

    帖子

    4407

    积分

    版主

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    4407
    QQ
    发表于 2018-12-23 20:01:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
    |字幕说明

    电影名称:爱在黎明破晓前
    特效制作:Yuncong
    对白翻译:来源字幕库
    匹配时长:01:41:05(CC标准收藏版)
    对白样式:中英/简中/画面内
    其他说明:原始字幕翻译来源于字幕库,个人进行了时间轴校对。爱在三部曲是比较经典的爱情电影,非常值得一看。这是三部曲的第一部,其余两部的字幕也在制作中,敬请期待。
            字幕有中英和简中两版,按需下载。字幕仅供个人学习交流使用,未经许可,禁止转载。

                    第二部 >> 爱在日落黄昏时 2004
                    第三部 >> 爱在午夜降临前 2013



    |影片信息


    ◎译  名 爱在黎明破晓前 / 情留半天(港) / 日出之前 / 爱在黎明破晓时(台)
    ◎片  名 Before Sunrise
    ◎年  代 1995
    ◎产  地 美国 / 奥地利 / 瑞士
    ◎类  别 剧情 / 爱情
    ◎语  言 英语 / 德语 / 法语
    ◎上映日期 1995-01-27(美国)
    ◎IMDb评分 8.1/10 from 230508 users
    ◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0112471
    ◎豆瓣评分 8.7/10 from 273458 users
    ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1296339/
    ◎片  长 101分钟
    ◎导  演 理查德·林克莱特 Richard Linklater
    ◎编  剧 理查德·林克莱特 Richard Linklater / Kim Krizan
    ◎主  演 伊桑·霍克 Ethan Hawke
          朱莉·德尔佩 Julie Delpy
          安德莉亚·埃克特 Andrea Eckert
          Hanno Pöschl
          Karl Bruckschwaiger


    ◎标  签 爱情 | 文艺 | 浪漫 | 美国 | 旅行 | 经典 | 1995 | 奥地利

    ◎简  介  

      美国青年杰西(伊桑·霍克 Ethan Hawke 饰)在火车上偶遇了法国女学生塞琳娜(朱莉·德尔佩 Julie Delpy 饰),两人在火车上交谈甚欢。当火车到达维也纳时,杰西盛情邀请塞琳娜一起在维也纳游览一番,即使杰西翌日便要坐飞机离开。与杰西一见钟情的塞琳娜接受了杰西的邀请。
    他们一边游览城市,一边谈论着彼此的过去 ,彼此对生活的感想,两人了解越加深刻。他们非常珍惜这美妙的晚上,这对恋人一起经历了很多浪漫的经历因为他们约定在半年后再见,而此次约会将会在日出之间结束……

    ◎获奖情况  

      第45届柏林国际电影节(1995)
      金熊奖 最佳影片(提名) 理查德·林克莱特
      银熊奖 最佳导演 理查德·林克莱特



    |字幕预览

































    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

    x

    点评

    绝对好片子  发表于 2020-1-14 20:54

    评分

    参与人数 1大洋 +200 收起 理由
    龙小少 + 200 很给力!

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2 小时前
  • 签到天数: 2051 天

    [LV.Master]伴坛终老

    15

    主题

    2166

    帖子

    955

    积分

    资深影迷

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    积分
    955

    贵族勋章

    发表于 2018-12-23 20:08:46 | 显示全部楼层

    这个太好了,谢谢楼主分享
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2023-6-7 00:02
  • 签到天数: 272 天

    [LV.8]以坛为家I

    89

    主题

    1035

    帖子

    1696

    积分

    稀有影迷

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    1696
    发表于 2019-1-23 01:58:05 | 显示全部楼层
    顶顶顶顶顶
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 23:42
  • 签到天数: 1425 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    1443

    帖子

    530

    积分

    专业影迷

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    530
    发表于 2019-2-15 01:29:13 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享特效双语字幕
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-15 19:46
  • 签到天数: 794 天

    [LV.10]以坛为家III

    8

    主题

    2321

    帖子

    262

    积分

    超级影迷

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    262
    发表于 2019-4-18 10:02:42 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-7-9 10:49
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    58

    帖子

    135

    积分

    中级影迷

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    135
    发表于 2019-4-29 12:59:19 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享特效双语字幕
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    8 小时前
  • 签到天数: 949 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    1212

    帖子

    411

    积分

    超级影迷

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    411
    发表于 2019-9-3 23:37:47 | 显示全部楼层
    经典的爱情三部曲,经典的字幕,期待。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    8 小时前
  • 签到天数: 949 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    1212

    帖子

    411

    积分

    超级影迷

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    411
    发表于 2019-9-4 07:47:30 | 显示全部楼层
    三部曲都买了,大洋快没了。
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    2

    主题

    610

    帖子

    64

    积分

    初级影迷

    Rank: 2

    积分
    64
    发表于 2019-9-15 00:05:27 | 显示全部楼层
      这个太好了,谢谢楼主分享
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-9-3 12:41
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    16

    帖子

    11

    积分

    入门影迷

    Rank: 1

    积分
    11
    发表于 2019-9-17 19:35:13 | 显示全部楼层
    好版本得收藏
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    QQ|Archiver|手机版|小黑屋|影迷乐园

    GMT+8, 2024-3-29 18:29 , Processed in 0.095879 second(s), 28 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表