[磁力+电驴][1998][哥斯拉][4K修复版高码原盘DIY][双国语+讲评][简.繁.双语特效.讲评字幕][42.53GB][Godzilla.1998.4K.Remaster.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CMCT]

你的未来还有我 · 发表于 2018-11-7 12:39:27

制作说明：

4K高码修复版原盘自带简繁中文字幕，为了不超码，

使用驴脾气混音的央视长译国语DD5.1 448K音轨替换法语音轨,

追加mymike混音的上译国语DD5.1 448K音轨、泰盛重配版上译DD5.1.384K音轨和视效总监讲评音轨，

追加简体中文特效、繁体中文特效、简体中英特效、繁体中英特效、视效总监讲评简体字幕。

本片菜单和前年做的2012一样，CMCT独家完美修改，

可以以中文字样显示，而不仅显示CHINESE字样，详见下方菜单截图。

菜单中的中文音轨对应长译国语，简体中文对应简体特效，繁体中文对应繁体特效，

原盘简繁及双语特效字幕正片中右键选择。

素材来源：

特效字幕制作：

特效部分由lonelyman精心制作，呆呆熊后期精制补充调整，

对白取自badone@射手网，时间轴非常精准，呆呆熊重新校订翻译。

本片特效字幕与视频画面的高度融合绝对会让大家惊叹，详见下方截图。

视效总监讲评OCR：紫卿醺

长译国语混音：驴脾气

上译国语混音: mymike

测试环境：

win7 x64 + PD11/TMT5 以及西格玛 8643 芯片的高清播放机

◎译　　名　哥斯拉 / 怪兽哥斯拉 / 酷斯拉
◎片　　名　Godzilla
◎年　　代　1998
◎产　　地　美国 / 日本
◎类　　别　动作 / 科幻 / 冒险 / 灾难
◎语　　言　英语 / 法语 / 日语 / 俄语 / 西班牙语
◎上映日期　1998-05-20
◎IMDb评分　5.3/10 from 166781 users
◎IMDb链接　http://www.imdb.com/title/tt0120685
◎豆瓣评分　7.0/10 from 48566 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1295292/
◎片　　长　139 分钟
◎导　　演　Roland Emmerich
◎编　　剧　Dean Devlin / Roland Emmerich
◎主　　演　Matthew Broderick
　　　　　　Jean Reno
　　　　　　Maria Pitillo
　　　　　　Hank Azaria
　　　　　　Kevin Dunn

◎标　　签　科幻 | 灾难 | 美国 | 哥斯拉 | 美国电影 | 1998 | 动作 | 电影

◎简　　介

　　这天，美国纽约附近出现了一些异常现象：太平洋上的海浪速度超乎寻常地惊人、巴哈马巨大的原始森林里竟然出现了一个类似恐龙脚印的巨大痕迹、动物们都惊慌失措，仿佛一股巨大的力量正向纽约席卷而来。
原来，世界上频繁的核试验引起的核辐射导致了气候异常和最终导致岛上蜥蜴变异。现在，它正以越来越快的步伐向纽约逼近。这下，所有的人都慌了神，美国全国的所有力量都联合了起来，目的只有一个，就是在它踏入纽约前将它干掉！

◎获奖情况

　　第26届动画安妮奖(1998)
　　最佳动画效果(提名) Jerome Chen

DISC INFO:

Disc Title:    [哥斯拉].Godzilla.1998.4K.Remaster.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CMCT

Disc Size:    45,666,339,377 bytes

Protection:    AACS

BD-Java:       Yes

BDInfo:       0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                00001.MPLS

Length:                2:18:43.315 (h:m:s.ms)

Size:                44,284,090,368 bytes

Total Bitrate:       42.56 Mbps

VIDEO:

Codec                Bitrate          Description

-----                -------          -----------

MPEG-4 AVC Video       34713 kbps       1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                         Language       Bitrate       Description

-----                         --------       -------       -----------

DTS-HD Master Audio          English       3776 kbps    5.1 / 48 kHz / 3776 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

Dolby Digital Audio          Chinese       448 kbps       5.1 / 48 kHz / 448 kbps 长译国语-驴脾气

Dolby Digital Audio          Chinese       448 kbps       5.1 / 48 kHz / 448 kbps 六区重配版上译-mymike

Dolby Digital Audio          Chinese       384 kbps       5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB 上译国语

Dolby Digital Audio          English       192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps 视觉特效总监讲评

SUBTITLES:

Codec                         Language       Bitrate       Description

-----                         --------       -------       -----------

Presentation Graphics          English       17.443 kbps

Presentation Graphics          English       23.172 kbps

Presentation Graphics          Chinese       15.749 kbps    原盘简体中文

Presentation Graphics          Chinese       16.360 kbps    原盘繁体中文

Presentation Graphics          French       16.521 kbps

Presentation Graphics          Korean       15.176 kbps

Presentation Graphics          Spanish       21.691 kbps

Presentation Graphics          Thai          18.505 kbps

Presentation Graphics          Chinese       53.097 kbps    简体中文特效

Presentation Graphics          Chinese       53.278 kbps    繁体中文特效

Presentation Graphics          Chinese       54.295 kbps    简体中英特效

Presentation Graphics          Chinese       55.461 kbps    繁体中英特效

Presentation Graphics          Chinese       37.029 kbps    视觉特效总监讲评简体中文
复制代码