1080P显示器播放4K视频，特效字幕缩小居中，怎么办？

腾冲人

如图，视频是《木乃伊》The.Mummy.1999.BluRay.2160p.x265.10bit.HDR.5Audio.mUHD-FRDS.mkv

这个视频我在一台华硕4K显示器上播放没有任何问题，但换了一台电脑，在一台1080P的老显示器上播放就变成如图所示这样：


首先字幕跑到了画面中间偏左的地方。
其次因为显示器是10多年前的非HDR显示器，所以画面变得非常暗淡。

我的播放软件是“完美解码”，无论怎么调整字幕位置都不行；
同时，我也尝试切换渲染器为madshi，调整了madVR的一些参数，效果不大，倒是拉高potplayer的饱和度还稍微鲜艳了一点。

我尝试过在这台1080P显示器上播放同样内置特效字幕的1080P视频，能够正常显示字幕。再换了其他的4K特效字幕电影，同样无法正常显示。（比如图中的《木乃伊2》）
因此我觉得是不是因为字幕组制作特效字幕是以4K分辨率制作，可显示器是1080P的，因此显示不正常，是否有办法让这个视频在这台老显示器上正常播放？（字幕、颜色都正常）

另：请别让我换显示器，客观条件限制，暂时换不了。


因为级别问题无法上传图片，烦请大家移步百度网盘看我的截图：
链接：https://pan.baidu.com/s/1eTmEH_NPtaeuCJO1hrsdSg
提取码：ee4v

腾冲人

啊，没人回复，咋办啊？

zizizizi

没遇到过，不知道怎么回复你，建议发potplayer吧，那里比较多人