[阿里][2002][对她说][外挂中英字幕][9.82GB][MKV][Talk.to.Her.2002.SPANISH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT]

milton · 发表于 2022-4-23 18:43:46

---电影来源于网络，字幕来源于字幕库，感谢原作者FGT&北伦敦第四医院---
对她说.Talk.to.Her.2002.SPANISH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

◎译　　名　对她说 / 对她有话儿(港) / 悄悄告诉她(台) / Talk to Her
◎片　　名　Hable con ella
◎年　　代　2002
◎产　　地　西班牙
◎类　　别　剧情 / 爱情
◎语　　言　西班牙语
◎上映日期　2002-03-15(西班牙)
◎豆瓣评星　★★★★✦
◎豆瓣评分　8.5/10 from 83,282 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1292211/
◎片　　长　112分钟
◎导　　演　佩德罗·阿莫多瓦 / Pedro Almodóvar
◎演　　员　哈维尔·卡马拉 / Javier Cámara
　　　　　　达里奥·格兰迪内蒂 / Darío Grandinetti
　　　　　　蕾欧诺·瓦特林 / Leonor Watling
　　　　　　罗萨里奥·弗洛雷斯 / Rosario Flores
　　　　　　马里奥拉·福恩特斯 / Mariola Fuentes
　　　　　　杰拉丁·卓别林 / Geraldine Chaplin
　　　　　　皮娜·鲍什 / Pina Bausch
　　　　　　玛洛·艾劳多 / Malou Airaudo
　　　　　　卡耶塔诺·费洛索 / Caetano Veloso
　　　　　　罗伯托·阿尔瓦雷斯 / Roberto álvarez
　　　　　　阿道夫·费尔南德斯 / Adolfo Fernández
　　　　　　安娜·费尔南德斯 / Ana Fernández
　　　　　　丘斯·兰普雷亚维 / Chus Lampreave
　　　　　　塞西莉亚·罗特 / Cecilia Roth | 饰路人（听歌者）
　　　　　　费雷·马丁内兹 / Fele Martínez | 饰艾弗多
　　　　　　洛拉·杜埃尼亚斯 / Lola Dueñas
　　　　　　洛拉·加西亚 / Lola García | 饰 Recepcionista Hospital
　　　　　　费尔南多·伊格莱西亚斯 / Fernando Iglesias | 饰 Swimmer
　　　　　　卡洛斯·加西亚·坎贝罗 / Carlos García Cambero | 饰 Cuñado de Lydia
　　　　　　阿古斯丁·阿莫多瓦 / Agustín Almodóvar
　　　　　　埃丝特·加西亚 / Esther García
　　　　　　胡安·费尔南德斯 / Juan Fernández
　　　　　　埃伦娜·安纳亚 / Elena Anaya
　　　　　　帕斯·贝加 / Paz Vega
◎编　　剧　佩德罗·阿莫多瓦 / Pedro Almodóvar
◎制  片  人　阿古斯丁·阿莫多瓦 / Agustín Almodóvar
◎音　　乐　本杰明·布里顿 / Benjamin Britten
　　　　　　阿尔维托·伊格莱西亚斯 / Alberto Iglesias
◎剪　　辑　何塞·萨尔赛多 / José Salcedo
◎美　　术　安特松·戈麦斯 / Antxón Gómez
　　　　　　费德里克·康贝罗 / Federico G. Cambero
◎服　　装　索尼娅·格兰德 / Sonia Grande
◎化　　妆　帕科·罗德里格斯 / Paco Rodríguez
　　　　　　Suzanne Stokes-Munton Suzanne Stokes-Munton
　　　　　　卡尔梅勒·索莱尔 / Karmele Soler

◎简　　介　

　　马克（达里奥葛兰帝内提Darío Grandinetti饰）和贝尼诺（加维埃尔·卡马拉Javier Cámara饰）在一场表演前都被深深感动。马克眼里泪光点点，坐在旁边的贝尼诺看到，心里被某种柔软的感情击到。本以为是萍水相逢，却不料这两个同病相怜的男人日后还有交集。
　　马克的女友莉迪亚（罗萨里奥·福罗雷斯Rosario Flores饰）本是一个职业斗牛士，比赛场上的意外令她变成了植物人。现在莉迪亚就躺在贝尼诺的诊所里接受治疗。马克每天来到这里，盼望莉迪亚能苏醒过来。
　　其实，贝尼诺也在这里守着他的爱情，一守就是四年。女孩阿里西亚（蕾欧诺·瓦特林 Leonor Watling饰）是一个芭蕾舞女生，贝尼诺曾经住在她的舞蹈室的对面，每天对翩翩倩影暗暗心动。当女孩遇到车祸变成植物人之后，贝尼诺每天都对她说话，相信她能听到的信念在他心中从未动摇。
　　两个男人，此刻都有相同的孤独，相同的处境，友谊在酝酿积聚。然而没想到，离开不多时的马克却接连收到噩耗，就连贝尼诺，也陷入了命运的漩涡。

◎获奖情况　

　　第75届奥斯卡金像奖 (2003)
　　最佳导演(提名) 佩德罗·阿莫多瓦
　　最佳原创剧本佩德罗·阿莫多瓦

　　第60届金球奖 (2003)
　　电影类最佳外语片

　　第56届英国电影学院奖 (2003)
　　电影奖最佳原创剧本佩德罗·阿莫多瓦
　　电影奖最佳非英语片阿古斯丁·阿莫多瓦,佩德罗·阿莫多瓦
INFO
General
Unique ID                   : 297021767009121518839674538152904258732 (0xDF744FBFE3FBCE02E0E906B760CA74AC)
Complete name                : G:\AA待发布\对她说.Talk.to.Her.2002.SPANISH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT\对她说.Talk.to.Her.2002.SPANISH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.mkv
Format                      : Matroska
Format version                : Version 4
File size                   : 9.82 GiB
Duration                      : 1 h 48 min
Overall bit rate             : 13.0 Mb/s
Encoded date                : UTC 2020-05-08 17:07:42
Writing application          : mkvmerge v46.0.0 ('No Deeper Escape') 64-bit
Writing library             : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Cover                         : Yes
Attachments                   : cover_land.jpg / small_cover.jpg / small_cover_land.jpg / cover.jpg

Video
ID                            : 1
Format                      : AVC
Format/Info                   : Advanced Video Codec
Format profile                : High@L4.1
Format settings             : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC       : Yes
Format settings, Reference fra : 4 frames
Codec ID                      : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                      : 1 h 48 min
Bit rate                      : 11.5 Mb/s
Width                         : 1 920 pixels
Height                      : 820 pixels
Display aspect ratio          : 2.35:1
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                   : 25.000 FPS
Color space                   : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.292
Stream size                   : 8.68 GiB (88%)
Title                         : Talk.to.Her.2002.SPANISH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Writing library             : x264 core 148 r2748 97eaef2
Encoding settings             : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=24 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=11500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=31250 / vbv_bufsize=31250 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language                      : Spanish
Default                      : Yes
Forced                      : No

Audio
ID                            : 2
Format                      : DTS
Format/Info                   : Digital Theater Systems
Codec ID                      : A_DTS
Duration                      : 1 h 48 min
Bit rate mode                : Constant
Bit rate                      : 1 509 kb/s
Channel(s)                   : 6 channels
Channel layout                : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate                : 48.0 kHz
Frame rate                   : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode             : Lossy
Stream size                   : 1.14 GiB (12%)
Title                         : Talk.to.Her.2002.SPANISH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Language                      : Spanish
Default                      : Yes
Forced                      : No

Text
ID                            : 3
Format                      : UTF-8
Codec ID                      : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                : UTF-8 Plain Text
Duration                      : 1 h 41 min
Bit rate                      : 42 b/s
Count of elements             : 844
Stream size                   : 32.0 KiB (0%)
Language                      : English
Default                      : Yes
Forced                      : No

Menu
00:00:00.000                : en:Start
00:15:41.400                : en:Benigno Martin, Nurse
00:27:45.600                : en:Marco Zuloago, Journalist
00:39:37.320                : en

ydia Gonzalez, Bullfighter
00:55:51.440 : en

ydia & Marco
01:07:05.120                : en:Alicia, Four Years in a Coma
01:20:27.360                : en:Gored
01:33:51.440                : en:Nino de Valencia
SCREENS