|
|
制作说明：
来自 blucook DIY 原盘。感谢！
原盘说明：
鸣谢
原盘由萌盘zppzbb大神自购提供。
素材由波波大神提供。
字幕来源提取自2010年发行的台版BD25自带的R3简繁字幕。
why1812大神提供技术支持，克服诸多难题。
由萌盘贵宾晓风残月提供资源，特此感谢！
PD16和先锋碟机播放测试通过。
美70周年收藏版 DIY 八国语+正片.评论简繁中字 不撸酷客第60弹
◎译 名 乱世佳人 / 飘
◎片 名 Gone with the Wind
◎年 代 1939
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 爱情 / 历史 / 战争
◎语 言 英语
◎上映日期 1939-12-15(美国)
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0031381/
◎豆瓣评分 9.3/10 (756783人评价)
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1300267/
◎片 长 233分钟
◎导 演 维克多·弗莱明 Victor Fleming (id:27238015)
乔治·库克 George Cukor (id:27216402)
山姆·伍德 Sam Wood (id:27218280)
◎编 剧 玛格丽特·米切尔 Margaret Mitchell (id:30073135)
西德尼·霍华德 Sidney Howard (id:27215741)
奥利弗·H·P·加勒特 Oliver H.P. Garrett (id:27254361)
本·赫克特 Ben Hecht (id:27238263)
乔·斯沃林 Jo Swerling (id:27207112)
约翰·范·德鲁登 John Van Druten (id:27225354)
◎演 员 费雯·丽 Vivien Leigh (id:27216197)
克拉克·盖博 Clark Gable (id:27212688)
奥利维娅·德哈维兰 Olivia de Havilland (id:27216295)
托马斯·米切尔 Thomas Mitchell (id:27329963)
芭芭拉·欧内尔 Barbara O'Neil (id:27215331)
伊夫林·凯耶斯 Evelyn Keyes (id:27247021)
安·卢瑟福德 Ann Rutherford (id:27246584)
乔治·里弗斯 George Reeves (id:27219733)
弗莱德·克莱恩 Fred Crane (id:27246791)
海蒂·麦克丹尼尔斯 Hattie McDaniel (id:27223840)
奥斯卡·波尔克 Oscar Polk (id:27340582)
巴特弗莱·麦昆 Butterfly McQueen (id:27321176)
维克托·乔里 Victor Jory (id:27312836)
埃弗雷特·布朗 Everett Brown (id:27278909)
霍华德·C·希克曼 Howard C. Hickman (id:27259994)
艾丽西亚·瑞特 Alicia Rhett (id:27354201)
莱斯利·霍华德 Leslie Howard (id:27205983)
兰德·布鲁克斯 Rand Brooks (id:27281921)
卡洛尔·奈 Carroll Nye (id:27332226)
劳拉·霍普·克鲁斯 Laura Hope Crews (id:27283169)
埃迪·安德森 Eddie 'Rochester' Anderson (id:27255926)
哈里·达文波特 Harry Davenport (id:27261916)
利昂娜·罗伯特 Leona Roberts (id:27348448)
简·达威尔 Jane Darwell (id:27233713)
欧娜·满森 Ona Munson (id:27224231)
保罗·赫斯特 Paul Hurst (id:27233536)
伊莎贝尔·朱尔 Isabel Jewell (id:27218301)
卡米·金·肯伦 Cammie King Conlon (id:27311506)
艾瑞克·林登 Eric Linden (id:27256679)
J·M·克里根 J.M. Kerrigan (id:27312313)
沃德·邦德 Ward Bond (id:27208485)
莉莲·肯布尔-库珀 Lillian Kemble-Cooper (id:27308731)
李守贞 Shouzhen Li (id:27558105)
唐烨 Ye Tang (id:35096546)
吴文伦 Wenlun Wu (id:27553613)
彭河 He Peng (id:27550890)
查曼若 Manruo Zha (id:27494995)
大卫·O·塞尔兹尼克 David O. Selznick (id:27254035)
马克思·斯坦纳 Max Steiner (id:27254079)
霍华德·布里斯托尔 Howard Bristol (id:27507609)
沃尔特·普朗凯特 Walter Plunkett (id:27225184)
Paul Stanhope Paul Stanhope (id:27526527)
潘耀华 (id:30129634)
克拉伦斯·斯利弗 Clarence Slifer (id:27526062)
◎简 介
美国南北战争前夕，南方农场塔拉庄园的千金斯嘉丽（费雯·丽 Vivien Leigh 饰）爱上了另一个农场主的儿子艾希礼（莱斯利·霍华德 Leslie Howard 饰），遭到了拒绝，为了报复，她嫁给了自己不爱的男人，艾希礼妻子梅兰妮（奥利维娅·德哈维兰 Olivia de Havilland 饰）的弟弟查尔斯。
战争期间，斯嘉丽成为寡妇，失去母亲，挑起生活的重担， 不再是当初的千金小姐；战争结束后，她又两度为人妻，嫁给了爱她多年的投机商人瑞德（克拉克·盖博 Clark Gable 饰）。
然而，纵使经历了生活的艰苦，斯嘉丽对艾希礼的感情仍然没有改变。艾希礼妻子梅兰妮的去世，给了斯嘉丽一个机会，一边是深爱自己的丈夫瑞德，一边是心心念念多年的艾希礼？斯嘉丽会给自己怎样一个不一样的明天？
◎获奖情况 (共15项)
第12届奥斯卡金像奖 (1940)
最佳影片
最佳导演
└──维克多·弗莱明 (id:27238015)
最佳男主角(提名)
└──克拉克·盖博 (id:27212688)
最佳女主角
└──费雯·丽 (id:27216197)
最佳女配角
└──海蒂·麦克丹尼尔斯 (id:27223840)
最佳女配角(提名)
└──奥利维娅·德哈维兰 (id:27216295)
最佳编剧
└──西德尼·霍华德 (id:27215741)
彩色片最佳摄影
最佳剪辑
最佳特效(提名)
最佳录音(提名)
└──托马斯·T·莫尔顿 (id:27332935)
最佳艺术指导
└──莱尔·R·惠勒 (id:27211476)
最佳原创配乐(提名)
└──马克思·斯坦纳 (id:27254079)
终身成就奖
└──威廉·卡梅伦·孟席斯 (id:27231213)
科技成就奖
└──R·D·马斯格雷夫 (id:27332259)
- Source: Gone with the Wind 1939 Blu-ray 1080p AVC AVC Dolby Digital Audio 5.1-blucook#60@CHDBits
- Length: 03:53:14.271
- Video: VC-1 Video / 18,399 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
- Audio: English / Dolby TrueHD Audio / 5.1 / 48 kHz / 1251 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB)
- Audio: English Commentary / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround 英文导评音轨
- Audio: Chinese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -31dB 中录华纳六区赵屹鸥金霖版（上译上视联合译制）
- Audio: Chinese / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB 高博执导朱莎吴文伦版上译内参国配
- Audio: Chinese / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB 李芙中执导徐涛唐烨版央视1套国配
- Audio: Chinese / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB 潘耀华执导张云明王雪纯版央视6套国配
- Audio: Chinese / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB 京译国配（或八一内参）
- Audio: Chinese / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB 李法曾唐秀明执导徐涛郑建初版先科六区国配第一版（郑建初配女主角斯嘉丽）
- Audio: Chinese / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB 张筠英执导先科第二版 暨 大宝剧场版本（郑建初配音女主角母亲）
- Audio: Chinese / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB 崔哲执导张琳韦宝宝版厦门音像VCD国配（广东省话剧团译制）
- Subtitle: Chinese / 40.66 kbps 台版R3简体字幕
- Subtitle: Chinese / 41.13 kbps 台版R3繁体字幕
- Subtitle: Chinese / 46.02 kbps 简体评论字幕
- Subtitle: Chinese / 56.20 kbps 繁体R3评论字幕，推荐
- Subtitle: English / 39.09 kbps
购买主题
已有 12 人购买
本主题需向作者支付 20 大洋 才能浏览
|
[复制链接]
发表于 2025-4-14 21:34:19
发表于 2025-4-15 00:03:02
