|
下载说明:
只能115会员离线下载,其它工具都下载不了,购买前请看清楚,一经出售,一概不退款!
制作说明:
原盘自带简体繁体中文字幕和花絮繁体字幕
添加简体中文、繁体中文、简体中英、繁体中英、国配简体5条特效字幕,由kaka调整过水
死骑制作了简体花絮字幕,有特效的花絮字幕替换原盘的繁体字幕
本套特效字幕修正minibd版本个别瑕疵,并补全片尾演职员表特效,较上版更加完美。
添加长译公映国配
菜单已修改
原盘已封装成iso
在此感谢团队人员的共同努力
禁止一切形式的提取转载!!!
CMCT 制作的DIY所有特效字幕都是经过逐句精调时间轴后制作的,
国配字幕完全对应国语音轨时间轴逐句精调,其他字幕完全对应原声时间轴逐句精调,
每一句声音与字幕都是同时出现,同时消失!绝不粗制滥造!!!禁止一切形式的提取转载!!!
素材来源:
双语校对:小五
特效制作:索尼
花絮特效制作:死骑
特效过水:卡卡
国语音轨:优伶
国配听录:kingdala
国配精调:擎天兔
测试环境:
Scenarist QC PD14 TMT6 DVDFab Media Player播放测试正常
◎译 名 太空旅客 / 乘客 / 太空潜航者(港) / 旅客 / 星际过客(台)
◎片 名 Passengers
◎年 代 2016
◎产 地 美国
◎类 别 科幻 / 冒险
◎语 言 英语 / 汉语普通话
◎上映日期 2016-12-21(美国) / 2017-01-13(中国大陆)
◎IMDb评分 7.0/10 from 289660 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt1355644
◎豆瓣评分 6.9/10 from 132761 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/3434070/
◎片 长 116分钟
◎导 演 莫滕·泰杜姆 Morten Tyldum
◎编 剧 乔·斯派茨 Jon Spaihts
◎主 演 詹妮弗·劳伦斯 Jennifer Lawrence
克里斯·普拉特 Chris Pratt
麦克·辛 Michael Sheen
劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne
安迪·加西亚 Andy Garcia
因德尔·库马尔 Inder Kumar
奥罗拉·佩里纽 Aurora Perrineau
◎标 签 科幻 | 爱情 | 美国 | 太空 | 星际 | 人性 | 宇宙 | 冒险
◎简 介
吉姆(克里斯·普拉特 Chris Pratt 饰)是阿瓦隆号飞船上的一位工薪阶层旅客,在飞船前往太空殖民地家园2号的120年旅途中,因一次意外,他从冷冻睡眠中醒来。发现自己有可能要在这艘巨船上独自度过89年,吉姆试着重新入睡,但最终只能在安置了5000个同行人员的睡眠舱中孤独生活,处于自杀边缘的吉姆绝望中孤注一掷,于是,他唤醒了一名女乘客奥罗拉(詹妮弗·劳伦斯 Jennifer Lawrence 饰),两人在相处的期间产生了爱情的火花。而当飞船的操作系统瘫痪,这对情侣面临着更大的问题,生命受到威胁的不仅仅是他们自己,也包括同行的旅伴,和航行本身。
◎获奖情况
第89届奥斯卡金像奖(2017)
最佳艺术指导(提名) Guy Hendrix Dyas / Gene Serdena
最佳原创配乐(提名) 托马斯·纽曼
第21届美国艺术指导工会奖(2017)
电影奖 最佳幻想电影艺术指导
第4届豆瓣电影年度榜单(2017)
1月最受关注电影(提名)
- DISC INFO:
- Disc Title: PASSENGERS-CMCT
- Disc Size: 43,926,216,766 bytes
- Protection: AACS
- BD-Java: Yes
- BDInfo: 0.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00003.MPLS
- Length: 1:56:10.963 (h:m:s.ms)
- Size: 35,585,820,672 bytes
- Total Bitrate: 40.84 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 26866 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 2119 kbps 5.1 / 48 kHz / 2119 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
- Dolby TrueHD Audio Chinese 1443 kbps 5.1 / 48 kHz / 1443 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps)长译公映国配
- Dolby Digital Audio Polish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
- DTS-HD Master Audio Portuguese 2189 kbps 5.1 / 48 kHz / 2189 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
- Dolby Digital Audio Thai 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
- Dolby Digital Audio Turkish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- * Presentation Graphics English 32.289 kbps
- Presentation Graphics English 32.294 kbps
- Presentation Graphics Arabic 15.859 kbps
- Presentation Graphics Bulgarian 33.286 kbps
- Presentation Graphics Chinese 24.747 kbps原盘自带繁体中文
- Presentation Graphics Chinese 25.831 kbps原盘自带简体中文
- Presentation Graphics Chinese 23.892 kbps原盘自带繁体中文
- Presentation Graphics Croatian 29.144 kbps
- Presentation Graphics Czech 31.741 kbps
- Presentation Graphics Greek 36.241 kbps
- Presentation Graphics Hebrew 22.277 kbps
- Presentation Graphics Hungarian 33.482 kbps
- Presentation Graphics Icelandic 31.956 kbps
- Presentation Graphics Indonesian 34.273 kbps
- Presentation Graphics Korean 21.063 kbps
- Presentation Graphics Malay 38.848 kbps
- Presentation Graphics Polish 31.457 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 32.618 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 33.146 kbps
- Presentation Graphics Romanian 32.417 kbps
- Presentation Graphics Serbian 30.181 kbps
- Presentation Graphics Slovak 27.595 kbps
- Presentation Graphics Slovenian 27.805 kbps
- Presentation Graphics Spanish 32.586 kbps
- Presentation Graphics Thai 22.881 kbps
- Presentation Graphics Turkish 32.833 kbps
- Presentation Graphics Vietnamese 37.663 kbps
- Presentation Graphics Chinese 66.777 kbps国配特效
- Presentation Graphics Chinese 85.356 kbps简体特效
- Presentation Graphics Chinese 86.286 kbps繁体特效
- Presentation Graphics Chinese 86.223 kbps简英双语
- Presentation Graphics Chinese 88.331 kbps繁英双语
复制代码
购买主题
已有 20 人购买
本主题需向作者支付 50 大洋 才能浏览
|