YMLY-影迷乐园-特效字幕 蓝光原盘 1080P 高清动漫电影电视剧

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2580|回复: 8

怎样从封装好的视频里提取软字幕文件?

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 11:24
  • 签到天数: 870 天

    [LV.10]以坛为家III

    73

    主题

    7557

    帖子

    1678

    积分

    稀有影迷

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    1678
    发表于 2021-7-16 21:17:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
    下了部电视剧,说是外挂软字幕,但因为有很多错别字,想将字幕提取出来修改,怎样做?用什么软件才能将里面的字幕提取出来?
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2024-1-23 12:16
  • 签到天数: 272 天

    [LV.8]以坛为家I

    386

    主题

    1746

    帖子

    6876

    积分

    史诗影迷

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    6876

    水瓶座勋章土豪勋章小土豪勋章影迷男神

    发表于 2021-7-16 21:46:35 | 显示全部楼层
    本帖最后由 mur0207 于 2021-7-16 22:31 编辑

    字幕提取 BatchSubtitlesConverter (单独使用,适用于MKV封装视频)
                   
                    或者gMKVExtractGUI                (配合MKVToolNix使用,适用于MKV封装视频)

    字幕编辑 SrtEdit
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 16:22
  • 签到天数: 1184 天

    [LV.10]以坛为家III

    161

    主题

    2503

    帖子

    309

    积分

    超级影迷

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    309
    发表于 2021-7-16 22:05:01 | 显示全部楼层
    mkvtoolnix-gui
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    5 小时前
  • 签到天数: 427 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    1619

    帖子

    390

    积分

    超级影迷

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    390
    发表于 2021-7-17 00:13:35 | 显示全部楼层

    mkvtoolnix-gui
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    10 小时前
  • 签到天数: 634 天

    [LV.9]以坛为家II

    44

    主题

    1141

    帖子

    184

    积分

    高级影迷

    Rank: 4

    积分
    184
    发表于 2021-7-17 05:32:34 | 显示全部楼层
    小丸子工具箱也行
    不要购买我在2022年11月29日之前发布的资源了,大部分应该已经失效了
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2023-10-11 17:09
  • 签到天数: 343 天

    [LV.8]以坛为家I

    18

    主题

    1186

    帖子

    192

    积分

    高级影迷

    Rank: 4

    积分
    192
    发表于 2021-9-7 02:53:51 | 显示全部楼层
    mkvtoolnix-gui
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    前天 11:31
  • 签到天数: 943 天

    [LV.10]以坛为家III

    70

    主题

    2710

    帖子

    363

    积分

    超级影迷

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    363
    发表于 2022-1-21 08:41:23 | 显示全部楼层
    字幕编辑也可以用aegisub
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    15 小时前
  • 签到天数: 894 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    5732

    帖子

    1433

    积分

    资深影迷

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    积分
    1433
    发表于 2022-5-5 01:38:55 | 显示全部楼层
    mkv经常用
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    12 分钟前
  • 签到天数: 522 天

    [LV.9]以坛为家II

    4

    主题

    1385

    帖子

    737

    积分

    专业影迷

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    737

    小土豪勋章土豪勋章

    发表于 2023-6-8 19:31:49 | 显示全部楼层
    软字幕 用迅雷播放器就能提取
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    QQ|Archiver|手机版|小黑屋|影迷乐园

    GMT+8, 2024-11-22 16:25 , Processed in 0.127529 second(s), 26 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表