[百度][蝙蝠侠：黑暗骑士][The.Dark.Knight.2008.BluRay][中英sup特效字幕]

Yuncong · 发表于 2018-9-24 17:35:42

|字幕说明

电影名称：蝙蝠侠：黑暗骑士
字幕来源：个人
特效制作：Yuncong
对白翻译：来源网络，个人校对修改
匹配时长：02:32:13
对白样式：黑边内
其他说明：本特效字幕为个人制作，属于字幕特效练习，如有缺点请指出。仅供个人学习交流，转载请注明出处。

|影片信息

◎译　　名　蝙蝠侠：黑暗骑士/蝙蝠侠前传2：黑暗骑士/黑暗骑士(台)/蝙蝠侠-黑夜之神(港)/蝙蝠侠6：暗夜骑士
◎片　　名　The Dark Knight
◎年　　代　2008
◎产　　地　美国/英国
◎类　　别　剧情/动作/科幻/犯罪/惊悚
◎语　　言　英语/汉语普通话
◎上映日期　2008-07-14(纽约首映)/2008-07-18(美国)
◎IMDb评分 9.0/10 from 1,966,988 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0468569/
◎豆瓣评分　9.1/10 from 411,265 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1851857/
◎片　　长　152分钟
◎导　　演　克里斯托弗·诺兰 Christopher Nolan
◎主　　演　克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale
　　　　　　希斯·莱杰 Heath Ledger
　　　　　　艾伦·艾克哈特 Aaron Eckhart
　　　　　　迈克尔·凯恩 Michael Caine
　　　　　　玛吉·吉伦哈尔 Maggie Gyllenhaal
　　　　　　加里·奥德曼 Gary Oldman
　　　　　　摩根·弗里曼 Morgan Freeman
　　　　　　莫尼克·加布里埃拉·库尔内 Monique Gabriela Curnen
　　　　　　罗恩·迪恩 Ron Dean
　　　　　　基里安·墨菲 Cillian Murphy
　　　　　　黄经汉 Chin Han
　　　　　　内斯特·卡博内尔 Nestor Carbonell
　　　　　　埃里克·罗伯茨 Eric Roberts
　　　　　　里特奇·科斯特 Ritchie Coster
　　　　　　安东尼·迈克尔·豪尔 Anthony Michael Hall
　　　　　　基斯·斯扎拉巴基克 Keith Szarabajka
　　　　　　柯林·麦克法兰 Colin McFarlane
　　　　　　约书亚·哈尔托 Joshua Harto
　　　　　　美琳达·麦格劳 Melinda McGraw
　　　　　　内森·甘宝 Nathan Gamble
　　　　　　迈克尔·维约 Michael Vieau
　　　　　　迈克尔·斯托扬诺夫 Michael Stoyanov
　　　　　　威廉·斯米利 William Smillie
　　　　　　丹尼·高德林 Danny Goldring
　　　　　　迈克尔·加·怀特 Michael Jai White
　　　　　　马修·奥尼尔 Matthew O'Neill
　　　　　　威廉·菲德内尔 William Fichtner
　　　　　　欧鲁米基·欧拉乌米 Olumiji Olawumi
　　　　　　格雷格·比姆 Gregory Beam
　　　　　　爱利克·赫尔曼 Erik Hellman
　　　　　　毕崔斯·罗森 Beatrice Rosen
　　　　　　文森佐·尼克力 Vincenzo Nicoli
　　　　　　陈冠希 Edison Chen

◎简　　介

　　从亲眼目睹父母被人杀死的阴影中走出来的“蝙蝠侠”，经历了成长之后，已经不再是那个桀骜不的孤单英雄了。在警官吉姆·戈登和检查官哈维·登特的通力帮助下，“蝙蝠侠”无后顾之忧地继续满世界的奔波，与日益增长起来的犯罪威胁做着永无休止的争斗，而他所在的高谭市，也是进展最为明显的地方，犯罪率以一种惊人的速度持续下降着，毕竟对方是能够上天入地的“蝙蝠侠”，不借两个胆子谁还敢造次呢？不过像高谭这种科技与污秽并存的城市，平静是不可能维持太久的，果不其然，新一轮的混乱很快就席卷了整个城市，人们再一被被恐慌所笼罩着，而声称愿意为这一切负责的，自然就是所有混乱的源头以及支配者--“小丑”了。
　　先不管“小丑”掀起一个又一个犯罪的狂潮的最终目的为何，他的企图都是邪恶的，所作所为更是早就危害到了高谭市民的正常生活……其中自然包括了“蝙蝠侠”身边几个非常重要的人，而他需要做的，就是将这股新的危机全部亲自用手捏得粉碎。然而在面对着这个有史以来最具针对性、最恶毒的对手时，“蝙蝠侠”却不得不从他的地下军械库里搬出每一件能够用得上的高科技武器，还得时刻纠结着为他曾经信仰的一切寻找答案。

|特效预览