|
下载说明:
只能115会员离线下载,其它工具都下载不了,购买前请看清楚,一经出售,一概不退大洋!
----转载自HDSky,感谢压制和原发布人员,特此鸣谢!----
原盘来源:HDB (thanks!)
特效双语字幕翻译制作:人人字幕
特此鸣谢!
追加简繁&双语字幕,播放时调出。
◎译 名 纸牌屋 第四季/众议院要人
◎片 名 House of Cards Season 4
◎年 代 2016
◎产 地 美国
◎类 别 剧情/惊悚
◎语 言 英语
◎上映日期 2016-03-04(美国)
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt4498368/
◎豆瓣评分 8.9/10 from 50365 users
◎豆瓣链接 https://douban.com/subject/26336281/
◎集 数 13
◎片 长 58分钟
◎导 演 塔克·盖茨 Tucker Gates / 罗宾·怀特 Robin Wright / 汤姆·森兰 Tom Shankland / 艾利克斯·格雷夫斯 Alex Graves / 卡莉·斯考格兰德 Kari Skogland / 雅各布·维尔布鲁根 Jakob Verbruggen
◎编 剧 鲍尔·威利蒙 Beau Willimon / 迈克尔·多布斯 Michael Dobbs / 梅丽莎·詹姆斯·吉布森 Melissa James Gibson / Frank Pugliese Frank Pugliese / 安德鲁·戴维斯 Andrew Davies / Laura Eason Laura Eason
◎主 演 凯文·史派西 Kevin Spacey
罗宾·怀特 Robin Wright
迈克尔·凯利 Michael Kelly
德里克·塞西尔 Derek Cecil
伊丽莎白·玛维尔 Elizabeth Marvel
内芙·坎贝尔 Neve Campbell
内森·达罗 Nathan Darrow
塞巴斯蒂安·阿塞勒斯 Sebastian Arcelus
杰妮·阿特金森 Jayne Atkinson
丽莎盖伊·汉密尔顿 LisaGay Hamilton
兰斯·E·尼克尔斯 Lance E. Nichols
西西莉·泰森 Cicely Tyson
艾伦·伯斯汀 Ellen Burstyn
杰弗里·坎特尔 Geoffrey Cantor
乔尔·金纳曼 Joel Kinnaman
伊萨·戴维斯 Eisa Davis
达米安·杨 Damian Young
克里斯托弗·曼恩 Christopher Mann
拉斯·米克尔森 Lars Mikkelsen
保罗·斯帕克斯 Paul Sparks
丹尼尔·萨乌利 Daniel Sauli
张欣迪 Cindy Cheung
马赫沙拉·阿里 Mahershala Ali
杰佛逊·怀特 Jefferson White
康斯坦斯·齐默 Constance Zimmer
拉里·派恩 Larry Pine
戴文·德鲁伊 Devin Druid
杰森.托特纳姆 Jason Tottenham
C·J·威尔逊 C.J.Wilson
本·范德梅 Ben VanderMey
杰拉尔德·麦克雷尼 Gerald McRaney
寇瑞·斯托尔 Corey Stoll
凯特·玛拉 Kate Mara
布瑞恩斯塔夫 Brian Stapf
多米妮克·麦克艾丽戈特 Dominique McElligott
◎简 介
在2016美国总统大选进入白热化阶段之际,第一夫人克莱尔(罗宾·怀特 Robin Wright 饰)与丈夫弗兰西斯·安德伍德(凯文·史派西 Kevin Spacey 饰)走向决裂,谋求政治上的新发展,弗兰西斯接连败阵,焦头烂额。雪上加霜的是,先驱报记者卢卡斯·古德温(塞 巴斯蒂安·阿塞勒斯 Sebastian Arcelus 饰)假释出狱,铤而走险刺杀安德伍德,使美国陷入空前危机。但是这次枪击案意外弥合了安德伍德夫妇之间的裂缝,也导致强敌邓巴退出大选。一波未平,一波又起。极具明星光环的共和党候选人威尔·康威(乔尔·金纳曼 Joel Kinnaman 饰)强势登场,克莱尔寻求副总统席位,恐怖分子制造绑架事件,更有媒体对安德伍德历年涉及的脏事展开深挖掘。
为了保住现有的一切,站在民主和自由荣光下的总统不惜制造恐怖与战争……
◎获奖情况
第68届黄金时段艾美奖 (2016)
剧情类最佳剧集(提名)
剧情类最佳男主角(提名) 凯文·史派西
剧情类最佳女主角(提名) 罗宾·怀特
剧情类最佳男配角(提名) 迈克尔·凯利
第23届美国演员工会奖 (2017)
电视奖剧情类剧集最佳男演员(提名) 凯文·史派西
电视奖剧情类剧集最佳女演员(提名) 罗宾·怀特
第28届美国制片人工会奖 (2017)
最佳剧情类剧集制片人奖(提名)
第31届美国摄影协会奖 (2017)
常规非商业电视剧集最佳摄影(提名)
第21届美国艺术指导工会奖 (2017)
电视奖最佳1小时单镜头当代剧艺术指导(提名)
第19届美国服装设计工会奖 (2017)
现代剧集最佳服装设计(提名)
第3届豆瓣电影年度榜单 (2016)
评分最高的英美剧(非新剧)(提名)
- DISC INFO:
- Disc Title: House.of.Cards.S04.Disc1.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-XOXO@HDSky
- Disc Size: 46,406,075,198 bytes
- Protection: AACS
- BD-Java: Yes
- Playlist: 00346.MPLS
- Size: 13,187,536,896 bytes
- Length: 0:54:59.296
- Total Bitrate: 31.98 Mbps
- Video: MPEG-4 AVC Video / 24889 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2185 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- Audio: French / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2218 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- Subtitle: English / 47.655 kbps
- Subtitle: English / 44.472 kbps
- Subtitle: French / 33.889 kbps
- Subtitle: Portuguese / 45.227 kbps
- Subtitle: Spanish / 42.006 kbps
- Subtitle: Chinese / 124.119 kbps
- Subtitle: Chinese / 131.010 kbps
- Subtitle: Chinese / 158.303 kbps
- Subtitle: Chinese / 165.189 kbps
- Disc2:
- DISC INFO:
- Disc Title: House.of.Cards.S04.Disc2.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-XOXO@HDSky
- Disc Size: 36,590,614,220 bytes
- Protection: AACS
- BD-Java: Yes
- Playlist: 00345.MPLS
- Size: 12,573,818,880 bytes
- Length: 0:52:43.160
- Total Bitrate: 31.80 Mbps
- Video: MPEG-4 AVC Video / 24856 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2148 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- Audio: French / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2204 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- Subtitle: English / 56.463 kbps
- Subtitle: English / 53.613 kbps
- Subtitle: French / 42.605 kbps
- Subtitle: Portuguese / 54.209 kbps
- Subtitle: Spanish / 52.952 kbps
- Subtitle: Chinese / 90.852 kbps
- Subtitle: Chinese / 96.133 kbps
- Subtitle: Chinese / 129.811 kbps
- Subtitle: Chinese / 135.091 kbps
- Disc3:
- DISC INFO:
- Disc Title: House.of.Cards.S04.Disc3.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-XOXO@HDSky
- Disc Size: 36,985,337,916 bytes
- Protection: AACS
- BD-Java: Yes
- Playlist: 00346.MPLS
- Size: 13,633,658,880 bytes
- Length: 0:57:43.459
- Total Bitrate: 31.49 Mbps
- Video: MPEG-4 AVC Video / 24838 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2168 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- Audio: French / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2187 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- Subtitle: English / 42.449 kbps
- Subtitle: English / 39.633 kbps
- Subtitle: French / 32.064 kbps
- Subtitle: Portuguese / 41.247 kbps
- Subtitle: Spanish / 38.066 kbps
- Subtitle: Chinese / 41.795 kbps
- Subtitle: Chinese / 43.575 kbps
- Subtitle: Chinese / 70.845 kbps
- Subtitle: Chinese / 72.622 kbps
- Disc4:
- DISC INFO:
- Disc Title: House.of.Cards.S04.Disc4.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-XOXO@HDSky
- Disc Size: 38,057,314,196 bytes
- Protection: AACS
- BD-Java: Yes
- Playlist: 00346.MPLS
- Size: 13,309,200,384 bytes
- Length: 0:55:56.352
- Total Bitrate: 31.72 Mbps
- Video: MPEG-4 AVC Video / 24852 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2122 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- Audio: French / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2166 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- Subtitle: English / 50.189 kbps
- Subtitle: English / 46.391 kbps
- Subtitle: French / 35.987 kbps
- Subtitle: Portuguese / 45.405 kbps
- Subtitle: Spanish / 46.880 kbps
- Subtitle: Chinese / 99.401 kbps
- Subtitle: Chinese / 105.073 kbps
- Subtitle: Chinese / 130.442 kbps
复制代码
购买主题
已有 5 人购买
本主题需向作者支付 40 大洋 才能浏览
|