[百度][逃出绝命镇][Get.Out.2017.BluRay.中英SUP特效精调版]

你的未来还有我

【字幕说明】
1、中英双语字幕由baick根据原盘字幕合成，完美匹配蓝光BD。
2、由于原盘字幕与对话贴合不好，本人进行了逐句精调。
3、特效由baick制作，CMCT字幕组原创出品，已做动态效果，未截动态图。
4、翻译全部演职员表。
5、附件为中英双语精调SUP特效字幕，收费60大洋。




◎译　　名　逃出绝命镇/访‧吓(港)
◎片　　名　Get Out
◎年　　代　2017
◎产　　地　美国
◎类　　别　悬疑/惊悚/恐怖
◎语　　言　英语
◎上映日期　2017-01-23(圣丹斯电影节)/2017-02-24(美国)
◎IMDb评分  7.7/10 from 307,412 users
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt5052448/
◎豆瓣评分　7.6/10 from 141,634 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26688480/
◎片　　长　104分钟
◎导　　演　乔丹·皮尔 Jordan Peele
◎主　　演　丹尼尔·卡卢亚 Daniel Kaluuya
　　　　　　艾莉森·威廉姆斯 Allison Williams
　　　　　　凯瑟琳·基纳 Catherine Keener
　　　　　　布莱德利·惠特福德 Bradley Whitford
　　　　　　卡赖伯·兰德里·琼斯 Caleb Landry Jones
　　　　　　马库斯·亨德森 Marcus Henderson
　　　　　　贝蒂·加布里埃尔 Betty Gabriel
　　　　　　勒凯斯·斯坦菲尔德 Lakeith Stanfield
　　　　　　斯蒂芬·鲁特 Stephen Root
　　　　　　李雷尔·哈瓦瑞 LilRel Howery
　　　　　　艾希礼·勒孔特·坎贝尔 Ashley LeConte Campbell
　　　　　　卡伦·L·拉基 Caren L. Larkey
　　　　　　朱莉·安·多恩 Julie Ann Doan
　　　　　　杰拉尔丁·辛格 Geraldine Singer
　　　　　　理查德·赫德 Richard Herd
　　　　　　埃里卡·亚历山大 Erika Alexander

◎简　　介

　　黑人小伙克里斯（丹尼尔·卡卢亚 Daniel Kaluuya 饰）和白人女孩露丝（艾莉森·威廉姆斯 Allison Williams 饰）相恋，虽然两人之间的感情十分要好，但克里斯一直为自己的肤色心存芥蒂。某日，两人相约前往露丝家做客，在那里，克里斯见到了露丝的父母迪恩（布莱德利·惠特福德 Bradley Whitford 饰）和米西（凯瑟琳·基纳 Catherine Keener 饰），除了露丝的弟弟吉瑞米（卡莱伯·兰德里·琼斯 Caleb Landry Jones 饰）对克里斯展现出了一丝敌意外，一切都堪称完美。
　　隔日，克里斯参加了露丝家举办的派对，在派对中，克里斯遇见了旧友安德鲁（凯斯·斯坦菲尔德 Keith Stanfield 饰），让克里斯百思不得其解的是，安德鲁的穿着、谈吐和举止和先前大相径庭，判若两人。种种诡异的蛛丝马迹让克里斯渐渐察觉，自己似乎陷入了一个阴谋之中。

◎获奖情况

　　第90届奥斯卡金像奖  (2018)
　　最佳影片(提名) 乔丹·皮尔 / 杰森·布伦 / 肖恩·麦基特里克 / 爱德华·H·哈姆
　　最佳导演(提名) 乔丹·皮尔
　　最佳男主角(提名) 丹尼尔·卡卢亚
　　最佳原创剧本 乔丹·皮尔

　　第75届金球奖  (2018)
　　电影类 最佳音乐/喜剧片(提名)
　　电影类 音乐/喜剧片最佳男主角(提名) 丹尼尔·卡卢亚

　　第71届英国电影学院奖  (2018)
　　电影奖 最佳男主角(提名) 丹尼尔·卡卢亚
　　电影奖 最佳原创剧本(提名) 乔丹·皮尔

　　第26届MTV电影奖  (2017)
　　MTV电影奖 年度电影(提名)
　　MTV电影奖 最佳表演(提名) 丹尼尔·卡卢亚
　　MTV电影奖 最佳喜剧表演 里尔·莱尔·哈瓦瑞
　　MTV电影奖 最佳银幕组合(提名) 丹尼尔·卡卢亚 / 里尔·莱尔·哈瓦瑞
　　MTV电影奖 最佳反派(提名) 艾莉森·威廉姆斯

　　第70届美国导演工会奖  (2018)
　　最佳电影导演(提名) 乔丹·皮尔
　　最佳新人导演奖 乔丹·皮尔

　　第24届美国演员工会奖  (2018)
　　电影奖 最佳男主角(提名) 丹尼尔·卡卢亚
　　电影奖 最佳群戏(提名)

　　第70届美国编剧工会奖  (2018)
　　电影奖 最佳原创剧本 乔丹·皮尔

　　第29届美国制片人工会奖  (2018)
　　最佳电影制片人奖(提名)

　　第68届美国剪辑工会奖  (2018)
　　音乐/喜剧片最佳剪辑(提名) 格雷戈里·普罗金

　　第22届美国艺术指导工会奖  (2018)
　　电影奖 最佳当代电影艺术指导(提名)

　　第83届纽约影评人协会奖  (2017)
　　最佳处女作 乔丹·皮尔

　　第89届美国国家评论协会奖  (2017)
　　最佳导演处女作 乔丹·皮尔
　　最佳群戏
　　年度佳片

　　第23届美国评论家选择电影奖  (2018)
　　最佳影片(提名)
　　最佳导演(提名) 乔丹·皮尔
　　最佳男主角(提名) 丹尼尔·卡卢亚
　　最佳科幻/恐怖片
　　最佳原创剧本 乔丹·皮尔

　　第33届美国独立精神奖  (2018)
　　最佳影片
　　最佳导演 乔丹·皮尔
　　最佳男主角(提名) 丹尼尔·卡卢亚
　　最佳剧本(提名) 乔丹·皮尔
　　最佳剪辑(提名)

　　第20届英国独立电影奖  (2017)
　　最佳外国独立电影

　　第27届哥谭独立电影奖  (2017)
　　最佳影片(提名)
　　最佳男演员(提名) 丹尼尔·卡卢亚
　　最佳突破导演奖 乔丹·皮尔
　　最佳剧本 乔丹·皮尔

　　第18届美国电影学会奖  (2017)
　　年度佳片

　　第22届金卫星奖  (2018)
　　电影部门 最佳影片(提名)
　　电影部门 最佳导演 乔丹·皮尔
　　电影部门 最佳原创剧本(提名) 乔丹·皮尔
　　电影部门 最佳美术指导(提名)

　　第52届美国国家影评人协会奖  (2018)
　　最佳影片(提名)
　　最佳导演(提名) 乔丹·皮尔
　　最佳男主角 丹尼尔·卡卢亚
　　最佳剧本(提名) 乔丹·皮尔

　　第16届华盛顿影评人协会奖  (2017)
　　最佳影片
　　最佳原创剧本 乔丹·皮尔

　　第38届波士顿影评人协会奖  (2017)
　　最佳男主角 丹尼尔·卡卢亚
　　最佳处女作 乔丹·皮尔

　　第43届洛杉矶影评人协会奖  (2017)
　　最佳剧本 乔丹·皮尔

　　第4届豆瓣电影年度榜单  (2017)
　　最受关注的非院线电影
　　评分最高的恐怖片
　　5月最受关注电影(提名)

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

sndaeoso

谢谢楼主的分享

yuanyoutian26

感谢分享。

ymly游龙

谢谢楼主分享

巨人

看起来好像不错

806194648

支持下，字幕不错

往事如风

这个字幕不好找,感谢分享

丁-Bing

非常感谢。

炫舞冰蓝

谢谢楼主分享

哔哩肉包子

字幕制作的非常不错感谢分享