[115][1987][李尔王.CC][特效双语简繁字幕.AudiesCC#1249][ISO][43.50GB][King.Lear.1987.1080p.Criterion.Collection.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.2.0-DIY@Audies]

zxcvbnm · 发表于 5 天前

声明：
Audiences提供的所有资源均是在网上搜集且由用户上传，不可用于任何形式的商业盈利活动！
否则产生的一切后果将由您自己承担，本站将不对本站的任何内容负任何法律责任！
该内容仅做为宽带测试、学习交流等使用，请在下载后24小时内尽快删除。
如喜欢该作品请支持正版!正版！

如果您支持我们，为了上传者(包括您)和站点(包括您所在站点)的安全考虑，请不要转发此种至PTTime，谢谢！祝您观影愉快!
If you support us, For safety reason, Please do not forward this torrent to PTTime, Thanks! Enjoy your movie!

1.原盘@MKu，英语字幕来自原盘，国配字幕由Audiences字幕组自翻，感谢发布者。
2.对白由翻译大佬逐句斟酌，本稿中如果中文是斜体表示这是莎剧原话（译本采用朱生豪），其他几个有莎翁十四行诗和伍尔夫的海浪都已标注译者。
3.BDJ菜单已修改，新增中文按钮设置选项对应追加素材，屏字部分及部分画面已做特效，默认字幕已设置为简英双语。
4.PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
5.资源禁转。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者！如有侵权请联系删除

◎译　　名  李尔王
◎片　　名　King Lear
◎年　　代　1987
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 科幻
◎语　　言　英语 / 法语 / 俄语 / 日语
◎上映日期　1987-09-15
◎IMDb评分  5.5/10 from 1551 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0093349/
◎豆瓣评分　7.5/10 from 713 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1790786/
◎导　　演  让-吕克·戈达尔 Jean-Luc Godard
◎编　　剧  威廉·莎士比亚 William Shakespeare / 诺曼·梅勒 Norman Mailer / 让-吕克·戈达尔 Jean-Luc Godard / Richard Debuisne Richard Debuisne / 彼得·塞拉斯 Peter Sellars
◎主　　演  伍迪·艾伦 Woody Allen
      弗雷迪·布歇 Freddy Buache
      莱奥·卡拉克斯 Leos Carax
      朱莉·德尔佩 Julie Delpy
      让-吕克·戈达尔 Jean-Luc Godard
      Michèle Pétin Michèle Pétin
      彼得·塞拉斯 Peter Sellars
      Suzanne Lanza Suzanne Lanza
      莫利·林沃德 Molly Ringwald
      布吉斯·梅迪斯 Burgess Meredith
      诺曼·梅勒 Norman Mailer
◎简　　介
　（转自IMDB）

Everything returns to normal after Chernobyl. That is, everything but art. Most of the great works are lost, and it is up to people like William Shakespear Junior the Fifth to restore the lost artwork of the human race. He finds strange goings-on at a resort enough to remind him of all the lines of the play, dealing with mob boss Don Learo and his daughter Cordelia, a strange professor named Jean Luc-Godard (sic), who repeatedly xeroxes his hand for no particular reason. He is followed by four humanoid goblins that keep tormenting Cordelia. There is also the gentleman whose girlfriend, Valerie, isn't always visible. Then the film is sent off to New York for Mr. Alien to edit.

DISC INFO:
Disc Title: KING LEAR
Disc Label: King.Lear.1987.1080p.Criterion.Collection.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.2.0-DIY@Audies
Disc Size: 46,708,292,373 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java
BDInfo: 0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00003.MPLS
Length: 1:30:41.519 (h:m:s.ms)
Size: 27,544,147,968 bytes
Total Bitrate: 40.49 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 36298 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2005 kbps 2.0 / 48 kHz / 2005 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 37.734 kbps
Presentation Graphics Chinese 49.889 kbps 简英字幕
Presentation Graphics Chinese 50.538 kbps 繁英字幕
Presentation Graphics Chinese 30.453 kbps 简中字幕
Presentation Graphics Chinese 31.088 kbps 繁中字幕

复制代码

购买主题本主题需向作者支付 30 大洋 才能浏览

黑白王道 · 发表于 4 天前

感谢楼主分享资源

HDYMLY-ANNA · 发表于 4 天前

就冲这个特效字幕，必须收藏起来！
支持发片谢谢

killlibra · 发表于 4 天前

感谢分享

panlun120 · 发表于 4 天前

感谢资源分享！

老鸟不飞 · 发表于 4 天前

感谢楼主分享资源

grant · 发表于 4 天前

感谢感谢感谢

wbslyu · 发表于 4 天前

谢谢分享精品资源

zhongkewei · 发表于 4 天前

感谢分享好资源

2097623506 · 发表于 4 天前

好看的电影呀

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[美国] [115][1987][李尔王.CC][特效双语简繁字幕.AudiesCC#1249][ISO][43.50GB][King.Lear.1987.1080p.Criterion.Collection.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.2.0-DIY@Audies]

回帖奖励 +1 大洋

回帖奖励 +1 大洋

回帖奖励 +1 大洋

回帖奖励 +1 大洋

回帖奖励 +1 大洋

回帖奖励 +1 大洋

回帖奖励 +1 大洋

回帖奖励 +1 大洋

回帖奖励 +1 大洋

浏览过的版块

小土豪勋章


49 大洋	回复本帖可获得 1 大洋奖励! 每人限 1 次