|
19349| 63
|
[磁力+百度][2010][电锯惊魂7][双语特效SUP字幕][8.64GB][Saw.VII.2010.BluRay.1080p.x264.DD5.1.ISO-CMCT]
[复制链接]
|
 ◎译 名 电锯惊魂7/夺魂锯7(台) ◎片 名 Saw 3D: The Final Chapter ◎年 代 2010 ◎产 地 美国/加拿大 ◎类 别 悬疑/惊悚/恐怖 ◎语 言 英语 ◎上映日期 2010-10-29(美国) ◎豆瓣评分 7.5/10 from 52,507 users ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/3878157/ ◎片 长 90分钟 ◎导 演 凯文·格劳特 Kevin Greutert ◎主 演 托宾·贝尔 Tobin Bell 科斯塔斯·曼迪勒 Costas Mandylor 贝茜·拉塞尔 Betsy Russell 加利·艾尔维斯 Cary Elwes 肖恩·派特里克·弗兰纳里 Sean Patrick Flanery 查德·多纳拉 Chad Donella 吉娜·赫尔顿 Gina Holden 劳伦斯·安东尼 Laurence Anthony 迪恩·阿姆斯特朗 Dean Armstrong 奈奥米·斯尼克斯 Naomi Snieckus 瑞贝卡·马绍尔 Rebecca Marshall 杰姆斯·范·帕滕 James Van Patten 塞巴斯蒂安·皮戈特 Sebastian Pigott 琼恩·柯 Jon Cor 安妮·李·格林尼 Anne Lee Greene 德鲁·维尔戈维尔 Dru Viergever 盖比·韦斯特 Gabby West 查斯特·班宁顿 Chester Bennington ◎简 介 吉尔·塔克（贝茜·拉塞尔 Betsy Russell 饰）向警方和盘托出竖锯事件的始末，而侥幸逃脱死亡威胁的马克·霍夫曼（科斯塔斯·曼迪勒 Costas Mandylor 饰）则向警方发出警告，势要杀掉吉尔不可。警署上下如临大敌。另一方面，自称竖锯游戏幸存者的波比·达根（肖恩·派特里克·弗兰纳里 Sean Patrick Flanery 饰）高调现身，演讲、出书、接受电视台专访、组织幸存者自救会，风光无限之时名利双收。然而波比只是一个为搏出位的骗子，他的谎话骗过了大多数人，却骗不了竖锯约翰（托宾·贝尔 Tobin Bell 饰）。一场针对波比及其团队的残酷生存游戏拉开序幕…… 本片为电锯惊魂系列第七部，制作成3D影片上映。
电锯惊魂系列终于做完了。这套系列最令我欣慰的是，将七部电影的所有角色音译的名字都统一了起来，加入了很多连贯理解前后情节所必须的硬字幕注释，并且，都采用了基本相同的对白口吻，尤其是第六集，几乎通篇都重新翻译过了，把原来很多搞笑式的网络用语例如“我晕”、“服了”、“哥来了”等等，呵呵，哭笑不得的词句换成了较为严肃的翻译，使之更加通顺合理。最主要的是，可以从头到尾一口气连贯的看下来了。嘿，大家一起享受做恶梦吧！
购买主题
已有 53 人购买
本主题需向作者支付 30 大洋 才能浏览
| |
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
Powered by Discuz! X3.4
Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.
发表于 2017-11-17 21:53:05
发表于 2019-3-16 12:49:34
