◎译 名 假如爱有天意 / Keulraesik / The Classic / 不可不信缘 / 当爱经过时 / 爱有天意 / 缘起不灭
◎片 名 클래식
◎年 代 2003
◎产 地 韩国
◎类 别 剧情 / 爱情
◎语 言 韩语
◎上映日期 2003-01-30
◎IMDb评分 7.8/10 from 7523 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0348568
◎豆瓣评分 8.3/10 from 311907 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1304073/
◎片 长 127 分钟
◎导 演 郭在容 Jae-young Kwak
◎编 剧 郭在容 Jae-young Kwak
◎主 演 孙艺珍 Ye-jin Son
曹承佑 Seung-woo Cho
赵寅成 In-seong Jo
李己雨 Ki-woo Lee
金秉玉 Byeong-ok Kim
徐英姬 Yeong-hie Seo
◎标 签 爱情 | 韩国 | 孙艺珍 | 唯美 | 假如爱有天意 | 韩国电影 | 青春 | 经典
◎简 介
2003年的大学生梓希(孙艺珍饰)一天收拾房间,无意中发现一个神秘的箱子,里面满载着母亲珠喜(孙艺珍饰)留下的情书,在阅读中她重温着母亲的初恋回忆。1968年的珠喜,是一个清纯可爱的少女,与穷学生俊河(曹承佑饰)一见钟情,由于珠喜显赫的家世,令两人的恋爱陷入俗套的门不当户不对的痛苦纠结中。2003年的梓希爱情同样坎坷,她暗恋着戏剧学会的尚民(赵寅成饰),却一直难以表白自己的爱意。
而巧妙的是,梓希发觉母亲的初恋故事跟她自己遭遇十分相似。自己能得到幸福吗?还是如母亲一般曲折难求?
◎获奖情况
第23届香港电影金像奖(2004)
最佳亚洲电影(提名)
第10届中国电影华表奖(2004)
优秀译制片奖
- General
- Unique ID : 226185574308325654817874016536980271955 (0xAA29C1CE594B2C919A9140CAD66AB353)
- Complete name : X:\Douban Top 250\Top241.假如爱有天意.The.Classic.2003.WEB-DL.1080p.x265.AAC(5.1).2Audios.GREENOTEA.mkv
- Format : Matroska
- Format version : Version 4
- File size : 2.11 GiB
- Duration : 2 h 12 min
- Overall bit rate : 2 285 kb/s
- Movie name : www.greenotea.com | Top241.假如爱有天意.The.Classic.2003.WEB-DL.1080p.x265.AAC(5.1).2Audios.GREENOTEA
- Encoded date : UTC 2019-03-17 18:23:15
- Writing application : mkvmerge v8.1.0 ('Psychedelic Postcard') 64bit
- Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
- Video
- ID : 1
- Format : HEVC
- Format/Info : High Efficiency Video Coding
- Format profile : Main@L4@Main
- Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
- Duration : 2 h 8 min
- Bit rate : 1 950 kb/s
- Width : 1 920 pixels
- Height : 1 072 pixels
- Display aspect ratio : 16:9
- Frame rate mode : Constant
- Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
- Color space : YUV
- Chroma subsampling : 4:2:0
- Bit depth : 8 bits
- Bits/(Pixel*Frame) : 0.040
- Stream size : 1.76 GiB (83%)
- Writing library : x265 3.0_Au+4-dcbec33bfb0f:[Windows][GCC 8.2.1][64 bit] 8bit+10bit+12bit
- Encoding settings : cpuid=1049583 / frame-threads=3 / numa-pools=12 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1072 / interlace=0 / total-frames=185524 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=3 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=250 / gop-lookahead=0 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=20 / lookahead-slices=6 / scenecut=40 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=0 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=2 / limit-refs=3 / no-limit-modes / me=1 / subme=2 / merange=57 / temporal-mvp / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / sao / no-sao-non-deblock / rd=3 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=0.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=21.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=2 / chromaloc=0 / display-window=0 / max-cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=255 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr / no-hdr-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=0 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / qp-adaptation-range=1.00
- Default : Yes
- Forced : No
- Audio #1
- ID : 2
- Format : AAC LC
- Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
- Codec ID : A_AAC-2
- Duration : 2 h 8 min
- Bit rate : 192 kb/s
- Channel(s) : 2 channels
- Channel layout : L R
- Sampling rate : 48.0 kHz
- Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
- Compression mode : Lossy
- Delay relative to video : 1 s 0 ms
- Stream size : 177 MiB (8%)
- Title : 韩语(2.0立体声@192Kbps)
- Language : Korean
- Default : Yes
- Forced : No
- Audio #2
- ID : 3
- Format : AAC LC
- Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
- Codec ID : A_AAC-2
- Duration : 2 h 12 min
- Bit rate : 192 kb/s
- Channel(s) : 6 channels
- Channel layout : C L R Ls Rs LFE
- Sampling rate : 48.0 kHz
- Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
- Compression mode : Lossy
- Delay relative to video : 1 s 0 ms
- Stream size : 182 MiB (8%)
- Title : 国语(5.1环绕声@192Kbps)
- Language : Chinese
- Default : No
- Forced : No
复制代码