[115+百度][2016][看不见的客人][国西双语.简.繁.中英字幕][7.58GB][MKV][Contratiempo.2016.1080p.ESP.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP.5.1.MNHD-FRDS]

齐迷小龙 · 发表于 2021-2-24 21:43:03

下载说明：

百度网盘分享极其不稳定，如有链接失效，请第一时间站内短消息通知我，上线后会第一时间补发！请大家多多谅解！电驴链接只能115会员离线下载，其它工具都下载不了！

----转载自FRDS，感谢压制和原发布人员，特此鸣谢！----

制作说明：

source:Contratiempo.2016.1080p.ESP.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-lingfriendly@OurBits
1.原盘来自TTG takayama8 发布的西班牙高码版本
2.字幕来自人人
3.DD5.1的国配效果很不错，来自国语视界
4.感谢以上分享者，谢谢！
5.lingfriendly@OurBits制作的补充：
①西班牙版本的第一条PGS字幕经检测实则是英文字幕English
②本人OCR英文字幕，采用人人的翻译蓝本进行双语逐条合并，进行了翻译的调整、修正、补充以及增删
③亲测后，个人认为英文字幕是根据西班牙字幕进行重新翻译的。中文字幕实则是根据西班牙语来翻译的。那么中英双语某些部分对照起来有些牵强，中文的翻译更佳.所以为了保持此片的观看水准，保持了原翻译.
④为方便收藏，增加了简繁字幕黑边显示
6.片子是好片子，值得多看多咀嚼

◎译　　名　看不见的客人 / The Invisible Guest / 布局(台) / 死无对证(港)
◎片　　名　Contratiempo
◎年　　代　2016
◎产　　地　西班牙
◎类　　别　剧情 / 悬疑 / 惊悚 / 犯罪
◎语　　言　西班牙语
◎上映日期　2016-09-23(奇幻电影节) / 2017-01-06(西班牙) / 2017-09-15(中国大陆)
◎IMDb评分  8.1/10 from 139311 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt4857264
◎豆瓣评分　8.8/10 from 933978 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26580232/
◎片　　长　106分钟
◎导　　演　奥里奥尔·保罗 Oriol Paulo
◎编　　剧　奥里奥尔·保罗 Oriol Paulo
◎主　　演　马里奥·卡萨斯 Mario Casas
　　　　　  阿娜·瓦格纳 Ana Wagener
　　　　　  何塞·科罗纳多 José Coronado
　　　　　  巴巴拉·莱涅 Bárbara Lennie
　　　　　  弗兰塞斯克·奥雷利亚 Francesc Orella
　　　　　  帕科·图斯 Paco Tous
　　　　　  大卫·塞尔瓦斯 David Selvas
　　　　　  伊尼戈·加斯特西 Iñigo Gastesi
　　　　　  圣·耶拉莫斯 San Yélamos
　　　　　  马内尔·杜维索 Manel Dueso
　　　　　  布兰卡·马丁内斯 Blanca Martínez
　　　　　  佩雷·布拉索 Pere Brasó
　　　　　  霍尔迪·布鲁内特 Jordi Brunet
　　　　　  鲍比·冈萨雷斯 Bobby Gonzalez
　　　　　  玛蒂娜·乌尔塔多 Martina Hurtado
　　　　　  安妮可·韦尔茨 Annick Weerts
　　　　　  贝茜·特内兹 Betsy Túrnez
　　　　　  克里斯蒂安·巴伦西亚 Cristian Valencia
　　　　　  露丝·略皮斯 Ruth Llopis

◎标　　签　悬疑 | 推理 | 犯罪 | 西班牙 | 烧脑 | 人性 | 剧情 | 心理

◎简　　介

　　艾德里安（马里奥·卡萨斯 Mario Casas 饰）经营着一间科技公司，事业蒸蒸日上，家中有美丽贤惠的妻子和活泼可爱的女儿，事业家庭双丰收的他是旁人羡慕的对象。然而，野心勃勃的艾德里安并未珍惜眼前来之不易的生活，一直以来，他和一位名叫劳拉（芭芭拉·蓝妮 Bárbara Lennie 饰）的女摄影师保持着肉体关系。某日幽会过后，两人驱车离开别墅，却在路上发生了车祸，为了掩盖事件的真相，两人决定将在车祸中死去的青年丹尼尔联同他的车一起沉入湖底。之后，劳拉遇见了一位善良的老人，老人将劳拉坏掉的车拉回家中修理，然而，令劳拉没有想到的是，这位老人，竟然就是丹尼尔的父亲。

◎获奖情况

　　第4届豆瓣电影年度榜单(2017)
　　评分最高的外语电影(提名)
　　最受关注的院线电影(提名)
　　评分最高的欧洲电影
　　评分最高的惊悚/犯罪片
　　4月最受关注电影(提名)
　　9月最受关注电影(提名)

General

Unique ID                   : 179346581839394363061194925149164330021 (0x86ECE52E5EB1F027216A5972E36EDC25)

Complete name                : \\Contratiempo.2016.1080p.ESP.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP.5.1.MNHD-FRDS.mkv

Format                      : Matroska

Format version                : Version 4

File size                   : 7.58 GiB

Duration                      : 1 h 46 min

Overall bit rate             : 10.2 Mb/s

Movie name                   : Contratiempo.2016.1080p.ESP.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP.5.1.MNHD-FRDS

Encoded date                : UTC 2021-01-31 10:45:10

Writing application          : mkvmerge v52.0.0 ('Secret For The Mad') 64-bit

Writing library             : libebml v1.4.1 + libmatroska v1.6.2

Video

ID                            : 1

Format                      : HEVC

Format/Info                   : High Efficiency Video Coding

Format profile                : Main 10@L5.1@High

Codec ID                      : V_MPEGH/ISO/HEVC

Duration                      : 1 h 46 min

Bit rate                      : 8 409 kb/s

Width                         : 1 920 pixels

Height                      : 804 pixels

Display aspect ratio          : 2.40:1

Frame rate mode             : Constant

Frame rate                   : 23.976 (24000/1001) FPS

Color space                   : YUV

Chroma subsampling          : 4:2:0

Bit depth                   : 10 bits

Bits/(Pixel*Frame)          : 0.227

Stream size                   : 6.25 GiB (82%)

Writing library             : x265 3.4+33-606265ac7:[Windows][MSVC 1928][64 bit] 10bit

Encoding settings             : cpuid=1111039 / frame-threads=3 / numa-pools=14 / wpp / pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x804 / interlace=0 / total-frames=152968 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / no-open-gop / min-keyint=1 / keyint=250 / gop-lookahead=0 / bframes=6 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=80 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=32 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=4 / tu-intra-depth=4 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=5 / limit-refs=0 / no-limit-modes / me=3 / subme=7 / merange=44 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-3:-3 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / no-rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=1.50 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=-2 / crqpoffs=-2 / rc=crf / crf=14.0 / qcomp=0.65 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=160000 / vbv-bufsize=160000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.30 / pbratio=1.20 / aq-mode=2 / aq-strength=0.90 / no-cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=8 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=0 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.03 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass

Default                      : Yes

Forced                      : No

Color range                   : Limited

Color primaries             : BT.709

Transfer characteristics    : BT.709

Matrix coefficients          : BT.709

Audio #1

ID                            : 2

Format                      : E-AC-3

Format/Info                   : Enhanced AC-3

Commercial name             : Dolby Digital Plus

Codec ID                      : A_EAC3

Duration                      : 1 h 46 min

Bit rate mode                : Constant

Bit rate                      : 1 023 kb/s

Channel(s)                   : 6 channels

Channel layout                : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate                : 48.0 kHz

Frame rate                   : 93.750 FPS (512 SPF)

Compression mode             : Lossy

Stream size                   : 778 MiB (10%)

Language                      : Spanish

Service kind                : Complete Main

Default                      : Yes

Forced                      : No

Audio #2

ID                            : 3

ID in the original source medi : 4356 (0x1104)

Format                      : AC-3

Format/Info                   : Audio Coding 3

Commercial name             : Dolby Digital

Codec ID                      : A_AC3

Duration                      : 1 h 46 min

Bit rate mode                : Constant

Bit rate                      : 640 kb/s

Channel(s)                   : 6 channels

Channel layout                : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate                : 48.0 kHz

Frame rate                   : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode             : Lossy

Stream size                   : 487 MiB (6%)

Language                      : Chinese

Service kind                : Complete Main

Default                      : No

Forced                      : No

Original source medium       : Blu-ray

Text #1

ID                            : 4

ID in the original source medi : 4608 (0x1200)

Format                      : PGS

Muxing mode                   : zlib

Codec ID                      : S_HDMV/PGS

Codec ID/Info                : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Duration                      : 1 h 39 min

Bit rate                      : 44.2 kb/s

Count of elements             : 2454

Stream size                   : 31.5 MiB (0%)

Title                         : eng

Language                      : English

Default                      : Yes

Forced                      : No

Original source medium       : Blu-ray

Text #2

ID                            : 5

ID in the original source medi : 4609 (0x1201)

Format                      : PGS

Muxing mode                   : zlib

Codec ID                      : S_HDMV/PGS

Codec ID/Info                : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Duration                      : 1 h 42 min

Bit rate                      : 50.4 kb/s

Count of elements             : 3130

Stream size                   : 36.9 MiB (0%)

Title                         : spa

Language                      : Spanish

Default                      : No

Forced                      : No

Original source medium       : Blu-ray

Text #3

ID                            : 6

ID in the original source medi : 4610 (0x1202)

Format                      : PGS

Muxing mode                   : zlib

Codec ID                      : S_HDMV/PGS

Codec ID/Info                : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Duration                      : 1 h 40 min

Bit rate                      : 27.2 kb/s

Count of elements             : 2612

Stream size                   : 19.6 MiB (0%)

Title                         : chs

Language                      : Chinese

Default                      : No

Forced                      : No

Original source medium       : Blu-ray

Text #4

ID                            : 7

ID in the original source medi : 4611 (0x1203)

Format                      : PGS

Muxing mode                   : zlib

Codec ID                      : S_HDMV/PGS

Codec ID/Info                : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Duration                      : 1 h 40 min

Bit rate                      : 28.5 kb/s

Count of elements             : 2612

Stream size                   : 20.5 MiB (0%)

Title                         : cht

Language                      : Chinese

Default                      : No

Forced                      : No

Original source medium       : Blu-ray

Text #5

ID                            : 8

ID in the original source medi : 4612 (0x1204)

Format                      : PGS

Muxing mode                   : zlib

Codec ID                      : S_HDMV/PGS

Codec ID/Info                : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Duration                      : 1 h 40 min

Bit rate                      : 26.3 kb/s

Count of elements             : 2612

Stream size                   : 18.9 MiB (0%)

Title                         : chs

Language                      : Chinese

Default                      : No

Forced                      : No

Original source medium       : Blu-ray

Text #6

ID                            : 9

ID in the original source medi : 4613 (0x1205)

Format                      : PGS

Muxing mode                   : zlib

Codec ID                      : S_HDMV/PGS

Codec ID/Info                : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Duration                      : 1 h 40 min

Bit rate                      : 27.5 kb/s

Count of elements             : 2612

Stream size                   : 19.8 MiB (0%)

Title                         : cht

Language                      : Chinese

Default                      : No

Forced                      : No

Original source medium       : Blu-ray

Text #7

ID                            : 10

ID in the original source medi : 4614 (0x1206)

Format                      : PGS

Muxing mode                   : zlib

Codec ID                      : S_HDMV/PGS

Codec ID/Info                : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Duration                      : 1 h 40 min

Bit rate                      : 41.1 kb/s

Count of elements             : 2612

Stream size                   : 29.5 MiB (0%)

Title                         : chs

Language                      : Chinese

Default                      : No

Forced                      : No

Original source medium       : Blu-ray

Text #8

ID                            : 11

ID in the original source medi : 4615 (0x1207)

Format                      : PGS

Muxing mode                   : zlib

Codec ID                      : S_HDMV/PGS

Codec ID/Info                : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Duration                      : 1 h 40 min

Bit rate                      : 42.3 kb/s

Count of elements             : 2612

Stream size                   : 30.4 MiB (0%)

Title                         : cht

Language                      : Chinese

Default                      : No

Forced                      : No

Original source medium       : Blu-ray

Menu

00:00:00.000                : en:CHAPTER:01

00:02:55.175                : en:CHAPTER:02

00:13:18.339                : en:CHAPTER:03

00:23:43.839                : en:CHAPTER:04

00:30:03.384                : en:CHAPTER:05

00:38:18.754                : en:CHAPTER:06

00:48:03.797                : en:CHAPTER:07

00:52:33.942                : en:CHAPTER:08

01:00:23.369                : en:CHAPTER:09

01:10:51.121                : en:CHAPTER:10

01:18:10.811                : en:CHAPTER:11

01:25:14.818                : en:CHAPTER:12

01:32:56.529                : en:CHAPTER:13

01:41:27.039                : en:CHAPTER:14
复制代码

购买主题 已有 165 人购买 本主题需向作者支付 20 大洋 才能浏览

fangxq · 发表于 2021-2-24 21:51:03

感谢分享

iyecool · 发表于 2021-2-24 22:32:37

片子的确是好片

愁容骑士 · 发表于 2021-2-24 23:02:03

特效好片值得收藏

hong860 · 发表于 2021-2-24 23:08:45

谢谢分享。

teddyhx · 发表于 2021-2-25 01:36:08

感谢分享！

rohan886834 · 发表于 2021-2-25 08:39:36

支持高清啊

xierbatman · 发表于 2021-2-25 09:55:50

谢谢分享经典电影！

yukie17 · 发表于 2021-2-25 10:15:03

多谢老大分享

揽青幽 · 发表于 2021-2-25 10:45:48

漂亮的漂！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[西班牙] [115+百度][2016][看不见的客人][国西双语.简.繁.中英字幕][7.58GB][MKV][Contratiempo.2016.1080p.ESP.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP.5.1.MNHD-FRDS]

内测勋章

最佳新人

十二生肖之猴

VIP包月勋章

影迷男神

小土豪勋章

土豪勋章

富甲一方

精华勋章

金话筒

主题达人

灌水之王

百分百好孩子

十二生肖之鼠

金牛座勋章

贵族勋章

开坛功臣