[百度][尖峰时刻][Rush.Hour.1998.Blu-ray.1080p.SUP.中英双语特效字幕]

齐迷小龙

特效字幕转载自CMCT@阿明

根据字幕组元老“铭瑄”早期发布的版本制作，更换了字体，精调时间轴。





◎译　　名　尖峰时刻 / 巅峰时刻 / 火拼时速
◎片　　名　Rush Hour
◎年　　代　1998
◎产　　地　美国
◎类　　别　喜剧 / 动作 / 惊悚 / 犯罪
◎语　　言　英语 / 粤语 / 汉语普通话
◎上映日期　1998-09-18(美国)
◎IMDb评分　7.0/10 from 214637 users
◎IMDb链接　http://www.imdb.com/title/tt0120812
◎豆瓣评分　6.9/10 from 55689 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1292624/
◎片　　长　98 分钟
◎导　　演　布莱特·拉特纳 Brett Ratner
◎编　　剧　吉姆·科夫 Jim Kouf / 罗斯·拉曼纳 Ross LaManna
◎主　　演　成龙 Jackie Chan
　　　　　　克里斯·塔克 Chris Tucker
　　　　　　汤姆·威尔金森 Tom Wilkinson
　　　　　　马志 Tzi Ma
　　　　　　马克·罗斯顿 Mark Rolston
　　　　　　肯·梁 Ken Leung
　　　　　　伊丽莎白·佩纳 Elizabeth Peña


◎标　　签　成龙 | 动作 | 喜剧 | 美国 | 美国电影 | 1998 | 尖峰时刻 | 电影

◎简　　介  

　　韩大使（Tzi Ma 饰）驻派美国之前曾主持破获了中涛犯罪集团的走私活动，他因此受到仇家愤恨。在美国，中涛指示手下绑架了韩大使的女儿素洋（Julia Hsu 饰），并勒索赎金5千万美元。FBI闻讯展开全面调查，韩大使担心美方办事效率，执意要求调派香港的老搭档李督察（成龙 饰）前来协助。为了阻挠李抢先破案，FBI派出洛杉矶警察局状况不断的问题警探卡特（克里斯•塔克Chris Tucker 饰）作为李的搭档。卡特作风张扬高调，李则身手不凡、低调谨慎，这对临时组合的东西搭档闹出不少误会和笑话。但随着一次次危机发生，两人渐渐培养出默契。他们的营救行动最终能否成功？
本片荣获1999年拉丁媒体艺术奖最佳女主角奖（Elizabeth Peña）、1999年MTV电影奖最佳银幕秀。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

哔哩肉包子

这个特效字幕真是不错收下了感谢分享

younging

感谢分享优秀资源

10876220li

经典电影，就缺字幕了

主夫君

感谢分享优秀资源

axjh8u8

成龙的尖峰时刻系列不错，感谢分享

我爱看4K

感谢分享。

令狐冲2019

谢谢小龙大师！

二狗哥

这个特效字幕真是不错收下了感谢分享

时光

这个必须支持一下