|
|
下载说明：
百度云网盘分享极其不稳定，如有链接失效，请第一时间站内短消息通知我，上线后会第一时间补发！请大家多多谅解！电驴链接只能115会员离线下载，其它工具都下载不了！
----转载自FRDS，感谢压制和原发布人员，特此鸣谢！----
制作说明：
英语(DTS-5.1)/国语(AC3-2.0央视国配)/
ASS中英字幕：YYeTs字幕
SRT简中字幕：R3官方字幕
◎译 名 点球成金/金球/钱与球/魔球(港/台)
◎片 名 Moneyball
◎年 代 2011
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 传记 / 运动
◎语 言 英语
◎上映日期 2011-09-23
◎IMDb评分 7.6/10 from 363482 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1210166/
◎豆瓣评分 8.3/10 from 87251 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/3023164/
◎片 长 133分钟
◎导 演 贝尼特·米勒 Bennett Miller
◎编 剧 斯蒂文·泽里安 Steven Zaillian / 艾伦·索金 Aaron Sorkin / 斯坦·切尔文 Stan Chervin
◎主 演 布拉德·皮特 Brad Pitt
乔纳·希尔 Jonah Hill
菲利普·塞默·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman
罗宾·怀特 Robin Wright
克里斯·帕拉特 Chris Pratt
格雷格·曼斯 Gregor Manns
艾利斯·霍华德 Arliss Howard
詹姆斯·肖安科林 James Shanklin
塔卡尤·费舍尔 Takayo Fischer
布兰登·乔纳森·王 Brandon Jonathan Wong
丽萨·格雷罗 Lisa Guerrero
基思·米德尔布鲁克 Keith Middlebrook
鲍勃·科斯塔斯 Bob Costas
埃迪·弗里森 Eddie Frierson
萨凡纳·兰瑟姆 Savannah Lathem
亚历山大·卡内拉科斯 Alexander Kanellakos
格伦·莫肖尔 Glenn Morshower
尼克·瑟西 Nick Searcy
凯瑟琳·莫里斯 Kathryn Morris
凯瑞斯·多西 Kerris Dorsey
阿德里安·贝拉尼 Adrian Bellani
杰克·麦吉 Jack McGee
斯派克·琼斯 Spike Jonze
里德·戴蒙德 Reed Diamond
坦米·布兰查德 Tammy Blanchard
维托·鲁吉尼斯 Vyto Ruginis
◎简 介
影片改编自迈克尔·刘易斯的《魔球—逆境中致胜的智慧》(Moneyball: The Art of Winning an Unfair Game),这本颠覆了美国体育管理层思路的书讲述的是,精明的奥克兰运动家棒球队(又称绿帽队或白象队)总经理比利·比恩(Billy Beane)的经营哲学,
他是逆向投资的表率,用极少的资金经营着这家俱乐部,并使用复杂的电脑程序分析比赛数据,使得这只球队取得了一场又一场的胜利,甚至有能力与大名鼎鼎的纽约扬基队(New York Yankees)竞争市场。
◎一句话评论
从影片中能很惊喜地看到很多史蒂文·索德伯格留下来的影子,比如那些纪录片风格的球赛素材等等。应该说贝尼特·米勒在索德伯格的基础上导演了一部非传统的体育电影,这是一部好戏。 ——firstshowing.net
从没有一部电影将枯燥的数据转化为如此令人愉悦的娱乐体验。 ——《华尔街日报》
这是一部聪明、紧张且感人的电影……虽然入场前我已经知道电影的故事,但影片的智慧与深度是我没有预料到的。 ——《芝加哥太阳报》
◎幕后制作
皮特扮演男主角比利·比恩。“一个4千万的棒球队怎样和一个1亿4千万的球队相抗衡,而且还能赢得1个亿?这个小队伍好不容易培养出来的人才很快就能被有钱的对手吞掉,这样的故事真的很能打动我。”谈到为什么会接拍这部影片,皮特说,这个故事使他想起了小时候看过的那些破解难题式的影片。“如科波拉的《对话》,讲述如何去窃听电话;詹姆斯·凯恩演的《小偷》,展示了他怎样破解密码锁。在这些影片的主人公和法国贩毒网里的Jimmy Doyle一样。我不喜欢那些大英雄式的角色,70年代电影最让我着迷的地方在于这些主人公从头到尾都没有变,只是他们周围的世界变了。这是一个争取公正的故事,在比恩身上,我看到了一个小人物不安居于现状,与体制抗衡:只是因为150年来我们都这样就要一直这样下去吗?为什么不改变一下呢?”
谈到他和乔纳·希尔的合作时,皮特说:“对于演惯了喜剧的乔纳来说,这是一个全新的角色,他在努力学习。 我觉得近几年电影届最有趣的工作是,拉塞尔·布兰德,塞斯·罗根他们这些喜剧届新生代领军人物在做的,他们颠覆了之前亚当·桑德勒,威尔·法瑞尔的那一套表演模式,让人欢乐的同时,又令人同情,感觉到这才是真正的人性,可真不简单。”
◇最后任命的导演
都说一鼓作气,再而衰,三而竭。也就是说,做事情必须要一鼓作气,才能成事。可是影片《点球成金》的拍摄却是一波三折,在经历了大卫·弗兰科尔和斯蒂文·索德伯格的参与和退出之后,这部电影才最终被交到了《卡波特》的导演贝尼特·米勒的手中,而影片的剧本也是一改再改,到了米勒这里,已经不知道被修改了几稿了,而且影片的制作成本也被一再削减。不过好在原著小说的作者迈克尔·刘易斯没有在这些事件中公开表态支持什么导演之类的,否则这部电影还要继续“命运多舛”下去。
谈到原先的剧本和自己心中的“体育题材电影”,只拍摄过一部剧情长片的贝尼特·米勒说:“我看过斯蒂文·泽里安的剧本,这是一个很棒的剧本,但是和我心中对电影的设想挺不一样的。在这个版本的剧本里,体育和赛事是所有一切的重心,而且索德伯格还采访了一些现实生活中的球员,让他们在电影中现身说法。这是非常罕见的处理方式。我对电影的设想很简单,就是要把布拉德·皮特扮演的比利·比恩当做重点人物来塑造,从他的内心深处来挖掘,把他当做一个通过自己的坚持和努力最终成为英雄的人物来塑造。所以,我并不是太喜欢别人把这部电影成为‘体育电影’。因为在这部电影中,体育只是人物的职业而已,并不是我要重点表现的内容。当你能在银幕上看到一个人,困于自己的内心,纠葛在种种是非争论之中的故事的时候,你就应该能意识到,改变就在这里发生了。所以,这实际上是一部讲述人的选择的影片,而不单纯是一部体育电影。”
虽然贝尼特·米勒是一个超级棒球迷,但是他还是控制住了自己在影片中展示棒球内容的篇幅,因为在这部讲述比利·比恩故事的电影里,把人物塑造好才是贝尼特·米勒的目标。他说:“我们修改了剧本,把原来的侧重于纪实的故事改编成了一个关于比恩成长故事的剧本。我很喜欢在故事中有一个拿自己的命运和前途去冒险的主角,而且他的这种冒险并不是要为自己赢取功名利禄,而是要实现自己的价值、要更加理解自己。关于这样的主角,我们有很多故事来讲述,而且还有很多的内容去发掘。在这个故事中,比利做的事情不仅仅是要球队赢得比赛,他做的更多的是引入一种新的方式和理念,不论别人是不是理解和赞成,他都坚持着自己的想法,并最终改变了整个棒球界的面目。这种故事、这种人物的选择、这种具有启示意义的东西--才是我重点要表达的内容。”
◇坚定的皮特
在导演、编剧、摄影和一些演员都被更换的情况下,从索德伯格导演影片时期就确定的演员布拉德·皮特却留在了剧组里,他之所以留下来不仅仅是因为他个人很喜欢迈克尔·刘易斯的原著,更重要的是他很认同比尔·比恩的做法,还有最重要的一点是,他认为新版本的剧本更为符合原著的设定。皮特说:“书里讲了一个并不是很传统的故事,早先的剧本将其改编成了一个很符合传统体育电影设定的剧本。可是当贝尼特·米勒接手之后,新的剧本又被修改成了和原著差不多离经叛道的故事。说心里话,我对这个剧本的好感有限,但是它很忠实于原著,也很有吸引力,能让我感觉到自己应该去试着出演一下这部电影。因为不到最后一刻,电影会是个什么样子,谁也不知道。”谈及皮特的坚定,贝尼特·米勒很是感激,他说:“皮特不仅是一个杰出的演员,也是一个很好的合作者,更是一个出色的制片人。他把这部电影当做一个人寻找智慧和生命价值的故事来看待,这正合我意。因为看上去他饰演的角色只是在追求胜利,可实际上比利却是在追求一种生命的价值和意义。能和自己的主演有着这种认同,我很欣慰。”关于影片的主题,皮特说:“这部电影的主题就是我们如何去评价一桩事情,一个人,以及如何去评价我们自己。对球赢球了,如何去衡量这种胜利;输了,何如去总结这种失败。简而言之,这是一部讲述教会人们去评价价值的影片。比利在影片中就是一直不断地在评价着自己的工作和对方的实力,最后撼动了整个棒球界的体系。”
在影片中,扮演皮特助手的是乔纳·希尔,他是一个喜剧演员,隶属于“贾德·阿帕图帮”。对于自己能出演这么一部颇具话题性的“热门片”,乔纳·希尔自然是喜出望外。他说:“应该说我得到这角色是一件很幸运的事,因为我自己也没有想到我能和皮特、霍夫曼这样的演员在一起合作。整个剧组、无论是导演还是演员、还是摄影都非常富有激情和创造力,在此之前我从来没有和这么大牌的剧组合作过。贝尼特·米勒的工作方法给我留下了很深的印象,他不要求我们在角色的身上做过多的讨论,只是要求我在生活中和皮特用影片中的口吻说话、讨论棒球以及其他事物。这么一来,我们几乎是无时不刻地在排练。自然,到了电影中,表演的痕迹就会很轻,而且一切看上去都是那么自然。皮特是一个很好相处的人,他很简单,同时也很有自己的想法。我们在一起研究了很多关于人物和棒球的细节,这些内容最终都呈现在了电影里。”
◎花 絮
·影片最开始是计划由《马利和我》的导演大卫·弗兰科尔执导,而到2009年,导演已易主为史蒂文·索德伯格。
·第二次确定的导演斯蒂文·索德伯格,后来也退出了这个计划,按照索德伯格的解释,他之所以作出这个决定的原因是自己要拍摄《传染病》。
·当索德伯格离开剧组的时候,他已经召集来了布拉德·皮特和迪米特利·马丁作为影片的主演,并且还拍摄了一些采访真实的棒球球员的镜头。而在一部体育电影中采访真实的球员是很少见的做法,外界也普遍猜测这才是导致索尼公司和索德伯格关系紧张,而后者一气之下离开剧组的真正原因。
·在影片的筹划阶段,原定的摄影师亚当·基梅尔因为性骚扰、持械和持有爆炸物而在康涅狄格州被逮捕,随后影片的摄影师被换成了诺兰的合作伙伴瓦雷·菲斯特。
·影片原计划在2009年的6月22日开拍,但是在开拍前三天,却被索尼高层艾米·帕斯卡果断叫停,有传言是因为帕斯卡不满意索德伯格和斯蒂文·泽里安最终版剧本,但具体原因却从未对观众公布。
·2010年,《辛德勒的名单》的编剧斯蒂文·泽里安和《社交网络》的编剧阿伦·索尔金接手计划,重写剧本。不过据传言,阿伦·索尔金的版本完全不被人喜欢,甚至包括本片的主演布拉德·皮特。
◎影 评
Moneyball小说出版于2003年，旋即成为体育圈现象书籍。第二年，SONY买下电影改编权，委托名不见经传小编剧Stan Chervin写了剧本首稿
本子随后被辗转到小说粉丝Brad Pitt手上，他对题材很感兴趣，却吃不准是否该接，因为这一版本既商业又重喜感，与小说原貌大不相同
到了07年，Pitt同意出演，但Chervin得滚蛋... SONY找来金像奖编剧Steve Zaillian写了二稿，当时定的导演是专拍俗滥喜剧的David Frankel，没多久这位也被一脚踢开，新人选是另一个大人物——金像奖导演Steven Soderbergh
Soderbergh对这项目很有激情，大有冲动想搞搞体育电影新意思，要拍得既视觉风格化又好玩（比如把数据之父Bill James用动画呈现）；他按照自己的想法对Zaillian的本子大加改动，但那最后一刻冒出的新点子彻底激怒了SONY：Soderbergh一心要走半纪录片的路子，在电影当中穿插对当事人的真实访谈
要知道，当时片子的预算定在了6千万美元；而查下票房史就知道，棒球电影绝非票房灵药，百年来在北美拿到一亿的同类型电影不过区区两部
2009年6月，SONY主席Amy Pascal和CEO Michael Lynton毅然拔了插头——面对Pitt这样的权势人物，这绝对不是轻易的决定。当时离正式开机只剩3天，而Soderbergh已经拍了近二十天的第二组素材——大把的真人访谈
在已经花掉1千万的情况下，SONY同意让Pitt和Soderbergh去别家片厂试试运气，即所谓的“turnaround”，结果无人接手，项目正式停摆，绝大多数情况下这也意味着电影彻底流产
幸运的是Pitt很不开心，他是真的想演Billy Beane，这个螳臂挡车战胜偏见的人物；同样幸运的是Pascal也不开心，她是真的看好这个素材，决定再给它一个机会
当时SONY的另一个项目The Social Network已经开拍，两个项目正好有同一个制片人——Michael De Luca。Pascal邀请TSN的大制片Scott Rudin和金牌编剧Aaron Sorkin一起参与，而Pitt本人也在此时加入了制片队伍
这个重生项目预算被砍到5千万，其中还包括已经花掉的1千万，和Pitt千万+的薪水；算剩下的不足3千万，对于片厂制作来说就是花生钱了
答应揽活前，Sorkin打了个电话给Zaillian，正在度假的后者是在罗马万神庙旁接了电话。Zaillian希望Sorkin不要肢解剧本，并问Sorkin换作是他会有啥反应，答曰：“我会烧了片厂”
Sorkin是个大球迷，90年代末还搞过电视剧Sports Night，接这活也在情理之中；片厂原本只签他3周写些新戏，后来又加了3周，可到最后Sorkin干了整整一年半。最早的页码是拍TSN时在波士顿宾馆抽空写的，等回到洛城，工作继续，Pitt会骑摩托上他家面谈，身后跟了一大群狗仔队。Pitt向Sorkin大说特说自己对70年代角色驱动电影的热爱
到了这时候，导演的空缺还没人填。SONY抛出一大堆名字后，是Pitt给了建议，就找Bennett Miller吧——要追溯源头的话，这还是Pitt好友Catherine Keener出的点子
Miller这人的挑剔很出名，出道十几年才拍了一部纪录片加一部长片Capote。和Pitt之前打过交道的他考虑了整整三周才同意执导，其间先后读了原著和三个版本剧本。飞往洛城的路上，他还不住在担心，那帮权势大佬能放手让他去拍吗？
Miller本人并非棒球死忠，他给Pitt的点子是颠覆类型，拍一部非传统体育片；Pitt表示认同，说这将是部特洛伊木马片：外表是个Brad Pitt主演的好莱坞娱乐片，内里却是出人意料的反传统
Miller接手后，要求Zaillian和Sorkin两人分头继续改写剧本，再把成果单独发给Miller，由他来重新编辑；对两个大编剧来说，这多少有点憋屈，却也是种新鲜挑战经历
至于剧组成员，Miller想找些跟他一样有独立感官的电影人来加入这部片厂制作
摄影师Wally Pfister刚拍完超级大片Inception，但他是以新闻片摄影出道，与Nolan合作的开始也是Memento这样的独立电影，二人理念相同一拍即合，要让电影以观察的方式说故事而非直白道出。Pfister得以在Moneyball中尽情向大偶像Gordon Willis致敬，毫不讳黑：拍唯一那场棒球戏时，甚至让球场关掉一半灯，来刻意勾勒出场内明暗对比
担纲Production designer的Jess Gonchor是科恩兄弟御用，对Miller力求真实的理念也十分认同。受预算所限，球队更衣室、健身房、教练办公室、录像室等重要场景都在SONY片场搭棚完成，真实感却丝毫未减；同样道理，电影里出现的八个不同客场全在道奇球场拍摄，装扮这么多景摄制时间却只有区区三天，Gonchor的团队做到了mission impossible；那场利物浦老板面试戏，剧组只拿到红袜主场一天的拍摄许可，偏巧赶上下雨，阴暗天空成了电影美学的完美注脚
Soderbergh在任时，原打算找Scott Hatteberg和David Justice本人出演两名重要球员；Miller没这么硬核，但也找来一群球员、球探、裁判、经理、球场管理员，和专业演员混在一起组成演员阵容，来追求他最在意的真实可信
靠着Miller前作拿了影帝的Philip Seymour Hoffman，趁档期有了缺口，主动电话Miller请缨出演教练Art Howe；找Jonah Hill演胖天才是因为Miller深知他一心要摆脱喜剧形象，接了这戏必会全情投入；至于女儿角色，试了几十人后才挑中Kerris Dorsey，原因是小妮子把那首至关重要的The Show唱得导演起了一身鸡皮疙瘩
停机13月后，Moneyball终于正式启动，58天的主摄制期一帆风顺；但后期剪辑是个重活儿，因为Miller面对的还有成千上百的历史素材；SONY给出了12周的剪辑档期，被Miller断然拒绝；最后，Miller花了整整9个月在剪辑上，其间还不忘让两位编剧继续润色剧本
Miller呈交定稿时还是和接戏那会儿一样忐忑不安，生怕他那不够商业光鲜的心血会被片厂扯得支离破碎；出乎意料的是，SONY主席和高官们一致认可了他的努力，随后的试映观众同样如此
2011年9月23日，Moneyball终于走完了七年漫长的银幕改编路，上映至今7千4百万的北美票房已在棒球电影史上高居第6
而对我来说，这是一部里程碑式的体育电影——至少，从没见过任一部体育电影的最高潮发生在。。。。。。转会期总经理的办公室
（来自豆瓣）
◎获奖情况
第84届奥斯卡金像奖 (2012)
最佳影片(提名) 蕾切尔·霍罗威茨 / 迈克·德·鲁卡 / 布拉德·皮特
最佳男主角(提名) 布拉德·皮特
最佳男配角(提名) 乔纳·希尔
最佳改编剧本(提名) 斯坦·切尔文 / 艾伦·索金 / 斯蒂文·泽里安
最佳剪辑(提名) 克里斯托弗·泰利弗森
最佳混音(提名) 大卫·吉亚马科 / 黛布·阿戴尔 / 爱德·诺维克 / 罗恩·波查尔
第69届金球奖 (2012)
电影类最佳剧情片(提名)
电影类剧情片最佳男主角(提名) 布拉德·皮特
电影类最佳男配角(提名) 乔纳·希尔
电影类最佳编剧(提名) 斯蒂文·泽里安 / 艾伦·索金
第35届日本电影学院奖 (2012)
最佳外语片(提名)
第77届纽约影评人协会奖 (2011)
最佳男主角 布拉德·皮特
最佳剧本 斯蒂文·泽里安 / 艾伦·索金
第17届美国评论家选择电影奖 (2012)
最佳影片(提名)
最佳男主角(提名) 布拉德·皮特
最佳改编剧本 斯蒂文·泽里安 / 艾伦·索金 / 斯坦·切尔文
第12届美国电影学会奖 (2011)
年度佳片
第10届华盛顿影评人协会奖 (2011)
最佳男主角(提名) 布拉德·皮特
最佳改编剧本(提名) 斯蒂文·泽里安 / 艾伦·索金
第32届波士顿影评人协会奖 (2011)
最佳男主角 布拉德·皮特
最佳剧本 斯蒂文·泽里安 / 艾伦·索金
第16届圣地亚哥影评人协会奖 (2011)
最佳男主角(提名) 布拉德·皮特
最佳改编剧本 斯蒂文·泽里安 / 艾伦·索金
第24届芝加哥影评人协会奖 (2011)
最佳改编剧本 斯蒂文·泽里安 / 艾伦·索金
第45届堪萨斯影评人协会奖 (2012)
最佳改编剧本 斯蒂文·泽里安 / 艾伦·索金
第11届凤凰城影评人协会奖 (2011)
最佳男主角(提名) 布拉德·皮特
最佳男配角(提名) 乔纳·希尔
最佳原创配乐(提名) 麦切尔·丹纳
十佳影片
第20届东南影评人协会奖 (2011)
最佳改编剧本(提名) 斯蒂文·泽里安 / 艾伦·索金
十大佳片
第36届报知映画赏 (2011)
海外作品奖 贝尼特·米勒
第2届豆瓣电影鑫像奖 (2012)
鑫豆单元最佳男演员(外语) 布拉德·皮特
- Moneyball.1080p.Blu-ray.x265.10bit.DTS-cXcY@FRDS
- RELEASE DATE....: 2020
- SOURCE .........: Moneyball.Blu-ray
- RUNTiME.........: 2:13:15 (h:m:n)
- SUBTiTLES.......: Chs&Eng(ASS)_YYeTs / Chs(SRT)_Guanfang
- FilE SiZE.......: 5.77 GiB
- IMDB RATiNG.....: 7.6/10 from 363482 users
- IMDB URL........: https://www.imdb.com/title/tt1210166/
- ViDEO BiTRATE...: 4800 kbps
- RESOLUTiON......: 1920 x 1040
- ASPECT RATiO....: 1.778 : 1
- FRAME RATE......: 23.976 fps
- AUDiO 1.........: English DTS 5.1 1509kbps
- AUDiO 2.........: Chinese AC3 2.0 256kbps(央视国配)
- -= FRDS MNHD TEAM =-
截图仅为给大家知道字幕的样式，并非电影的画质。
购买主题
已有 57 人购买
本主题需向作者支付 20 大洋 才能浏览
|
[复制链接]
发表于 2021-1-2 11:25:57
发表于 2021-1-2 11:35:24
