|
|
下载说明：
百度网盘分享极其不稳定，如有链接失效，请第一时间站内短消息通知我，上线后会第一时间补发！请大家多多谅解！如果是电驴链接只能115会员离线下载，其它工具都下载不了！
----转载自CMCT，感谢压制和原发布人员，特此鸣谢！----
制作说明：
法版剪辑版蓝光原盘制作，感谢weiya自购，中文字幕由本人按照法语时间轴逐行粘贴、校对制作，分辨率1920x1080，提取字幕请注明出处。—— 风潇潇@CMCT
《一代宗师》2月7日在柏林电影节上映，国际版比内地版不但时长短了十分钟，内容上也有较多调整，这个版本国内媒体也普遍认为比国内版更流畅，王家卫坦承 “这是两小时里最好的版本”。
在内地版本 “不见天” 的一段伟仔与名散打 王李康 的对打戏，将于国际版 “重生”，童年李小龙亦成重点。
因国际版本片长较短，导演王家卫深思熟虑过后，最终忍痛删掉赵本山一些戏份，因他的戏份是以隐喻来讲功夫，外国人未必会明，惟有割爱删掉此一部分。
新增重要戏份包括：
开场叶问雨夜打斗被 宫羽田 尽收眼底，赞功夫了得；
一线天 在香港一家清真菜馆遇宫二但并未相认；
宫二死前闪回幼年随父练八卦，宫羽田只外传形意因八卦手黑。
另有十几处细节调整，整体更流畅。
片尾有正片中未出现的叶问打斗场景及叶问独白作为彩蛋。
◎译 名 一代宗师 / The Grandmaster / 一代宗师3D / 一代宗师终极版
◎片 名 一代宗師
◎年 代 2013
◎产 地 中国大陆 / 香港
◎类 别 剧情
◎语 言 汉语普通话 / 粤语 / 日语
◎上映日期 2013-01-08(中国大陆) / 2013-01-10(香港) / 2013-08-23(美国) / 2015-01-08(中国大陆 3D)
◎IMDb评分 6.6/10 from 27963 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt1462900
◎豆瓣评分 7.9/10 from 327848 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/3821067/
◎片 长 111分钟(3D重映)
◎导 演 王家卫 Kar Wai Wong
◎编 剧 邹静之 Jingzhi Zou / 徐浩峰 Haofeng Xu / 王家卫 Kar Wai Wong
◎主 演 梁朝伟 Tony Leung Chiu Wai
章子怡 Ziyi Zhang
张震 Chen Chang
宋慧乔 Hye-kyo Song
赵本山 Benshan Zhao
小沈阳 Xiao Shen-Yang
王庆祥 Qingxiang Wang
张晋 Jin Zhang
卢海鹏 Hoi-Pang Lo
冯克安 Hark-On Fung
刘家勇 Ga-Yung Lau
张智霖 Julian Cheung
金士杰 Shi-Jye Jin
徐锦江 Elvis Tsui
刘洵 Shun Lau
尚铁龙 Tielong Shang
罗莽 Meng Lo
吴廷烨 Berg Ng
◎标 签 香港 | 动作 | 文艺 | 武侠 | 叶问 | 传记 | 剧情 | 2013
◎简 介
广东佛山人叶问（梁朝伟 饰），年少时家境优渥，师从咏春拳第三代传人陈华顺学习拳法，师傅“一条腰带一口气”的告诫，支持他走过兵荒马乱、朝代更迭的混乱年代。妻子张永成（宋慧乔 饰）泼辣干练，二人夫唱妇随，琴瑟合璧。
1936年，佛山武术界乱云激荡。八卦拳宗师宫羽田（王庆祥 饰）年事已高，承诺隐退。其所担任的中华武士会会长职位，自然引起武林高手的关注与觊觎。包括宫羽田的独生女宫二（章子怡 饰）在内，白猿马三（张晋 饰）、关东之鬼丁连山（赵本山 饰）、咏春叶问等高手无不将目光聚焦在正气凛然的宫羽田身上。拳有南北，国有南北乎？最有德行之人才堪会长重任，然这浮世虚名却引得无数迷乱之人狂醉奔忙，浪掷残生。生逢乱世，儿女情长埋藏心底，被冷若寒冰的车轮碾作碎泥……
◎获奖情况
第86届奥斯卡金像奖(2014)
最佳摄影(提名) 菲利浦·勒素
最佳服装设计(提名) 张叔平
第50届台北金马影展(2013)
金马奖 最佳剧情片(提名)
金马奖 最佳导演(提名) 王家卫
金马奖 最佳男主角(提名) 梁朝伟
金马奖 最佳女主角 章子怡
金马奖 最佳摄影 菲利浦·勒素
金马奖 最佳美术设计 张叔平 / 邱伟明
金马奖 最佳造型设计 张叔平
金马奖 最佳动作设计(提名) 袁和平
金马奖 最佳剪辑(提名) 潘雄 / 张叔平 / Ben Courtines
金马奖 最佳音效(提名) Traithep Wongpaiboon / Robert Mackenzie
金马奖 最佳视觉效果 Pierre Buffin
观众票选最佳影片
第33届香港电影金像奖(2014)
最佳电影
最佳导演 王家卫
最佳编剧 王家卫 / 徐浩峰 / 邹静之
最佳男主角(提名) 梁朝伟
最佳女主角 章子怡
最佳男配角 张晋
最佳摄影 菲利浦·勒素
最佳剪接 张叔平 / Ben Courtines
最佳美术指导 张叔平 / 邱伟明
最佳服装造型设计 张叔平
最佳动作设计 袁和平
最佳原创电影音乐 纳塞纽·梅切利 / 梅林茂
最佳音响效果 Robert Ian Mackenzie / Traithep Wongpaiboon
最佳视觉效果(提名) Pierre Buffin
第29届中国电影金鸡奖(2013)
最佳导演(提名) 王家卫
最佳女主角(提名) 章子怡
最佳男配角 王庆祥
第32届大众电影百花奖(2014)
最佳故事片
最佳导演(提名) 王家卫
最佳编剧(提名) 王家卫 / 徐浩峰 / 邹静之
最佳女主角 章子怡
最佳男配角(提名) 张晋
第8届亚洲电影大奖(2014)
最佳电影
最佳导演 王家卫
最佳男主角(提名) 梁朝伟
最佳女主角 章子怡
最佳编剧(提名) 王家卫 / 徐浩峰 / 邹静之
最佳摄影 菲利浦·勒素
最佳剪接(提名) 张叔平 / 潘雄 / Ben Courtines
最佳原创音乐 纳塞纽·梅切利 / 梅林茂
最佳美术指导 张叔平 / 邱伟明
最佳造型设计 张叔平
最佳视觉效果(提名) Pierre Buffin
第28届美国摄影协会奖(2014)
电影长片最佳摄影(提名) 菲利浦·勒素
第61届美国音效剪辑协会奖(2014)
金卷轴奖 最佳外语片音效剪辑(提名) Robert Mackenzie / Sam Petty / 史蒂夫·伯吉斯 / Traithep Wongpaiboon / 诺帕瓦特·里基特王 / Chris Goodes / John Simpson
第85届美国国家评论协会奖(2014)
五佳外语片
第34届波士顿影评人协会奖(2013)
最佳摄影(提名) 菲利浦·勒素
第13届凤凰城影评人协会奖(2013)
最佳外语片(提名)
第4届北京国际电影节(2014)
天坛奖 最佳影片奖(提名) 王家卫
天坛奖 最佳导演奖 王家卫
天坛奖 最佳女主角奖 章子怡
天坛奖 最佳摄影奖
第14届华语电影传媒大奖(2014)
百家传媒年度致敬电影(提名)
观众票选最受瞩目表现(提名) 张晋
最佳电影(提名)
最佳导演(提名) 王家卫
最佳男主角(提名) 梁朝伟
最佳女主角 章子怡
最佳男配角 王庆祥
最佳男配角(提名) 张晋
第17届美国在线影评人协会奖(2013)
最佳摄影(提名)
第20届北京大学生电影节(2013)
最佳影片奖(提名)
第4届豆瓣电影鑫像奖(2014)
鑫豆单元 最佳影片(华语)
鑫豆单元 最佳导演(华语) 王家卫
鑫豆单元 最佳男演员(华语) 梁朝伟
鑫豆单元 最佳女演员(华语) 章子怡
鑫豆单元 最佳配乐(提名)
- 文件名: [一代宗师].The.Grandmaster.2013.FRA.BluRay.1080p.x264.DTS-CMCT
- 日 期: 2018/09/12
- 体 积: 12.00 GB
- 时 长: 2:02:48 (h:m:s)
- 片 源: The Grandmaster 2013 FRA BluRay 1080p AVC DTS HDMA5.1-TMBits
- 帧 率: 23.976 fps
- 参 数: me=umh, subme=11
- 分辨率: 1920 x 1080 (16:9)
- 视 频: x264 @ 12.5Mbps
- 音 频: DTS 5.1 @ 1509 kbps (国粤语)
- 字 幕: 简体ASS/繁体ASS
- 字幕源: 风潇潇制作@CMCT
- 压 制: 风潇潇@CMCT
购买主题
已有 149 人购买
本主题需向作者支付 10 大洋 才能浏览
|
[复制链接]
发表于 2018-10-24 18:30:41
