|
|
下载说明：
只能115会员离线下载，其它工具都下载不了，购买前请看清楚，一经出售，一概不退论坛币！
----原盘来自CHDBits，在此万分感谢！----
制作说明:
1：原盘来本站无后缀。
2：央视国配重混声轨：来自国语视界Brooker超版所做，感谢！
3：国配字幕：来自国语视界流泪的啤酒版主精心制作，感谢！Aimo版主精心校核并做特效。
4：双语字幕之三区港版：取自YYeTS，简体双语由来自国语视界Aimo版主改了人名和地名等翻译，繁体双语保持原貌。
5：双语字幕之三区台版：为DVD光盘提取繁体中文OCR后，合成翻英双语，考虑繁体字识别的困难，特转了简英双语。整片翻译中的“操”“干”声不断，不喜欢不要用这个版本。
6：双语版本均根据来自国语视界Aimo版主提供的英文字幕，做了补充和修正，并添加了歌词及翻译。
7：双语的特效均为来自国语视界Aimo版主所做，原为简体版本，繁体版本由来自国语视界xishan做了调整.感谢！
8：字幕原创为来自国语视界，特别感谢！
菜单未修改，字幕为追加，播放时右键调用。字幕已经过水处理。
测试环境：PowerDVD,PotPlayer,DVDFab Player 5，亿格瑞A10试播正常,其余未测试。
◎译 名 阅后即焚/CIA光碟离奇失窃案(港)/即刻毁灭(台)
◎片 名 Burn After Reading
◎年 代 2008
◎产 地 美国,英国,法国
◎类 别 剧情 / 喜剧 / 犯罪
◎语 言 英语
◎上映日期 2008-08-27(威尼斯电影节) / 2008-09-12(美国)
◎IMDb评分 7/10 from 333198 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0887883/
◎豆瓣评分 7.1/10 from 82234 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/2054933/
◎片 长 96分钟
◎导 演 伊桑·科恩 Ethan Coen / 乔尔·科恩 Joel Coen
◎编 剧 乔尔·科恩 Joel Coen / 伊桑·科恩 Ethan Coen
◎主 演 乔治·克鲁尼 George Clooney
约翰·马尔科维奇 John Malkovich
蒂尔达·斯文顿 Tilda Swinton
弗兰西斯·麦克多蒙德 Frances McDormand
布拉德·皮特 Brad Pitt
J·K·西蒙斯 J.K. Simmons
凯文·苏斯曼 Kevin Sussman
大卫·拉斯彻 David Rasche
理查德·詹金斯 Richard Jenkins
伊丽莎白·玛维尔 Elizabeth Marvel
汉密尔顿·克兰西 Hamilton Clancy
◎简 介
本片根据曾于1977年至1981年间担任美国中央情报局局长的斯坦菲尔德·特纳的小说《高度机密：总统、中情局局长和特工》改编而成。
Osbourne（约翰·马尔科维奇 John Malkovich 饰）是CIA的资深分析员，因酗酒问题被开除。沮丧的Osbourne回到家中又不被老婆重视。他妻子Katie（蒂尔达·斯文顿 Tilda Swinton 饰）是个冷冰冰的职业医生，与财政部的Harry（乔治·克鲁尼 George Clooney 饰）偷情，在船上共度春光。Osbourne赌咒写一本自传来透露CIA的高极机密，却被一心想跟自己离婚的Katie错拿去记录调查自己的财政报告，后又不慎落在了健身房。被傻里傻气的健身房女员工Linda（弗兰西斯·麦克多蒙德 Frances McDormand 饰）和稍有点二百五的健身教练Chad（布拉德·皮特 Brad Pitt 饰）拾得，这下一直为整容手术费用发愁的Linda有了主意，决定去敲诈。这一群人的命运就因为这张光盘而发生了变化。
◎获奖情况
第66届金球奖 (2009)
电影类最佳音乐/喜剧片(提名)
电影类音乐/喜剧片最佳女主角(提名) 弗兰西斯·麦克多蒙德
- 概要 DISC INFO:
- Disc Title: Burn After Reading 2008 1080p Blu-ray JPN AVC TrueHD 5.1-BHYS@CHDBits
- Disc Size: 24,955,582,596 bytes
- Protection: AACS
- BD-Java: No
- BDInfo: 0.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00002.MPLS
- Length: 1:35:55.750 (h:m:s.ms)
- Size: 23,274,387,456 bytes
- Total Bitrate: 32.35 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 24952 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Dolby TrueHD Audio English 1151 kbps 5.1 / 48 kHz / 1151 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
- Dolby Digital Audio Japanese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
- DTS-HD Master Audio Chinese 768 kbps kbps 5.1 / 48 kHz 央视国配
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics Japanese 76.414 kbps
- Presentation Graphics Japanese 4.083 kbps
- Presentation Graphics Chinese 99.531 kbps 简英双语特效
- Presentation Graphics Chinese 97.262 kbps 繁英双语特效
- Presentation Graphics Chinese 92.244 kbps 港译双语特效
- Presentation Graphics Chinese 73.019 kbps 台译简体特效
- Presentation Graphics Chinese 73.753 kbps 央视国配特效
- Presentation Graphics Chinese 73.031 kbps 央视繁体特效
购买主题
已有 28 人购买
本主题需向作者支付 50 大洋 才能浏览
|
发表于 2022-11-17 19:13:15
发表于 2022-11-17 19:15:38
