请教视频硬字幕能够提取出来吗？？？

觉醒的咒印

zhuzhu2020 发表于 2024-1-19 19:28
硬字幕的意思是：在压制视频的时候，同步压制字幕信息到视频里，成品只包含视频文件，并没有字幕文件。

...

提取不了，专业术语是OCR

zhuzhu2020

觉醒的咒印 发表于 2024-1-19 19:37
提取不了，专业术语是OCR

OCR也不是提取呀

举个栗子，OCR好比把字幕内容扫描识别出来罢了

ann27996090

mur0207 发表于 2024-1-19 08:21
所以做字幕是消耗时间、消耗精力的活。
它不像压制视频，设置个参数，电脑自动工作等着就好。
...

但如果只有sup，就只能利用服务器后台先烧录成硬字幕，再由流媒体传输，

请问这部分是怎么操作，什么软件

mur0207

ann27996090 发表于 2024-1-28 19:59
但如果只有sup，就只能利用服务器后台先烧录成硬字幕，再由流媒体传输，

请问这部分是怎么操作，什么 ...

具体看你用的流媒体软件了。
比如emby，jellyfin，将视频和sup字幕封装成mkv。在线播放时，就会在服务器后台先烧录成硬字幕视频。
如果是外挂的sup，这两个好像都不识别。

ann27996090

mur0207 发表于 2024-1-28 21:09
具体看你用的流媒体软件了。
比如emby，jellyfin，将视频和sup字幕封装成mkv。在线播放时，就会在服务器 ...

不明觉厉，谢谢指点

13606937425

国语视界有一硬字幕提取教程：硬字幕提取subtitle教程_操作简单_本地文字识别_自动合并相同字幕；硬字幕转srt，我以前用esrXP提取字幕，非常难用，工作量巨大，识别率低。
subtitle只需要下图简单三步就直接生成srt字幕文件(重复行会自动合并)：
https://cnlang.org/thread-84911-1-1.html

susanwuxie

可以的，哪天写一个教程。

j77220

ann27996090 发表于 2024-1-28 19:59
但如果只有sup，就只能利用服务器后台先烧录成硬字幕，再由流媒体传输，

请问这部分是怎么操作，什么 ...

用megui,坛里有教程

susanwuxie

13606937425 发表于 2024-1-29 22:43
国语视界有一硬字幕提取教程：硬字幕提取subtitle教程_操作简单_本地文字识别_自动合并相同字幕；硬字幕转s ...

可以用百度接口OCR，准备率非常高

qq19011343

内封的格式一般是MKV吧，提取出来很麻烦，而且字体，如果没安装字体包效果很差的